Scandal / Скандал: 1. Sweet Baby (2HD)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ты так сказал однажды.
- Это была ирония.

MAnytta 12.05.12 в 12:27

0

48 часов до ареста или обвинения.

MAnytta 12.05.12 в 12:27

0

Оливия, у тебя больше нет силы
Белого дома за твоей спиной.

MAnytta 12.05.12 в 12:28

0

Теперь ты лишь частное лицо,
кстати, ужасно раздражающее.

MAnytta 12.05.12 в 12:33

0

Он награжденный герой войны.
Он патриот.

MAnytta 12.05.12 в 12:33

0

Ты представляешь как нехорошо всё может
для тебя обернуться, если ты поспешишь обвинить

MAnytta 12.05.12 в 12:35

0

патриота?
И ты об этом позаботишься?

MAnytta 12.05.12 в 12:36

0

Так и есть. Это моя работа.

serjjoga 11.05.12 в 18:49

0

Неужели ты так наивна, раз полагаешься,

MAnytta 12.05.12 в 12:56

0

что разбудив меня посреди ночи
и угрожая мне,

MAnytta 12.05.12 в 12:57

0

ты добьешься того,
чего хочешь?

MAnytta 12.05.12 в 12:58

0

Я тебе не угрожала.
Он её не убивал.

MAnytta 12.05.12 в 12:56

0

Моё чутьё говорит,
что он этого не делал.

MAnytta 12.05.12 в 12:55

0

Твое паучье чутьё - это еще не доказательство.

serjjoga 11.05.12 в 18:50

0

Я разговаривал с отделом убийств.

MAnytta 12.05.12 в 12:55

0

Он убил её и скрылся.

serjjoga 11.05.12 в 18:49

0

Я могу привести репортёра через 20 минут, с камерами,

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:05

0

спрашивающего почему ты преследуешь невинного инвалида с медалью за отвагу.

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:06

0

Может, потому что он известный консервативный республиканец,

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:08

0

а ты рассчитываешь попасть в список демократов в следующем году.

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:11

0

Если ты не понял... вот сейчас я угрожаю.

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:14

0

- У тебя времени до утра.
- 36 часов.

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:15

0

- 24 часа.
- Договорились. Рада была видеть.

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:15

0

Привет, Уолли.

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:16

0

Тело ещё тут или уже в морге?

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:16

0

- Иди домой. Я тебе ничего не расскажу.
- И не надо.

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:17

0

Я только быстренько взгляну на место преступления.

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:18

0

- Не в мою смену.
- Как твоя жена, Уолли? На 6 месяце?

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:19

0

А она знает о стриптизёрше?

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:19

0

Ты знаешь, что ты настоящая стерва?

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:20

0

Конечно знаю, Уолли.

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:20

0

Так вы, ребята, не ведёте дела.

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:21

0

Не ходите по судам.

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:21

0

Если мы работаем хорошо - нам не нужно ходить по судам.

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:22

0

Мы не юридическая фирма потому,

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:24

0

что так мы можем не играть по правилам закона.

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:24

0
+1

Мы кризис-менеджеры, улаживаем дела.

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 21:28

0
+3

Мы заставляем проблемы клиента, большие или маленькие, исчезнуть.

EvgenyOrekhov 12.05.12 в 20:32

0

Речь сейчас не о раскрытии преступления,
и не о правосудии.

serjjoga 11.05.12 в 18:53

0

Речь о нашем клиенте.

MAnytta 12.05.12 в 12:38

0

Нет.

MAnytta 10.05.12 в 18:32

0

- Лиза.
- Нет!

MAnytta 10.05.12 в 18:32

0

- Лиза.
- Ты мне не позвонил.

MAnytta 10.05.12 в 18:33

0

- Я засранец.
- Который переспал со мной и не позвонил.

MAnytta 10.05.12 в 18:34

0

Я женюсь.

MAnytta 10.05.12 в 18:34

0

Ты?

MAnytta 10.05.12 в 18:34

0

Ты женишься? Ты?

MAnytta 10.05.12 в 18:35

0

Её зовут Джорджия.
Она учительница младших классов,

MAnytta 10.05.12 в 18:36

0

вот почему,
как бы я ни хотел,

MAnytta 10.05.12 в 18:36

0

но я не могу больше
заниматься этим с тобой в морге.

MAnytta 10.05.12 в 18:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →