David & Lisa / Дэвид & Лиза: Субтитры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Будешь всю дорогу держать меня за руку, Морин? nowayreally 07.05.12 в 11:04 |
|
|
В толпе я начинаю нервничать. nowayreally 07.05.12 в 11:05 |
||
|
Лиза, ты не хочешь гулять? deliverliver 04.05.12 в 20:33 |
||
|
Нет, нет. deliverliver 04.05.12 в 20:33 |
||
|
Снег и лёд, лёд и снег. Нет! Нет! deliverliver 04.05.12 в 20:34 |
||
|
Помнишь, мы выглядывали из окна сегодня? Там нет снега. deliverliver 04.05.12 в 20:34 |
||
|
Глупый лепет, глупый скрежет. nowayreally 07.05.12 в 11:06 |
||
|
Дэвид, останься. Сыграем, сыграем! nowayreally 07.05.12 в 11:40 |
||
|
Я не останусь. nowayreally 07.05.12 в 11:40 |
||
|
Но по пути я буду беседы с тобою вести. nowayreally 07.05.12 в 11:42 |
||
|
Глупый лепет, глупый скрежет. nowayreally 11.05.12 в 16:41 |
||
|
Пойдем, пойдем. nowayreally 07.05.12 в 11:43 |
||
|
Пойдём вдвоём? deliverliver 05.05.12 в 07:34 |
||
|
Я и ты. deliverliver 05.05.12 в 07:35 |
||
|
Ты и я, я и ты, deliverliver 05.05.12 в 07:35 |
||
|
пойдём вдвоём. deliverliver 05.05.12 в 07:35 |
||
|
Посидите пока здесь, а мы сходим за билетами. deliverliver 05.05.12 в 07:36 |
||
|
- Тебе лучше не курить. deliverliver 05.05.12 в 07:36 |
||
|
Потому что становишься похожей на хулиганку. maurice 07.05.12 в 11:10 |
||
|
Я и есть хулиганка. maurice 07.05.12 в 11:10 |
||
|
И ты чего-то хочешь добиться таким образом? nowayreally 07.05.12 в 11:49 |
||
|
- Ммм? nowayreally 07.05.12 в 11:49 |
||
|
Кто эта девушка? deliverliver 05.05.12 в 07:37 |
||
|
Кем бы она ни была, она ведёт себя невоспитанно. deliverliver 05.05.12 в 07:38 |
||
|
Шум и гам, гам и шум! deliverliver 08.05.12 в 15:26 |
||
|
Гам и шум, шум и гам! deliverliver 08.05.12 в 15:26 |
||
|
Она сумасшедшая. Наверное из того института. deliverliver 05.05.12 в 07:39 |
||
|
Гам и шум, шум и гам! deliverliver 08.05.12 в 15:26 |
||
|
Проваливай, чёрт возьми! deliverliver 08.05.12 в 15:33 |
||
|
Какого черта ты делаешь? maurice 07.05.12 в 11:12 |
||
|
- Хочешь, чтоб я тебя ударил? deliverliver 05.05.12 в 07:40 |
||
|
Извинитесь перед ней. Ей просто понравилась ваша семья. deliverliver 05.05.12 в 07:41 |
||
|
- Она ненормальная. deliverliver 05.05.12 в 07:41 |
||
|
Пойдём, Дэвид. deliverliver 05.05.12 в 07:42 |
||
|
Пойдём. Подождём поезд снаружи. deliverliver 05.05.12 в 07:42 |
||
|
Стадо сумасшедших! Только портите этот город! deliverliver 05.05.12 в 08:14 |
||
|
Стадо сумасшедших! Только портите этот город! deliverliver 05.05.12 в 08:14 |
||
|
Стадо сумасшедших! Только портите этот город! deliverliver 05.05.12 в 08:14 |
||
|
Я на прогулку. nowayreally 07.05.12 в 11:51 |
||
|
Наверное, вы заметили, как я играю в шахматы с Саймоном? deliverliver 05.05.12 в 08:15 |
||
|
Он не самый лучший игрок. nowayreally 07.05.12 в 11:51 |
||
|
Знаете что? deliverliver 05.05.12 в 08:16 |
||
|
Лиза злится каждый раз, когда видит меня с Саймоном. deliverliver 05.05.12 в 08:16 |
||
|
Мне кажется, она ревнует. deliverliver 05.05.12 в 08:16 |
