Gossip Girl. S05E21 / Сплетница – переводчики (25 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	annacherry	175 (15%)	-1	-0.01
2.	alina_perchik	159 (14%)	-1	-0.01
3.	Romashkina	87 (7%)	-2	-0.02
4.	waterguns	87 (7%)	-3	-0.03
5.	Persa	82 (7%)	-2	-0.02
6.	ShenanK	76 (6%)	0	0.00
7.	Tashik_001	71 (6%)	1	0.01
8.	Lufkin	60 (5%)	-1	-0.02
9.	viper666	53 (4%)	-2	-0.04
10.	Stasi_Sorgenfrei	42 (3%)	1	0.02
11.	ma_lin_ka	35 (3%)	4	0.11
12.	bananamamaaa	33 (2%)	0	0.00
13.	Anastasiya96	33 (2%)	0	0.00
14.	Talula	31 (2%)	0	0.00
15.	ladyscrub	26 (2%)	0	0.00
16.	eventually	22 (1%)	1	0.05
17.	adelya15	17 (1%)	0	0.00
18.	Natalia_05_01	15 (1%)	-1	-0.07
19.	olga_onelove	8 (0%)	0	0.00
20.	smb7	5 (0%)	1	0.20
21.	alcarinque	4 (0%)	0	0.00
22.	adele_adele	2 (0%)	0	0.00
23.	laffa	1 (0%)	0	0.00
24.	eygenia1998	1 (0%)	-1	-1.00
25.	_gossipgirl_ (создатель)	0	0

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

24 апреля 2012, владелец: _gossipgirl_

Скачали:

622 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

100.00% КП = 1.2