Everdark - Elle Jasper / Вечная тьма - Джаспер Эль: Часть третья
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Часть третья MeMik 13.08.13 в 18:06 |
|
|
"Смерть - когда монстры настигают тебя" MeMik 13.08.13 в 18:27 "Смерть - это момент, когда монстры настигают тебя" Book_dreamer 14.11.23 в 23:21 |
+1 | |
|
"Меня начали посещать ... видения. Ночные кошмары. Дневные кошмары. И вовсе не о Викториане. Что-то или кто-то еще; У меня было странное ощущение дежавю. Я видела как невинные погибают страшной смертью в руках ужасного монстра; видела все, так будто он смотрел моими глазами, будто я убивала, я была монстром. Кроме того, я чувствовала то же, что и монстр и это было...отвратительно. Я не шучу - надо что-то делать, я больше не могу выносить это". MeMik 14.08.13 в 09:22 "Меня начали посещать... Видения. Ночные страхи. Дневные ужасы. И они совсем не о Викториане, нет. Это что-то или кто-то... Совершенно другое; у меня возникает больное Book_dreamer 14.11.23 в 23:26 |
||
|
Когда я закрывала дверь Татумании несколько вечеров спустя, я совершенно отчетливо поняла, что наши жизни - жизни абсолютно всех нас - никогда уже не станут прежними. Розовые очки пали. Нет. Они скорее стали абсолютно прозрачными и четкими, и, честно говоря, мне так больше нравится. Лучше знать, что тебя ждет, чем тупо стоять с пальцем на курке и ждать, когда случится непоправимое. MeMik 14.08.13 в 09:43 В момент, когда я закрывала двери Татумании несколько ночей спустя, я совершенно отчетливо осознала, что наша жизнь - я имею ввиду, вся наша жизнь - уже никогда не будет прежней. Здесь нет места розовым очкам. Нет. Мои очки были без царапин; абсолютно чистые, и, если честно, я предпочту это скрытому дерьму. Лучше Book_dreamer 14.11.23 в 23:32 |
||
|
Например, Проповеднику и Эстель больше не придется, как это Галла называют, "стабилизировать" меня. Давайте смотреть правде в глаза. Моя ДНК теперь основательно искажена, поэтому я более не нуждаюсь в особом отваре бог-знает-чего из особой коллекции трав Проповедника. Конечно, кое-что осталось прежним, я про то, что я - все еще человек, несмотря на все произошедшее, но уже в гораздо меньшей степени сейчас, поэтому я больше не нуждаюсь в ежедневной порции защитного чая из рук моих Галла дедушки и бабушки. Я делала это с удовольствием, поэтому у меня всегда был не малый запас чая на кухне. MeMik 14.08.13 в 11:23 |
+1 | |
|
Жиль объяснил: так как моя ДНК смешана с ядом двух вампиров стригоев, моя кровь будет постепенно мутировать во что-то уникальное и вскоре мне совсем не потребуется чай. Не уверена, что должна быть рада такому повороту событий. Моему брату повезло немного больше в этом плане, его ДНК смешана с ядом только одного стригоя. Мы изрядно запутались, хотя, я думаю, вы уже заметили. MeMik 14.08.13 в 11:30 |
||
|
Запутались, но не отупели. MeMik 15.08.13 в 06:36 |
+1 | |
|
Сперва они походили на рой приглушенных невнятных шепотков; но на второй день шепот прояснился и я смогла разобрать каждое промолвленное слово - каждое слово. От этого я чувствовала себя какой-то чокнутой вуайеристкой. Безумие. Но куда безумнее было то, что я стала слышать сердцебиения, и только богу известно на каком расстоянии. Я слышала их повсюду, и спустя какое-то время, это начало сильно действовать на нервы. marie1990 20.08.13 в 19:09 |
||
|
Тук, тук, тук, тук, тук, тук. Тук, гребаный тук. Эли обещал научить меня как настраиваться, регулировать и использовать это. Я стремилась научиться, и надеялась, что смогу в ближайшее время, потому что ощущение такое, словно постоянно зависаешь в переполненном баре с каким-то пьяным идиотом, безостановочно играющим на барабанах. Чем тише звук, тем громче он звучал в моей голове. И это чертовски сводило с ума. marie1990 20.08.13 в 19:24 |
