Gossip Girl. S05E21 / Сплетница: Gossip Girl. S05E21

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Давай просто сосредоточимся на том, что имеем,
и будем двигаться дальше.

annacherry 24.04.12 в 13:11

0

сейчас моя мама сказала мне не говорить никому о нас

ladyscrub 24.04.12 в 13:11

0

но..

ladyscrub 24.04.12 в 13:11

0

но...

Anastasiya96 24.04.12 в 13:11

0

Если ты хочешь чтобы все узнали правду

alina_perchik 24.04.12 в 13:05

0

это сделаю я.

ladyscrub 24.04.12 в 13:11

0

это конец для меня.

viper666 24.04.12 в 13:11

-1

я не возражаю.

annacherry 24.04.12 в 13:12

0

Я думаю,будет лучше,если мы пока не сообщим семье.

viper666 24.04.12 в 13:11

0

думаю, самое лучшее было бы - просто не говорить семье.

ladyscrub 24.04.12 в 13:12

0

Я не скажу ни слова.

alina_perchik 24.04.12 в 13:05

0

Хорошо.

alina_perchik 24.04.12 в 13:05

0

Слышал(а) хорошую новость?

alina_perchik 24.04.12 в 13:06

0

Судья огласил недействительной волю моей матери,

alina_perchik 24.04.12 в 13:07

0

так что теперь, мы сможем оставить всю эту драму позади.

alina_perchik 24.04.12 в 13:07

0

Так где же шампанское ?

alina_perchik 24.04.12 в 13:08

-1

Ох, Лил.. почему ты здесь?

alina_perchik 24.04.12 в 13:08

0

Ну, потому что мы устраиваем праздничный ужин

alina_perchik 24.04.12 в 13:09

0

сегодня вечером, будет только семья,

alina_perchik 24.04.12 в 13:09

0

и я хочу чтобы ты пришел.

alina_perchik 24.04.12 в 13:10

0

Мне жаль тебя расстраивать,

alina_perchik 24.04.12 в 13:10

0

но я думаю пришло время оставить наши мелочные споры

alina_perchik 24.04.12 в 13:12

0

но я думаю пора забыть наши милые разногласия,

annacherry 24.04.12 в 13:16

0

и двигаться дальше.

alina_perchik 24.04.12 в 13:12

0

и двигаться дальше.

viper666 24.04.12 в 13:13

0

и двигаться дальше.

annacherry 24.04.12 в 13:16

0

что ты сказал(а)?

ladyscrub 24.04.12 в 13:12

0

О чем ты говоришь?

alina_perchik 24.04.12 в 13:12

0

Что ты сказал?

viper666 24.04.12 в 13:13

0

я бы сказал(а), что это не похоже на настоящее извинение

ladyscrub 24.04.12 в 13:12

0

Я бы сказал, что это звучит не как извинение.

alina_perchik 24.04.12 в 13:13

0

ну, я не уверен(а), что я единственная, кому нужно извиниться

ladyscrub 24.04.12 в 13:13

0

Ну, я не уверенна, что это я должна извиняться.

alina_perchik 24.04.12 в 13:13

0

оу, ты думаешь мне нужно? за что?

ladyscrub 24.04.12 в 13:13

0

А, ты думаешь должен я? За что?

alina_perchik 24.04.12 в 13:14

0

Принимая сторону Айви, помогая ей за моей спиной?

alina_perchik 24.04.12 в 13:14

0

Она практически была бездомной.

annacherry 24.04.12 в 13:12

0

фактически, она была бездомной.

ladyscrub 24.04.12 в 13:14

1

Она осталась без крыши над головой.

alina_perchik 24.04.12 в 13:15

0

Это потому что жила в том доме, который принадлежит мне.

annacherry 24.04.12 в 13:13

0

потому что дом, в котором она жила, - мой.

ladyscrub 24.04.12 в 13:14

0

Это именно так, Лил.

annacherry 24.04.12 в 13:13

0

Дом был твоим, не нашим.

annacherry 24.04.12 в 13:13

0

это ваш, не наш.

ladyscrub 24.04.12 в 13:14

0

Ты не заметил, чем мы занимались,

annacherry 24.04.12 в 13:12

0

все эти ссоры и тыканье пальцами?

annacherry 24.04.12 в 13:12

0

Я думала, мы вместе через это проходили,

annacherry 24.04.12 в 13:15

0

но ты делай, что считаешь нужным.

annacherry 24.04.12 в 13:16

0

Я могу сказать то же о тебе.

viper666 24.04.12 в 13:13

0

То же самое относится и к тебе.

annacherry 24.04.12 в 13:16

0

Это не тот брак,
который мы хотели.

annacherry 24.04.12 в 13:13

0

Кто прав? Кто виноват?
Уже не важно.

annacherry 24.04.12 в 13:14

0

Кто виноват?Кто прав?Это не имеет значения.

viper666 24.04.12 в 13:14

0

Что важно, так это то
что у нас соглашение.

annacherry 24.04.12 в 13:14

0

Полностью согласен.

annacherry 24.04.12 в 13:14

0

Так как насчет того, что ты мне позвонишь,

annacherry 24.04.12 в 13:14

0

когда снова будешь готов быть партнером?

annacherry 24.04.12 в 13:14

0

Вау. Это был супер быстрый самолет,

annacherry 24.04.12 в 13:15

0

который уже успел доставить тебя в Нью Йорк.

annacherry 24.04.12 в 13:15

0

Серена. Привет.

alina_perchik 24.04.12 в 13:03

0

Не хочешь объяснить почему солгала мне

alina_perchik 24.04.12 в 13:03

0

Не хочешь объяснить почему ты солгал мне

ma_lin_ka 24.04.12 в 13:31

0

или почему ты тусуешься с Лолой?

ladyscrub 24.04.12 в 13:15

0

или почему ты проводил время с Лолой?

annacherry 24.04.12 в 13:16

0

если ты должен знать, я..

ladyscrub 24.04.12 в 13:15

0

связался с моей племянницей на похоронах Сиси.

Stasi_Sorgenfrei 24.04.12 в 13:33

0

Встретился с моей племянницей на поминках Сиси.

ma_lin_ka 24.04.12 в 13:34

0

Она была немного одинока со всей этой путаницей ее матери.

ma_lin_ka 24.04.12 в 13:34

0
+1

я здесь лишь ради нее

ladyscrub 24.04.12 в 13:16

0

Я только... старался быть здесь ради нее.

ma_lin_ka 24.04.12 в 13:35

0

Но это не объясняет,

Romashkina 24.04.12 в 13:15

1

Но это все еще не объясняет,

waterguns 24.04.12 в 13:15

0

но это все еще необъяснимо,

ladyscrub 24.04.12 в 13:16

0

почему ты мне сказала, что тебя нет в городе.

Romashkina 24.04.12 в 13:15

0

почему ты сказал мне что тебя нет в городе.

ma_lin_ka 24.04.12 в 13:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →