Knights of Xentar / Рыцари Ксентара (рабочее название): 001 let''s play - перенесено в all text

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Шепард: Оу, я страдаю от похмелья! Azure 20.05.12 в 12:08 0 М-м-м. Как же у меня трещит башка после пьянки. drk_patr1ck 24.05.12 в 16:30 0 О-о-о, ну я и ужрался. В дым. kirik82 25.05.12 в 23:50 0	+1
	Шепард: Бренди, грог и жареный свиной хрящ. Больше никогда. По крайней мере не в одном и том же стакане. Azure 20.05.12 в 12:13 0 Бренди, грог, да еще и жареный свиной хрящ. Хватит с меня такого. По крайней мере, не буду больше смешивать в одном стакане. drk_patr1ck 24.05.12 в 16:35 0
	Шепард: Давайте посмотрим, смогу ли я найти уютную канаву, чтобы вырыгать в неё. Azure 20.05.12 в 12:18 0 Надо бы найти канаву, чтобы спокойно проблеваться. drk_patr1ck 24.05.12 в 16:37 0
	Главарь банды: Вы будете наблюдать за тем конченым неудачником? Azure 20.05.12 в 12:21 0 Только взгляните на этого конченного неудачника. (анонимно) 23.05.12 в 16:44 1
	Главарь банды: Отдайте нам ваше оружие и украшения или мы вырежем наши имена на ваших задницах. Azure 20.05.12 в 12:26 0 Гони все оружие и драгоценности или мы вырежем наши имена на твоей заднице. (анонимно) 23.05.12 в 16:44 0	+1
	Шепард: Это не очень приятно. Вам повезло, что мне разрешено извлекать меч только перед великим злом, а не воплощением безобразия. Azure 21.05.12 в 12:29 0 Не слишком-то это вежливо. Вам повезло, что я имею право пользоваться клинком только при встрече с величайшим злом, а не воплощением уродства. drk_patr1ck 24.05.12 в 16:40 0 Не слишком-то вежливо. Ваше счастье, что мне позволено обнажать клинок только перед величайшим злом, а не воплощением уродства. (анонимно) 24.05.12 в 22:52 3
	Главаря банды: То есть, другими словами, ты полностью беззащитен? Azure 21.05.12 в 09:00 0 То есть сейчас ты полностью беззащитен? drk_patr1ck 24.05.12 в 16:40 0
	Шепард: Да. Хм...я имею в виду нет. Azure 21.05.12 в 09:01 0 Да. Эм... то есть нет. (анонимно) 23.05.12 в 16:47 1
	Шепард: Ауч! Azure 21.05.12 в 09:01 0 Ай! drk_patr1ck 24.05.12 в 16:41 0
	Старик: Ты! Проснись! Azure 21.05.12 в 09:02 0 Эй! Очнись. drk_patr1ck 24.05.12 в 16:41 1
	Шепард: Мммм. О мам! Я не могу пойти в школу сегодня. Хех? Эй! Ты не моя мама! Azure 21.05.12 в 09:03 0 М-м-м-м. Мама, я не могу сегодня пойти в школу. А? Эй, ты не моя мама! drk_patr1ck 24.05.12 в 16:42 0
	Старик: А ты не очень радостный. Следующий раз тебе стоит использовать меч. Azure 21.05.12 в 09:05 0 А ты малость туповат. В следующий раз тебе не помешает все-таки обнажить меч. drk_patr1ck 24.05.12 в 16:43 0
	Шепард: Избавь меня от твоей мудрости, старик, и принеси мне ведро. Azure 21.05.12 в 09:08 0 Не надо поучений, старик. Лучше принеси ведро. drk_patr1ck 24.05.12 в 16:44 0
	Старик: Ха! Ты был без сознания весь день. Ты должен быть благодарен, что те скоты не убили и тебя, и меня зовут Ларос, а не старик. Azure 21.05.12 в 09:11 0 Ха! Ты провалялся без сознания целый день. Скажи спасибо, что те громилы тебя не убили. И, кстати, меня зовут Ларус, а не Старик. drk_patr1ck 24.05.12 в 16:45 0
	Шепард: Целый день? Где ты нашел меня? Azure 21.05.12 в 09:13 0 Весь день? Где ты меня нашел? drk_patr1ck 24.05.12 в 16:45 0
	Старик: В канаве. Видишь ли, какие-то крысы приняли тебя за сосиску и даже твой низкий интеллект не заслуживает этого. Теперь ты сразу должен покинуть этот город. Они говорят : "Тот, кто закармливает рыбу червями должен летать, как ястребенок", Azure 21.05.12 в 09:23 0 В канаве. Крысы приняли тебя за сардельку, а такого не заслуживают даже такие недалекие личности, как ты. Тебе нужно немедленно покинуть город. Как сказал один мудрец: «Кормящий рыбу червями должен летать как ястреб». drk_patr1ck 24.05.12 в 16:50 0
	Шепард: Что бы это могло значить? Azure 21.05.12 в 09:23 0 Что это значит? drk_patr1ck 24.05.12 в 16:50 0
	Старик: А мне почём знать? Если бы я был мудрецом, позволил бы я в стельку пьяному испачкать мои простыни? Ха! K0T0FeY 22.05.12 в 02:50 0 Откуда я знаю. Будь я мудрецом, разве притащил бы я в дом пьяницу и позволил бы ему марать мои простыни? drk_patr1ck 24.05.12 в 16:52 0
	Шепард: Дай угадаю. Это риторический вопрос. Есть что-нибудь поесть? Azure 21.05.12 в 12:13 0
	Старик: Ты сделал ставку. Свиной хрящ, маринованный в джине! Юппии! Azure 21.05.12 в 12:16 0 Еще бы. Свиной хрящ, маринованный в джине. Ура! drk_patr1ck 24.05.12 в 16:53 0
	Шепард: Ар! Azure 21.05.12 в 12:16 -1 Ик! Rottinghead 29.05.12 в 05:44 0	+1
	Старик: Рад видеть, что твои манеры соперничают с запахом. Между прочим, как такой тощий парень спутался с теми головорезами в первую очередь? Azure 21.05.12 в 12:21 0 Рад, что твои манеры не хуже твоего запаха. Кстати, как такой дохляк вообще мог спутаться с теми головорезами? drk_patr1ck 24.05.12 в 16:57 0 Старик: Рад, что воспитан ты не хуже чем смердишь. Кстати, как такой дохляк как ты смог вообще спутаться с теми головорезами? Rottinghead 29.05.12 в 05:46 0
	Шепард: Они сказали, что хотят мои украшения. Azure 21.05.12 в 12:22 0 Они сказали, что им нужны мои драгоценности. drk_patr1ck 24.05.12 в 16:58 1
	Старик: И ты, само собой, отказался. Azure 21.05.12 в 12:23 0 А ты, само собой, был против. drk_patr1ck 24.05.12 в 21:06 1
	Шепард: Я бы дрался с ними, если бы смог извлечь меч мой. Azure 21.05.12 в 12:24 0 Я бы сразился с ними, если бы мог воспользоваться мечом. drk_patr1ck 24.05.12 в 21:07 1
	Старик: Каким мечом? Azure 21.05.12 в 12:29 0
	Шепард: Тот что у меня прямо здесь. Эй! Где он? Azure 21.05.12 в 12:31 0 Да вот этим... Эй! Где он? drk_patr1ck 24.05.12 в 21:08 1
	Старик: Я полагаю, что бандиты продали его в оружейную лавку и потратили выручку на выпивку. Azure 21.05.12 в 12:32 0
	Шепард: Если бы я знал, что они были тем злом, я бы извлек мой меч. Украсть меч у человека достаточно плохо, но продавать его ради пьянки?! Azure 21.05.12 в 12:34 0 Знай о степени их испорченности, я бы обнажил клинок. Украсть у мужчины меч — уже преступление, но пропить его... drk_patr1ck 24.05.12 в 21:10 0 Шепард: Знай я наперед, что у них злые намерения, я бы обнажил меч. Своровать у воина меч - уже дело дурное, но обменять его на выпивку, это уже никуда не годится! Rottinghead 29.05.12 в 05:50 0	+1
	Старик: Значит ты потерял свой воображаемый карманный нож. Что с того? Тебе повезло, что остался жив. Azure 21.05.12 в 12:37 0 Ну потерял ты свою рыцарскую зубочистку. Что с того? Тебе повезло, что ты остался жив. drk_patr1ck 24.05.12 в 21:13 1
	Шепард: И как я это объясню Рольфу? Azure 21.05.12 в 12:38 0
