Comic Book Men / Комикснутые парни - 1 сезон: Comic Book Men - 01x02 - Life After Clerks
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не собираюсь платить. Kostic42 21.01.13 в 11:34 |
|
|
Тогда положи на место, если не собираешься платить. Kostic42 21.01.13 в 11:34 |
||
|
- Что ты имеешь ввиду? Kostic42 21.01.13 в 11:35 |
||
|
- Секундочку. Kostic42 21.01.13 в 11:35 |
||
|
- Повернись и взгляни на него. Kostic42 21.01.13 в 11:35 |
||
|
Что у него на груди? Kostic42 21.01.13 в 11:36 |
||
|
- Ох, это твое лицо? Kostic42 21.01.13 в 11:36 |
||
|
Да, но... ты правда думаешь, что... Sirfrog 21.01.13 в 13:59 |
||
|
Типа, Орвиль Реденбэчер прогуливается в магазине Sirfrog 21.01.13 в 14:00 |
||
|
и он типа, я возьму этот попкорн. Sirfrog 21.01.13 в 14:01 |
||
|
Хорошо, вы правы. Kostic42 21.01.13 в 11:37 |
||
|
Вы правы, это не имеет смысла. Kostic42 21.01.13 в 11:37 |
||
|
Но я разорен. Kostic42 21.01.13 в 11:38 |
||
|
Эй, дай мне доллар. Sirfrog 21.01.13 в 14:02 |
||
|
Джей, конечно, из фильма; <i>Джей и Молчаливый Боб.</i> sophiapanda 25.01.13 в 21:11 |
||
|
Но, для тех кто не знает, Джейсон Мьюз Sirfrog 21.01.13 в 14:05 |
||
|
человек играющий Джея, ну знаешь, чувак типа как Sirfrog 21.01.13 в 14:06 |
||
|
Питер Пэн. Kostic42 21.01.13 в 11:40 |
||
|
Типа, навсегда молодой. Kostic42 21.01.13 в 11:41 |
||
|
Лучшее описание Мьюза- это то, Kostic42 21.01.13 в 11:39 |
||
|
что случится с Бартом Симпсоном, когда тот вырастет. Kostic42 21.01.13 в 11:39 |
||
|
Можешь заплатить за комиксы, Минг? Kostic42 21.01.13 в 11:40 |
||
|
Минг, просто заплати. Kostic42 21.01.13 в 11:40 |
||
|
Используй свою карточку и все будет в порядке, бро. Sirfrog 21.01.13 в 14:07 |
||
|
Оу, использовать мою карточку? Sirfrog 21.01.13 в 14:08 |
||
|
Да. Sirfrog 21.01.13 в 14:08 |
||
|
Я отдам деньги. Sirfrog 21.01.13 в 14:09 |
||
|
Как те 10 баксов, которые ты одолжил в 1996? sophiapanda 25.01.13 в 21:12 |
||
|
Я отдам, да, да Sirfrog 21.01.13 в 14:10 |
||
|
Хорошо, здесь 103,45 бакса, здесь налог. sophiapanda 25.01.13 в 21:12 |
||
|
Я собираюсь пообедать. Sirfrog 21.01.13 в 14:11 |
||
|
Когда я вернусь, если хочешь Sirfrog 21.01.13 в 14:12 |
||
|
я поработаю за прилавком, а вы парни сможете взять перерыв. Kostic42 21.01.13 в 19:01 |
||
|
Я хочу пойти с тобой. Sirfrog 21.01.13 в 17:19 |
||
|
Пойдем на обед, чувак? Sirfrog 21.01.13 в 17:19 |
||
|
Как ты думаешь... Sirfrog 21.01.13 в 17:20 |
||
|
Как ты думаешь вы можете добавить, типа, Sirfrog 21.01.13 в 17:21 |
||
|
20 баксов, тогда у нас будут Sirfrog 21.01.13 в 17:24 |
||
|
деньги и я смогу взять, что-то типа, пиццы? Sirfrog 21.01.13 в 17:24 |
||
|
Да, мы можем, мы можем. Sirfrog 21.01.13 в 17:24 |
||
|
Что...нет. Sirfrog 21.01.13 в 17:25 |
||
|
Я тебе верну, чувак. Sirfrog 21.01.13 в 17:26 |
||
|
-Ладно, ладно. Sirfrog 21.01.13 в 17:26 |
||
|
Он думает о тебе, типа "Этот простофиля. Sirfrog 21.01.13 в 17:28 |
||
|
Я могу брать у него деньги как будто он банкомат. Sirfrog 21.01.13 в 17:29 |
||
|
Я все еще не понимаю как это произошло. Sirfrog 21.01.13 в 17:30 |
||
|
Зачем я сказал о моей кредитной карточке... Sirfrog 21.01.13 в 17:31 |
||
|
потому что он знаменит, чувак. Kostic42 21.01.13 в 19:05 |
||
|
Ты его видишь и, типа, Sirfrog 21.01.13 в 17:33 |
||
|
"Он тот парень из фильмов!" Sirfrog 21.01.13 в 17:34 |