||
|
Обоняние стало почти таким же безумным. Я могла почувствовать все: от каких-то укурышей, балующихся травкой в квартире в трех кварталах, до бухого придурка за угловым столиком с Спэнки, пукающего луковыми кольцами в масле. Я стояла на кухне и заваривала крепкий чай Галла, когда меня настигло первое кошмарное видение. Я молила Бога, чтобы оно было и последним. Таковым оно не стало. Помню, что взглянула на свои кошачьи часы, было 8.44 утра. marie1990 22.08.13 в 13:37 |
+1 | |
|
Внезапно мое тело парализовало оцепенение; ложка, которой я размешивала сахар в чае выпала из рук на гранитную столешницу, а потом и пол. Я не чувствовала пальцы рук и ног, и, сперва, не могла дышать. Внутри глаз, за глазницами появился острый жар, а потом и холод. Громкий звон в ушах перекрыл все звуки, даже тот, что был в кварталах отсюда. Затем, все погрузилось в кромешную тьму. Я пыталась что-то произнести, но парализовало и голосовые связки. Меня охватила паника вперемешку с гневом. marie1990 22.08.13 в 13:55 |
||
|
Внезапно, живая сцена вспыхнула перед моими глазами. Это были сумерки, и я шла за девочкой по аллее. Я не была очень знакома с этим местом, но им определенно не была Саванна. Молодая, миниатюрная, и светлая, учитывая ее юные двадцать, одетая в красные сандалии, дырявые джинсы и фиолетовую майку, она качая бедрами, пробилась к покрытому гаражу. Tanya_Kallen 18.09.13 в 09:54 Внезапно перед глазами всплыло видение. В сумерках я шла по бульвару вслед за девушкой. Окрестности были мне незнакомы, но, определенно, это не Саванна. Молодая, изящная и светленькая, она выглядела лет на двадцать, одетая в красные вьетнамки, дырявые джинсы и фиолетовую майку, она покачивая бедрами шла в сторону крытой парковки. marie1990 29.09.13 в 13:02 |
+1 | |
|
Она безмятежно болтала с кем-то по телефону и, казалось, не замечала меня. Сигнализация завыла где-то в гараже и девушка взвизгнула, а потом засмеялась в телефон своему собеседнику. Я подошла ближе. Неподалеку, отзвуки транспортного потока наполняли ночной воздух. Длинные тени, от столбов уличного освещения, падали на ряды редко припаркованных машин. MeMik 28.09.13 в 17:01 |
||
|
Мало кого можно встретить будним вечером на улице; совсем никого не было видно рядом с девушкой. Она свернула и пошла вниз по ряду с белой металлической табличкой, на которой была написана большая буква Б. Я внимательно следила за ней. Она порылась в своей сумочке и извлекла из нее связку ключей. MeMik 13.10.13 в 12:38 |
||
|
Остановившись у белой "Камри", она нажала на кнопку пульта, раздался звук разблокировки центрального замка. Придерживая телефон подбородком, она потянулась к ручке дверцы. ves212 01.11.13 в 05:30 |
||
|
Чьи-то не мои руки схватили ее, развернули и швырнули обратно к машине. Большие голубые глаза расширились от страха и смущения и уставились в ужасе на меня. Дрожь страха сотрясала ее тело; я чувствовал это. Адреналин пронесся по ее венам; я слышала свистящий звук, который она издавала, MeMik 22.05.20 в 08:27 |
||
|
Ложбинка на её шее – там, где бьётся пульс, манила меня. В ту секунду, когда она набрала полную грудь воздуха и собралась закричать, я схватил её за шею и вцепился зубами. Она начала сипеть, я вгрызся в её гортань и голосовые связки. Когда я разорвал вену, её крик умер и мой рот наполнился чем-то тёплым, влажным, сладким, возбуждающим и опьяняющим. Cilez 22.05.20 в 11:56 |
||
