Pretty Little Liars - Killer / Милые Обманщицы - Убийца: 1. THE GIRL WHO CRIED “DEAD BODY”
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В начале они думали, что сообщения А были от Йена, так как они начали получать их только после того, как Йена временно выпустили из тюрьмы под залог. Kaliopsa 15.04.12 в 07:58 |
|
|
Но Вилден был настроен скептически. miss_kryptonite 14.04.12 в 21:56 |
||
|
Он продолжал говорить им, что это невозможно - Йен не имел доступа к сотовому телефону, и он не мог свободно прокрадываться повсюду, отслеживая каждое движение девочек. Kaliopsa 15.04.12 в 08:08 |
||
|
- Э настоящий, - протестовала Эмили, отчаянно качая головой. Kaliopsa 15.04.12 в 08:09 |
||
|
- Что если А - это убийца Йена? И что если А оттащил Йена? Kaliopsa 15.04.12 в 08:13 |
||
|
Вилден нервно облизнул губы. Kaliopsa 15.04.12 в 08:17 |
||
|
Большие хлопья снега падали ему на голову, но он не стряхивал их. Kaliopsa 15.04.12 в 08:19 Большие хлопья снега приземлялись ему на макушку, но он их не смахнул. Steysha 15.04.12 в 08:20 |
||
|
- Девочки, вы становитесь истеричными. Kaliopsa 15.04.12 в 08:21 |
||
|
Йен убил Эли. Kaliopsa 15.04.12 в 08:22 |
||
|
Вы как никто другой должны это знать. Kaliopsa 15.04.12 в 08:22 |
||
|
Мы арестовали его на основании ваших показаний. Kaliopsa 15.04.12 в 08:23 |
||
|
- Что, если Йена подставили?- настаивала Спенсер. Kaliopsa 15.04.12 в 08:25 |
||
|
- Что, если А убил Эли, а Йен его разоблачил? Kaliopsa 15.04.12 в 08:28 |
||
|
Это была теория, которую предложил Йен. Kaliopsa 15.04.12 в 08:29 |
||
|
Вилден водил пальцами вокруг вышитого на его куртке значка департамента полиции Роузвуда. Kaliopsa 15.04.12 в 08:37 |
||
|
- Йен накормил тебя этой хренью во время своего визита на твою террасу в четверг, Спенсер? Kaliopsa 15.04.12 в 08:43 |
||
|
- Как ты узнал? Kaliopsa 15.04.12 в 08:44 |
||
|
- Я только что получил телефонный звонок со станции. Kaliopsa 15.04.12 в 08:45 |
||
|
Мы получили наводку. Kaliopsa 15.04.12 в 08:46 |
||
|
Кто-то видел, как вы двое разговаривали. Kaliopsa 15.04.12 в 08:46 |
||
|
- Кто? Kaliopsa 15.04.12 в 08:47 |
||
|
Спенсер почувствовала головокружение. Kaliopsa 15.04.12 в 08:48 |
||
|
Она посмотрела на своих подруг- она сказала им и только им, что она и Йен тайно встретились, но они выглядели растерянными и потрясенными. Kaliopsa 15.04.12 в 08:51 |
||
|
Существовал только один человек, который знал, что она и Йен _Skarlett_ 14.04.12 в 11:19 |
||
|
А. _Skarlett_ 14.04.12 в 11:19 |
||
|
- Почему ты не пришла к нам сразу после этого происшествия? Kaliopsa 15.04.12 в 09:21 |
||
|
От него пахло кофе. kissy 15.04.12 в 11:06 |
||
|
- Мы бы упекли Йена снова в тюрьму. kissy 15.04.12 в 11:08 |
||
|
Он бы никогда оттуда не выбрался. kissy 15.04.12 в 11:08 |
||
|
- А угрожал мне, - запротестовала Спенсер. kissy 15.04.12 в 11:09 |
||
|
Она пролистала входящие сообщения в телефоне и тоже показала Вилдену то самое сообщение от А. kissy 15.04.12 в 11:14 |
||
|
"Если маленькая мисс Не-Совсем-Совершенство вдруг исчезнет, будет ли кто-нибудь волноваться?" Kaliopsa 15.04.12 в 11:34 |
||
|
Он пристально посмотрел на землю, где Йен был менее часа назад и вздохнул. Kaliopsa 15.04.12 в 11:27 |
||
|
- Слушайте, я вернусь в дом и соберу команду. Kaliopsa 15.04.12 в 11:26 |
||
|
Но ты не можешь винить во всем _Skarlett_ 14.04.12 в 11:23 Но вы не можете во всем винить А. Kaliopsa 17.04.12 в 16:47 |
||
|
Спенсер взглянула на рацию, висящую на его бедре. Kaliopsa 15.04.12 в 11:35 |
||
|
- Почему ты не вызовешь их по рации отсюда? - надавила она. Kaliopsa 15.04.12 в 11:38 |
||
|
- Ты можешь приказать им встретиться с тобой в лесу и начать поиски прямо сейчас. kissy 15.04.12 в 11:21 |
||
|
Выражение беспокойства мелькнуло на его лице, как будто он не ожидал этого вопроса. Kaliopsa 15.04.12 в 11:48 |
||
|
- Просто позвольте мне заняться свой работой, девочки. kissy 15.04.12 в 11:22 |
||
|
Мы должны следовать...установленной процедуре. kissy 15.04.12 в 11:23 |
||
|
- Процедуре? - отозвалась эхом Эмили. kissy 15.04.12 в 11:23 |
||
|
- Господи, - выдохнула Ариа. kissy 15.04.12 в 11:24 |
||
|
- Он нам не верит. kissy 15.04.12 в 11:24 |
||
|
" _Skarlett_ 14.04.12 в 11:24 - Я верю, верю вам. Kaliopsa 15.04.12 в 11:49 |
||
|
Вилден нырнул под несколько низко висящих веток. Steysha 15.04.12 в 09:46 |
||
|
- Но лучшее, что вы сейчас можете сделать, это пойти домой и отдохнуть. Steysha 15.04.12 в 09:47 |
||
|
Теперь я беру дело в свои руки. Steysha 15.04.12 в 09:47 |
||
|
Порывистый ветер трепал концы серого шерстяного шарфа, который Спенсер завязала вокруг своей шеи перед тем, как выбежать сюда. Kaliopsa 15.04.12 в 12:01 |
||
|
Полумесяц показался из тумана. Kaliopsa 15.04.12 в 11:55 |
