Gossip Girl. S05E21 / Сплетница: Gossip Girl. S05E21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Они все скучные доктора, лечащие болезни, annacherry 24.04.12 в 13:37 |
|
|
и дурацкие филантропы, annacherry 24.04.12 в 13:37 |
||
|
Кто хочет быть в этом списке? alina_perchik 24.04.12 в 13:36 Ты хочешь быть среди них? annacherry 24.04.12 в 13:37 |
||
|
Но мистера Дэна нету дома. waterguns 24.04.12 в 13:37 |
+1 | |
|
Прекрасно. Он - исключение из правил. alina_perchik 24.04.12 в 13:37 |
+1 | |
|
Но мое дело - alina_perchik 24.04.12 в 13:38 |
||
|
высоколобые / презренные. ma_lin_ka 24.04.12 в 13:41 сноб / недостойный. Romashkina 24.04.12 в 13:42 |
||
|
Это то где ты нашел Persa 24.04.12 в 13:39 Вот где ты найдешь alina_perchik 24.04.12 в 13:42 |
||
|
заголовки с лицами, имеющими все самое интересное. alina_perchik 24.04.12 в 14:49 |
||
|
Гвинет, Виктория Бэкхем, Мэр Блумберг - alina_perchik 24.04.12 в 13:39 |
||
|
это мои люди, Дорота, alina_perchik 24.04.12 в 13:39 |
||
|
и пришло время мне снова стать одной из них. Romashkina 24.04.12 в 13:39 и настало время, чтобы я стала одной из них, снова. alina_perchik 24.04.12 в 13:40 |
||
|
Я набросала несколько тезисов Romashkina 24.04.12 в 13:43 Теперь я написала список тезисов ma_lin_ka 24.04.12 в 13:43 |
||
|
для того, когда пресса позвонит позже этим вечером. ma_lin_ka 24.04.12 в 13:44 |
||
|
"Говори Блэр благородна и импульсивна. ma_lin_ka 24.04.12 в 13:46 |
||
|
Не говори, что все это было преднамеренно" ma_lin_ka 24.04.12 в 13:47 |
||
|
Вы собираетесь украсть минуту славы annacherry 24.04.12 в 13:38 |
+1 | |
|
не так ли? annacherry 24.04.12 в 13:38 |
||
|
Это будет невероятно презрительно. annacherry 24.04.12 в 13:40 Это было бы просто подло. Persa 24.04.12 в 13:40 |
||
|
Но если я сделаю это вовремя представления annacherry 24.04.12 в 13:38 |
||
|
очень почетного и великого дела, annacherry 24.04.12 в 13:39 |
||
|
тогда это будет высококлассно презрительно. annacherry 24.04.12 в 13:39 |
||
|
Итак, я думал о том, annacherry 24.04.12 в 13:40 Так я ммм думал о том что мы говорили раннее Persa 24.04.12 в 13:41 |
+1 | |
|
и решил, что как твой муж, annacherry 24.04.12 в 13:40 И я решил, как твой муж, Persa 24.04.12 в 13:42 |
+1 | |
|
я бы хотел прийти и annacherry 24.04.12 в 13:40 Я хотел бы прийти, и поддержать тебя сегодня вечером. Persa 24.04.12 в 13:43 |
+2 | |
|
О, это очень мило с твоей стороны, Руфус, annacherry 24.04.12 в 13:40 О, это было бы очень мило Руфус, Persa 24.04.12 в 13:43 |
+1 | |
|
но к сожалению, ужин отменили. annacherry 24.04.12 в 13:41 Но к сожалению, ужин был отменен. Persa 24.04.12 в 13:43 |
+1 | |
|
Я позвоню тебе позже. Talula 24.04.12 в 13:32 |
||
|
Итак, вы попросили прийти. annacherry 24.04.12 в 13:41 |
||
|
Теперь, что за "партнерское предложение" annacherry 24.04.12 в 13:41 |
||
|
у вас на уме? annacherry 24.04.12 в 13:41 Ты имел в виду? Persa 24.04.12 в 13:44 |
||
|
Я могу работать с этим. bananamamaaa 24.04.12 в 13:41 Я думаю я смогу. annacherry 24.04.12 в 13:42 Я могу работать с этим. Persa 24.04.12 в 13:44 |
+1 | |
|
Сможешь что? annacherry 24.04.12 в 13:42 Ты можешь работать с чем? Persa 24.04.12 в 13:44 |
+1 | |
|
Возьми мое пальто, а? annacherry 24.04.12 в 13:42 Возьми мой плащь, ладно? Persa 24.04.12 в 13:45 |
||
|
Э, ты выглядишь прекрасно, annacherry 24.04.12 в 13:43 Э..ты прекрасно выглядишь, alina_perchik 24.04.12 в 13:44 Оуу, ты выглядишь прекрасно. Persa 24.04.12 в 13:45 |
+1 | |
|
но я ведь сказал тебе одеться попроще, ведь так? annacherry 24.04.12 в 13:43 Но я говорил тебе что это будет обычно правда? Persa 24.04.12 в 13:45 |
||
|
Это просто. annacherry 24.04.12 в 13:43 Это просто. Persa 24.04.12 в 13:46 |
||
|
Скоро вернусь. annacherry 24.04.12 в 13:44 Сейчас вернусь. Persa 24.04.12 в 13:46 |
||
|
Дорота, почему до сих пор annacherry 24.04.12 в 13:44 Дорота, почему ещё ничего не опубликовано в Сплетнице? Persa 24.04.12 в 13:46 |
||
|
Я не знаю. Я отправила отзыв о том как ваш пошив одежды от Эли Сааб, alina_perchik 24.04.12 в 14:53 |
||
|
отодвигает на задний план тяжелых львов, еще десять минут назад, alina_perchik 24.04.12 в 14:55 |
||
|
все как вы сказали. annacherry 24.04.12 в 13:45 Как вы сказали. Persa 24.04.12 в 13:47 |
||
|
Хорошо,это не работает. bananamamaaa 24.04.12 в 13:42 ну, это не рбаотает. annacherry 24.04.12 в 13:45 Ну, это не работает. Persa 24.04.12 в 13:47 |
||
|
Никто не обращает на меня никакого внимания. bananamamaaa 24.04.12 в 13:44 Никто не обращает на меня внимания. annacherry 24.04.12 в 13:45 Никто не обращает на меня внимание. Persa 24.04.12 в 13:48 |
||
|
Эй. Что ты делаешь? Я Дэн Хамфри. alina_perchik 24.04.12 в 13:45 |
||
|
Похоже, мне придется перейти на второй этап Romashkina 24.04.12 в 13:48 |
||
|
гораздо раньше, чем я думала. Romashkina 24.04.12 в 13:48 Раньше, чем я думала. Persa 24.04.12 в 13:48 |
||
|
...на современные классовые различия Romashkina 24.04.12 в 13:48 |
||
|
и почти ритуальность социальных нравов на Верхнем Ист-Сайде Romashkina 24.04.12 в 13:49 |
||
|
Это стиль почти как у Джейн Остин. Romashkina 24.04.12 в 13:51 |
