Готовый перевод Jim Butcher - Welcome to the Jungle (01) / Джим Батчер - Добро пожаловать в Джунгли! (Часть 1): Страница 27

Мы не разговаривали. Некогда было беседовать.

Я прожил большую часть своей жизни то в одном приюте, то в другом. Дю Морн дал мне единственный дом, что я когда-либо знал. Единственную семью, что я когда-либо знал.

Он был для меня почти как настоящий отец.

И он пытался убить меня.

Это было больно.

Я никогда не подозревал, что за монстр скрывался за глазами Дю Морна.

И никогда не задумывался о том, какой скрывался во мне.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/29620/102365

Переводчики: Swee7