	Старик: Дай угадаю. Это его меч, да? Azure 21.05.12 в 12:38 0
	Шепард: Ну, вроде того. Там была эта игра в покер. Эй! Тут что, окно открыто? Я замерзаю. О, нет! Не моя броня тоже! Azure 21.05.12 в 12:41 0 Вроде того. Однажды мы играли в покер... Эй! Тут что, окно открыто? Мне холодно. О, нет! Только не моя броня! drk_patr1ck 24.05.12 в 21:16 1
	Старик: Ты вообще-то не был одет, когда я вытащил тебя из той канавы. Azure 21.05.12 в 12:42 0 На тебе ее точно не было, когда я вытащил тебя из канавы. drk_patr1ck 24.05.12 в 21:16 1
	Шепард: Что ты подразумаваешь - я не был? Azure 21.05.12 в 12:43 0 То есть я уже был... drk_patr1ck 25.05.12 в 09:12 0
	Старик: Разве я не говорил, что крысы собирались тобой поужинать? Azure 21.05.12 в 12:44 0
	Шепард: Великолепно. И я обещал Рольфу, что никогда не потеряю драгоценности. Azure 21.05.12 в 12:45 0
	Старик: Брюлики? Azure 21.05.12 в 12:46 0 Драгоценности? drk_patr1ck 24.05.12 в 17:15 1	+3
	Шепард: Ага, брюлики. Мне следовало продать их в ту же минуту, как я их получил. Azure 21.05.12 в 12:47 0 Да, драгоценности. Нужно было продать их сразу же после получения. drk_patr1ck 24.05.12 в 17:14 0 Да, драгоценности. Нужно было продать их сразу же как получил. kirik82 30.05.12 в 11:32 0	+1
	Старик: Отдохни здесь ещё денек. Azure 21.05.12 в 12:47 0
	Шепард: Я не могу остаться здесь. Мне надо вернуть драгоценности. Azure 21.05.12 в 12:48 0 Мне нельзя оставаться. Я должен вернуть утерянное. drk_patr1ck 24.05.12 в 17:14 -1 Шепард: Я не могу здесь оставаться. Надо вернуть украденное. Rottinghead 29.05.12 в 16:15 0	+7
	Старик: У тебя не будет такой возможности без доспехов и меча. Что ты собираешься делать? Azure 21.05.12 в 12:50 0 Ты не справился с ними в броне и с мечом. Что ты собираешься делать сейчас? drk_patr1ck 24.05.12 в 17:14 0
	Шепард: Просто укажи мне их расположение. Я их как-нибудь достану. Azure 21.05.12 в 12:51 0 Скажи, где я могу их найти, а об остальном я как-нибудь позабочусь. drk_patr1ck 24.05.12 в 17:12 0
	Старик: Постой! Ты собираешься выйти вот ТАК? Azure 21.05.12 в 12:52 0 Постой! Ты собираешься выйти в ТАКОМ виде? drk_patr1ck 24.05.12 в 17:11 0
	Шепард: Спасибо, что вытащил меня из канавы, старик. Пока! Azure 21.05.12 в 12:54 0
	Ребенок: Фу! Я надеюсь, период полового созревания обходится со мной лучше тебя. Azure 21.05.12 в 13:01 0 Фу. Надеюсь, мой период полового созревания пройдет лучше, чем у тебя. drk_patr1ck 24.05.12 в 17:10 0
	Молодой мужчина: Эй, я же хиппи. Если тебе нравится такой образ жизни, это круто. Azure 21.05.12 в 13:03 0 Все круто. Если тебе так нравится, почему бы и нет. drk_patr1ck 24.05.12 в 17:09 0
	Ребенок: Эй! У меня же неждый возраст. Задаешься тут, а это может иметь серьзные психологические последствия для меня в будущем. Azure 21.05.12 в 13:06 0 Эй! Я во впечатлительном возрасте. Твое дефиле в таком виде может оказать на меня значительное психологическое воздействие, что обязательно проявится в будущем. drk_patr1ck 24.05.12 в 17:08 0
	Владелец таверны: Помогите! Помогите! Бандиты насилуют мою дочь! Azure 21.05.12 в 13:08 0	+2
	Владелец таверны: Пожалуйста, помогите Моне! Кто-нибудь! Она моя единственная дочь! kirik82 20.05.12 в 09:52 0 Кто-нибудь! Помогите Моне! Она моя единственная дочь! drk_patr1ck 24.05.12 в 17:05 0

Следующая страница →