Comic Book Men / Комикснутые парни - 1 сезон: Comic Book Men - 01x06 - Ink
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У меня нет. alexwinson 15.02.13 в 23:25 |
|
|
Нет, чувак. alexwinson 15.02.13 в 23:26 |
||
|
Я думаю, когда парень расписан, alexwinson 15.02.13 в 23:27 |
||
|
ну знаете, как следует... alexwinson 15.02.13 в 23:27 |
||
|
Ага. sophiapanda 22.02.13 в 12:01 |
||
|
Это как заявление: sophiapanda 22.02.13 в 12:01 |
||
|
- "Не шути со мной." sophiapanda 22.02.13 в 12:01 |
||
|
"Я опасный засранец. alexwinson 15.02.13 в 23:28 |
||
|
Я злодей". alexwinson 15.02.13 в 23:29 |
||
|
"Смотри, что я готов с собой сделать! alexwinson 15.02.13 в 23:29 |
||
|
Что ты думаешь, я готов сделать с тобой!" alexwinson 15.02.13 в 23:30 |
||
|
Точняк! alexwinson 15.02.13 в 23:31 |
||
|
- Я типа такой.. alexwinson 15.02.13 в 23:31 |
||
|
- Ладно, чувак. alexwinson 15.02.13 в 23:32 |
||
|
- Всего хорошего. sophiapanda 22.02.13 в 12:02 |
||
|
- Спокойной ночи. alexwinson 15.02.13 в 23:33 |
||
|
Мне вот интересно, был ли я таким засранцем sophiapanda 22.02.13 в 12:04 |
||
|
или просто выглядел бы как идиот, если бы у меня были такие татуировки? alexwinson 15.02.13 в 23:34 |
||
|
Не, я думаю, ты бы выглядел засранцем. sophiapanda 22.02.13 в 12:04 |
||
|
Ну, если бы твои руки были бы настолько же покрыты татухами, как и у него. alexwinson 15.02.13 в 23:36 |
||
|
Чувак, со всем своим преклонением перед его татухами... sophiapanda 22.02.13 в 12:07 |
||
|
Типа, у тебя же был шанс, который ты просрал. sophiapanda 22.02.13 в 12:07 |
||
|
Чего? Когда это было? sophiapanda 22.02.13 в 12:07 |
||
|
- В '95. sophiapanda 22.02.13 в 12:08 |
||
|
Давайте быстренько проверим эти заказы на доставку. sophiapanda 22.02.13 в 12:08 |
||
|
Ага, это может подождать. sophiapanda 22.02.13 в 12:08 |
||
|
- Подожди, продолжай-ка. sophiapanda 22.02.13 в 12:09 |
||
|
Он говорил... Я помню, так отчетливо, так страстно: sophiapanda 22.02.13 в 12:10 |
||
|
"Если Дьяволы выиграют кубок в этом году, sophiapanda 22.02.13 в 12:10 |
||
|
я набью себе татуировку с их лого." sophiapanda 22.02.13 в 12:10 |
||
|
Я вспомнил об этом, когда они победили и спросил у него, sophiapanda 22.02.13 в 12:11 |
||
|
собирается ли он это сделать и он такой: "Не." sophiapanda 22.02.13 в 12:11 |
||
|
И я, мол: "Какого черта?" sophiapanda 22.02.13 в 12:12 |
||
|
Типа: "С чего ты вдруг зассал?" sophiapanda 22.02.13 в 12:12 |
||
|
И он сказал... sophiapanda 22.02.13 в 12:13 |
||
|
- Еще как зассал. sophiapanda 22.02.13 в 12:13 |
||
|
- Ко-ко-ко-ко! sophiapanda 22.02.13 в 12:13 |
||
|
Я просто передумал! sophiapanda 22.02.13 в 12:13 |
||
|
Кое-кто другой заставил его передумать. sophiapanda 22.02.13 в 12:17 |
||
|
Его жена купила ему видео-игру, sophiapanda 22.02.13 в 12:17 |
||
|
чтобы он не делал татуировку. sophiapanda 22.02.13 в 12:18 |
||
|
- Нет, нет. sophiapanda 22.02.13 в 12:52 |
||
|
Это была видео-приставка! sophiapanda 22.02.13 в 12:53 |
||
|
Теперь я вспомнил. sophiapanda 22.02.13 в 12:53 |
||
|
Да-да. sophiapanda 22.02.13 в 12:53 |
||
|
Ты когда-нибудь жалел о том, что не сделал тату? sophiapanda 22.02.13 в 12:57 |
||
|
Я просто не думаю, что могу "выносить" тату. sophiapanda 22.02.13 в 12:59 |
||
|
Я просто не придумываю никаких мощных планов, sophiapanda 22.02.13 в 13:00 |
||
|
как остальные, когда делают тату, понимаешь? sophiapanda 22.02.13 в 13:00 |
||
|
Что, если ты сделаешь одну прямо у себя на лбу sophiapanda 22.02.13 в 13:00 |
