Bunheads: 1.10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет слов!

Nanny 07.11.12 в 11:48

0

- Ты, я смотрю, гордишься собой?
- Угу.

Nanny 07.11.12 в 11:49

0

Что бы ты сказала, если я предложу

Nanny 08.11.12 в 20:18

0

тебе распоряжаться студией самостоятельно?

Nanny 08.11.12 в 20:18

0

На некоторое время.

Nanny 08.11.12 в 20:18

0

Прошлой ночью Майкл опять заговорил о Монтане.

Nanny 08.11.12 в 20:19

0

Он говорил на эту тему миллион раз.
Не думаю, что он пробыл

Nanny 08.11.12 в 20:20

0

там хотя бы более двух дней, но он настроен так романтически насчет Монтаны.

Nanny 08.11.12 в 20:23

0

Неважно, я подумала -

Nanny 08.11.12 в 20:23

0

поскольку здесь все идет гладко...

Nanny 08.11.12 в 20:23

0

- С тех пор, как я тут появилась.
- ... Я подумала, может быть, Майкл и я

Nanny 08.11.12 в 20:24

0

можем исчезнуть ненадолго.
Я нашла такой милый домик...

Nanny 08.11.12 в 20:25

0

в деревенском стиле, но очень комфортабельный.

Nanny 08.11.12 в 20:25

0

Я подумала, что устрою ему сюрприз - сниму этот домик на пару-тройку месяцев.

Nanny 08.11.12 в 20:30

0

Так романтично. Я была бы рада

Nanny 08.11.12 в 20:30

0

подменить тебя, пока ты зависаешь в горах с бойфрендом.

Nanny 08.11.12 в 20:31

0

- Благодарю. - Кто из вас будет Хитом Леджером?

Nanny 08.11.12 в 20:31

0

Ты всегда заканчиваешь разговор на одно предложение позже.

Nanny 08.11.12 в 20:31

0

Я здесь!

Nanny 08.11.12 в 20:32

0

- О нет!
- Что?

Nanny 08.11.12 в 20:32

0

О, черт! Я совсем о ней забыла.

Nanny 08.11.12 в 20:32

0

- Об этой девочке?
- Это не девочка.

Nanny 08.11.12 в 20:33

0

- Я готова!
- О да, хорошо!

Nanny 08.11.12 в 20:33

0

Готова к чему?

Nanny 08.11.12 в 20:34

0

Ух ты! Ничего себе. Кто она?

Nanny 08.11.12 в 20:35

0

- Дублерша.
- Что?

Nanny 08.11.12 в 20:35

0

Когда Саша ушла и я не могла никого найти, я отчаялась

Nanny 08.11.12 в 20:36

0

и позвала дублершу.
Мне доставили её из Сан-Франциско.

Nanny 08.11.12 в 20:36

0

- Как её зовут?
- Я не знаю.

Nanny 08.11.12 в 20:36

0

- Как её зовут?
- Я не знаю её имени.

Dina_Darina 08.11.12 в 20:37

0

Все и всегда называют её дублершей.
Что мне теперь делать?

Nanny 08.11.12 в 20:37

0

- Джимини Крикет!
- Она ужасна.

Dina_Darina 08.11.12 в 20:40

0

- Бог ты мой!
- Она внушает страх.

Nanny 11.11.12 в 15:28

0

- Мать моя, женщина!
- Она невероятна.

Nanny 11.11.12 в 19:09

0

Если бы в комиксах был супергерой-балерина,

Nanny 11.11.12 в 15:29

0

эта дала бы ей фору.

Nanny 11.11.12 в 19:08

0

Вы болтали.

Nanny 11.11.12 в 15:30

0

- Нет, нет одна...
- Она болтает. Я смотрю.

Dina_Darina 09.11.12 в 14:08

0

- Нет, никто не...
- Она болтала. Я - смотрела.

Nanny 11.11.12 в 15:31

0

Я не болтаю. Я не болтаю!

Dina_Darina 09.11.12 в 14:09

0

Почему бы тебе не сделать перерывчик?

Nanny 11.11.12 в 15:31

0

Удачи, ковбой.

Dina_Darina 08.11.12 в 20:41

0

Подожди!

Dina_Darina 08.11.12 в 20:41

0

Перерыв закончен.

Nanny 11.11.12 в 15:33

0

- Что это было?
- Не знаю, но я только учусь печатать.

Nanny 11.11.12 в 19:11

0

Ты не думаешь, что мадам Фанни просто...

Nanny 11.11.12 в 19:11

0

Класс. По-взрослому.

Nanny 11.11.12 в 19:11

0

Эй, чё как? Я хочу есть.

Nanny 11.11.12 в 19:13

0

- Ребята, где вы храните конфетки?
- Балерины не едят конфет.

Nanny 11.11.12 в 19:13

0

Как бы ни так.
Анна Павлова состояла на 60% из карамели.

Nanny 11.11.12 в 19:18

0

Мы можем чем-то помочь?

Nanny 11.11.12 в 19:18

0

Я поднялась для того, чтобы просто проверить состояние комнаты,

Nanny 11.11.12 в 19:18

0

чтобы убедиться, что она все еще розовая. И это так.

Nanny 11.11.12 в 19:19

0

- Что тут происходит. - Вероятно, пока я отсутствовала, вытанцовывая с помпончиками,

Nanny 11.11.12 в 19:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →