The Secret Life of the American Teenager / Секретная жизнь американского подростка: 1 сезон 22 серия

Что, если они не снимут их сегодня?

under_my_skin 29.05.09 в 22:18

Нет, нет. Они сказали, что снимут.

under_my_skin 29.05.09 в 22:18

Они должны снять их. Они сказали, что снимут их.

under_my_skin 29.05.09 в 22:19

Я имею в виду, они просто не могут держать мои зубы в заложниках.

under_my_skin 29.05.09 в 22:22

Мы можем снять их.

under_my_skin 29.05.09 в 22:21

-Как?
-Да, как?

under_my_skin 29.05.09 в 22:19

Пассатижами. Как трудно это может быть?

under_my_skin 29.05.09 в 22:21

Если бы это было так просто, никто никогда не пошел бы учиться на дантиста.

under_my_skin 29.05.09 в 22:20

Они бы просто брали выпускников школы с пассатижами для этой работы.

under_my_skin 29.05.09 в 22:22

Что такого ужасного я могу сделать?

under_my_skin 30.05.09 в 11:18

Ты можешь убить его.

under_my_skin 29.05.09 в 22:37

Я был бы не против такой смерти. По крайней мере я бы умер счастливым.

under_my_skin 30.05.09 в 11:18

Прикинь - 3 года в этих железяках.

Rufless 16.06.09 в 13:41

Это все, что я могу вынести.

under_my_skin 30.05.09 в 11:19

Я даже не замечаю их больше.

under_my_skin 30.05.09 в 11:20

Ну, зато я замечаю их.

under_my_skin 30.05.09 в 11:20

И не говори мне, что правильные девушки не замечают их.

under_my_skin 30.05.09 в 11:21

Правильные? Что ты имеешь в виду?

under_my_skin 30.05.09 в 11:21

- Нормальные.
- Я не нормальная?

under_my_skin 29.05.09 в 22:39

-Она нормальная.
- Ни один из вас не нормальный.

under_my_skin 30.05.09 в 11:23

Ничего страшного. Я тоже не нормальный.

under_my_skin 29.05.09 в 22:39

В смысле, у нас нет друзей вне нашего круга.

under_my_skin 29.05.09 в 22:39

У тебя хотя бы есть Элис. У меня нет никого.

under_my_skin 29.05.09 в 22:40

Я не могу никого заполучить с этим железным ртом.

under_my_skin 29.05.09 в 22:40

О, и у меня ориентирование на этой неделе!

under_my_skin 30.05.09 в 11:27

Ты о чем?

under_my_skin 29.05.09 в 22:41

У нас с Элис много друзей.

under_my_skin 29.05.09 в 22:41

Нет. В смысле, у вас есть я. И вы сами.

under_my_skin 29.05.09 в 22:42

Но вы не можете говорить друг с другом лицом к лицу.

Ananta 30.05.09 в 11:27

Вы перекидываетесь сообщениями друг с другом, даже когда находитесь в одной комнате.

under_my_skin 30.05.09 в 11:29

Нам кажется, что написанное слово становится более личным.

under_my_skin 30.05.09 в 11:30

Как только ты что-то сказал, это ушло.

under_my_skin 30.05.09 в 11:30

Но как только ты предал что-то бумаге,

under_my_skin 30.05.09 в 11:31

или в нашем случае компьютеру, это становится вечным.

under_my_skin 30.05.09 в 11:31

Я нервничаю, когда с ней говорю.

Ananta 30.05.09 в 11:28

Привет, ребята.

under_my_skin 29.05.09 в 22:43

- Привет.
- Ортодонт только что звонил.

under_my_skin 29.05.09 в 22:44

Вроде как у них сегодня что-то срочное.

under_my_skin 29.05.09 в 22:44

Двое ребят зацепились друг за друга.

under_my_skin 30.05.09 в 11:33

Очевидно, это случилось из-за брекетов.

under_my_skin 30.05.09 в 11:34

-Что?
-Да.

under_my_skin 29.05.09 в 22:45

Они называют это "тиски жизни".

under_my_skin 17.06.09 в 17:43

Сказал, он может принять тебя через неделю после начала занятий.

under_my_skin 29.05.09 в 22:46

Через неделю после начала занятий? После?

under_my_skin 29.05.09 в 22:46

Это проблема?
На следующий свободный прием.

under_my_skin 29.05.09 в 22:48

Позвони кому-нибудь. Найди мне другого ортодонта,

under_my_skin 29.05.09 в 22:48

или найди кого-нибудь, кто может прийти на дом.

under_my_skin 29.05.09 в 22:49

Да ладно, ты ждал три года, что такое еще пара недель?

under_my_skin 29.05.09 в 22:49

Папа!

under_my_skin 29.05.09 в 22:49

Оу.

under_my_skin 29.05.09 в 22:49