The Secret Life of the American Teenager / Секретная жизнь американского подростка: 1 сезон 21 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Девочки сегодня устраивают вечеринку Rufless 05.07.09 в 10:02 |
|
|
Оу, а я наверное не приглашена Rufless 05.07.09 в 10:03 |
||
|
Ну, ты хочешь пойти? Rufless 05.07.09 в 10:03 |
||
|
Нет, не думаю Rufless 05.07.09 в 10:03 |
||
|
Но знаешь что? Rufless 05.07.09 в 10:03 |
||
|
Я кое-что куплю тебе Rufless 05.07.09 в 10:04 |
||
|
Ты ведь отец Rufless 05.07.09 в 10:04 |
||
|
Тебе понадобятся кое какие вещи Rufless 05.07.09 в 10:04 |
||
|
Уже закончили? Rufless 05.07.09 в 10:05 |
||
|
Ты подоспела вовремя Rufless 05.07.09 в 10:05 |
||
|
Да, Эдриан, это будет классная вечеринка Rufless 05.07.09 в 10:05 |
||
|
Эй, я надеюсь вы не против Rufless 05.07.09 в 10:06 |
||
|
А она что? Она согласилась? Rufless 05.07.09 в 10:06 |
||
|
Как раз собираюсь с ней поговрить Rufless 05.07.09 в 10:07 |
||
|
И как же это сделаешь? Rufless 05.07.09 в 10:10 |
||
|
Как ты сней будешь говорить? Rufless 05.07.09 в 10:10 |
||
|
Это не важно Rufless 05.07.09 в 10:11 |
||
|
Ну как дела с обзвоном приглашенных? Rufless 05.07.09 в 10:11 |
||
|
Я никому не звонила, за исключением Рикки. Rufless 05.07.09 в 10:11 |
||
|
Ты никому не звонила после того, как я уехал прошлой ночью? interpreter 05.07.09 в 13:31 |
||
|
Я позвоню им. Черт побери. interpreter 05.07.09 в 13:32 |
||
|
Я рад встретить Шону. interpreter 05.07.09 в 13:37 |
||
|
Когда ты ее вычеркнул? interpreter 05.07.09 в 13:38 |
||
|
Вычеркнул? interpreter 05.07.09 в 13:38 |
||
|
Парни не придут. Это вечеринка по поводу рождения ребенка. interpreter 05.07.09 в 13:43 |
||
|
- Значит?
interpreter 05.07.09 в 13:44 |
||
|
Я хочу знать заранее, до того как арендую резервуар с гелием interpreter 05.07.09 в 13:47 |
||
|
и надую эти шары для тебя. interpreter 05.07.09 в 13:47 |
||
|
О, да ладно, мы же друзья. interpreter 05.07.09 в 13:47 |
||
|
Не парься из-за нескольких надутых для меня шаров, ладно? interpreter 05.07.09 в 13:53 |
||
|
Ты же не заигрываешь со мной? Так ведь? interpreter 05.07.09 в 13:53 |
||
|
Ты хочешь чтобы я с тобой позаигрывал? interpreter 05.07.09 в 13:54 |
||
|
Зависит от того, влюблена ли ты все еще в Рикки. interpreter 05.07.09 в 13:55 |
||
|
Рикки готовится стать отцом. interpreter 05.07.09 в 13:56 |
||
|
Я считаю, что нам лучше быть друзьями. interpreter 05.07.09 в 13:57 |
||
|
Иногда, когда ты с кем-то дружишь interpreter 05.07.09 в 13:58 |
||
|
это длится дольше, чем когда вы в более близких отношениях. interpreter 05.07.09 в 14:01 |
||
|
Я не знаю, иначе никогда не хотел бы с тобой только дружить. interpreter 05.07.09 в 14:03 |
||
|
Ну что, насколько у тебя все серьезно с Шоной? interpreter 05.07.09 в 14:03 |
||
|
Все серьезно. Да. interpreter 05.07.09 в 14:04 |
||
|
Грэйс, Шона и Я-- interpreter 05.07.09 в 14:04 |
||
|
Не мое дело. interpreter 05.07.09 в 14:05 |
||
|
Если это только девичник, interpreter 05.07.09 в 14:05 |
||
|
Я все же не думаю что приду с Шоной. interpreter 05.07.09 в 14:06 |
||
|
Ладно. interpreter 05.07.09 в 14:06 |
||
|
Хорошо, мм, если тебе больше ничего не надо... interpreter 05.07.09 в 14:07 |
||
|
Нет. Я думаю у нас есть все, что нам надо. interpreter 05.07.09 в 14:07 |
||
|
Отлично, слушай. interpreter 05.07.09 в 14:08 |
||
|
Я знаю, мне не следует спрашивать, но я все же это сделаю: interpreter 05.07.09 в 14:09 |
||
|
Тебе действительно были нужны шары или ты только хотел увидеть меня? interpreter 05.07.09 в 14:10 |