Comic Book Men / Комикснутые парни - 1 сезон: Comic Book Men - 01x05 - Con Gone Wrong

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты бы носил Туринскую плащаницу,

alexwinson 10.02.13 в 22:33

0

чтобы вселять в людей трепет?

alexwinson 10.02.13 в 22:33

0

- Да, да.
- "Это Туринская плащаница?"

alexwinson 10.02.13 в 22:34

0

А ты такой, "Вот какой я могущественный.

alexwinson 10.02.13 в 22:34

0

Я ношу самого Иисуса!"

alexwinson 10.02.13 в 22:35

0

Точно.
Я хочу его лицо у себя на груди.

alexwinson 10.02.13 в 22:36

0

Ну знаете, когда на нем выражено страдание.

alexwinson 10.02.13 в 22:37

0

- Да.
- Потом я снимаю капюшон.

alexwinson 10.02.13 в 22:38

0

И у меня нет лица, а вместо головы - просто бесформенная плоть.

alexwinson 10.02.13 в 22:41

0

Вот здесь я просто сдаюсь.

nindz9 11.02.13 в 17:02

0

Снимаю перед тобой шляпу.

nindz9 11.02.13 в 17:02

0

Я переосмысливаю все, что знаю, иду просраться,

nindz9 11.02.13 в 17:05

0

потому что это ужасающе, чувак.

sophiapanda 16.02.13 в 04:42

0

- Привет.
- Как дела?

alexwinson 11.02.13 в 12:19

0

Я как раз собирался тебе позвонить.

alexwinson 11.02.13 в 12:19

0

В это воскресенье, отмени свои планы.

alexwinson 11.02.13 в 12:24

0

В Хауэлле конвенция по комиксам,

alexwinson 11.02.13 в 12:27

0

и я думаю, нам стоит появиться,

nindz9 11.02.13 в 17:06

0

посвятить этому день и заработать немного денег.

alexwinson 11.02.13 в 12:30

0

Знаете, мы никогда не тусим

alexwinson 11.02.13 в 12:32

0

за пределами магазина, ведь так?

alexwinson 11.02.13 в 12:35

0

У вас, парни, выходной,

alexwinson 11.02.13 в 12:36

0

и вы собираетесь так его провести?

alexwinson 11.02.13 в 12:36

0

Это ради магазина, чувак.

alexwinson 11.02.13 в 12:37

0

Не могу представить лучшего способа провести его.

alexwinson 11.02.13 в 12:38

0

У вас троих жены и дети.

alexwinson 11.02.13 в 12:38

0

Типа, все время в пути,

nindz9 11.02.13 в 17:07

0

как Льюис и Кларк, ищем конвенцию.

nindz9 11.02.13 в 17:08

0

Находим конвенцию.

nindz9 11.02.13 в 17:08

0

Обустраиваемся на конвенции

sophiapanda 16.02.13 в 04:44

0

и делаем свои дела на конвенции.

sophiapanda 16.02.13 в 04:45

0

Точно, я всегда сравнивал вас, ребята, с пионерами.

nindz9 11.02.13 в 17:11

0

Конвенция была в "Лосином клубе".

nindz9 11.02.13 в 17:11

0

Это как Шангри-Ла для фаната комиксов.

nindz9 11.02.13 в 17:12

0

Съездить в "Лосиный клуб" -

nindz9 11.02.13 в 17:13

0

это практически как найти золото.

nindz9 11.02.13 в 17:14

0

Но место это... Оно всегда из старого дерева

nindz9 11.02.13 в 17:17

0

из старой кровли.

nindz9 11.02.13 в 17:18

0

И у них особое ощущение, впечатление и запах.

nindz9 11.02.13 в 17:19

0

Не такие, как в новых домах, от них разит раком,

sophiapanda 16.02.13 в 04:47

0

потому что там люди курили сигареты

sophiapanda 16.02.13 в 04:47

0

на протяжении десятилетий.

nindz9 11.02.13 в 17:22

0

- Запах Америки.
- Да уж.

nindz9 11.02.13 в 17:22

0

Да, а еще пахнет потенциально выгодными находками,

nindz9 11.02.13 в 17:24

0

потому что ты никогда не знаешь... Кто-то в "Лосином домике",

sophiapanda 16.02.13 в 04:48

0

может, не особо в курсе, что продают.

nindz9 11.02.13 в 17:26

0

Ты можешь найти раритетный комикс за небольшую сумму.

nindz9 11.02.13 в 17:27

0

Знаю, ты бы оценил это.

nindz9 11.02.13 в 17:27

0

Серьезно, если вы позовете меня

nindz9 11.02.13 в 17:30

0

и скажете: "Это на повестке дня"...

nindz9 11.02.13 в 17:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →