Harry's Law s02: e21, e22 / Закон Гарри с02: с21, c22: Harry''s Law s02e21

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, Джаред, давай помедленнее.

Wednesday 13.05.12 в 13:58

0

Да я еду на скорости 40 километров в час, Итан.

Wednesday 13.05.12 в 13:58

0

Ну, да, но даже при этой скорости

Wednesday 13.05.12 в 14:00

0

было бы неплохо иметь возможность видеть дорогу.

Wednesday 13.05.12 в 14:00

0

Я вижу дорогу.

Wednesday 13.05.12 в 14:00

0

Серьезно? С твоего места

Wednesday 13.05.12 в 14:00

0

что ли лучше видно?

Wednesday 13.05.12 в 14:01

0

Нет, твое место лучше, хотя бы потому, что тебя

Wednesday 13.05.12 в 14:03

0

- не отвлекают всякие...
- Джаред!

Wednesday 13.05.12 в 14:03

0

- Ты как?
- Порядок.

Wednesday 13.05.12 в 14:03

0

А ты?

Wednesday 13.05.12 в 14:04

0

Да, у меня тоже.

Wednesday 13.05.12 в 14:04

0

Алло.

Wednesday 13.05.12 в 14:05

0

Да, это дом Кэсси.

Wednesday 13.05.12 в 14:05

0

Че...?

Wednesday 13.05.12 в 14:05

0

А, это тебя.

Wednesday 13.05.12 в 14:05

0

Алло.

Wednesday 13.05.12 в 14:05

0

Итан?

Wednesday 13.05.12 в 14:05

0

Что случилось, ты в порядке?

Wednesday 13.05.12 в 14:05

0

Нет... назови адрес.

Wednesday 13.05.12 в 14:05

0

Нет, где ты находишься?

Wednesday 13.05.12 в 14:05

0

Да, ладно, я уже еду.

Wednesday 13.05.12 в 14:06

0

Подъем.

Wednesday 13.05.12 в 14:06

0

Вставай!

Wednesday 13.05.12 в 14:06

0

Еще темно. Надеюсь, это важно.

Wednesday 13.05.12 в 14:08

0

- Проснись и пой!
- Адам, какого черта?

Wednesday 13.05.12 в 14:08

0

Еще ночь.

Wednesday 13.05.12 в 14:08

0

Неа.

Wednesday 13.05.12 в 14:08

0

Ну, все равно слишком рано.

Wednesday 13.05.12 в 14:09

0

Что тебе от меня нужно?

Wednesday 13.05.12 в 14:10

0

Мне только что позвонили из офиса прокурора.

Wednesday 13.05.12 в 14:10

0

Присяжные возвращаются из комнаты переговоров.

Wednesday 13.05.12 в 14:10

0

В шесть утра?

Wednesday 13.05.12 в 14:10

0

В восемь. Ровно.

Wednesday 13.05.12 в 14:11

0

Блин.

Wednesday 13.05.12 в 14:11

0

Стареть хреново.

Wednesday 13.05.12 в 14:12

0

Я скучаю по далекой молодости, когда мне было слегка за сорок.

Wednesday 13.05.12 в 14:12

0

Закон Гарри, сезон 2 серия 21
"Вся правда"
Субтитры предоставлены atrn97g (www.addic7ed.com)

Wednesday 13.05.12 в 14:13

0

Перевод: notabenoid.com
Переводчик: Wednesday

Wednesday 13.05.12 в 14:13

0

Итан!

Wednesday 13.05.12 в 14:14

0

Привет!

Wednesday 13.05.12 в 14:14

0

Спасибо, извини, я просто не знал, кому еще позвонить.

Wednesday 13.05.12 в 14:15

0

- Ничего, где Джаред?
- Он все еще в машине.

Wednesday 13.05.12 в 14:16

0

Они пытаются вытащить его.

Wednesday 13.05.12 в 14:17

0

Он в сознании, и мне кажется, с ним все в порядке.

Wednesday 13.05.12 в 14:17

0

Но он точно сломал несколько костей.

Wednesday 13.05.12 в 14:17

0

Кэсси, прости меня.

Wednesday 13.05.12 в 14:17

0

Я просто не знал, с кем еще связаться.

Wednesday 13.05.12 в 14:18

0

Ничего страшного.

Wednesday 13.05.12 в 14:18

0

Это Оливер Ричард, а это - Итан Кернс,

Wednesday 13.05.12 в 14:18

0
Минутку...

Следующая страница →