Battlefield Academy / Военная академия: 2Normandytext1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
IDS_M8_WAV_BHead0TEXT,"Еще одна волна танков приближается!", parabashka 13.06.12 в 15:16 |
|
|
IDS_M9_DEFEAT_BP0TEXT,"Слишком много немецких грузовиков сбежало!", parabashka 13.06.12 в 15:17 |
||
|
IDS_M9_INTRO_BP0TEXT,"Уничтожить не менее 12 немецких грузовиков до того, как они сбегут.", parabashka 13.06.12 в 15:17 |
||
|
IDS_M9_INTRO_Normandy9_TEXT0,"Немецкие колонны отступают по трем основным дорогам.", parabashka 13.06.12 в 15:18 |
||
|
IDS_M9_INTRO_Normandy9_TEXT1,"Продвигайтесь для столкновения с немцами ...", parabashka 13.06.12 в 15:18 |
||
|
IDS_M9_INTRO_Normandy9_TEXT2,"... и унесите на тот свет как можно больше народа.", parabashka 13.06.12 в 15:18 |
||
|
IDS_M9_INTRO_Normandy9_TEXT3,"Убить 40 юнитов за 15 ходов.", parabashka 13.06.12 в 15:18 |
||
|
IDS_M9_VICTORY_BP0TEXT,"Немцы потерпели тяжелые потери. Победа!", parabashka 13.06.12 в 15:19 |
||
|
IDS_normandy_ENDCAMP_text_0,"Кампания Нормандия - завершена.", parabashka 13.06.12 в 15:19 |
||
|
IDS_normandy_ENDCAMP_text_1,"Немецкие войска в Нормандии разбиты .", parabashka 13.06.12 в 15:19 |
||
|
IDS_normandy_ENDCAMP_text_2,"450,000 немецких солдат убито, ранено или захвачено союзниками.", parabashka 13.06.12 в 15:20 |
||
|
IDS_normandy_ENDCAMP_text_3,"Союзники промчались через их разбитые линии и освободили Париж...", parabashka 13.06.12 в 15:20 |
||
|
IDS_normandy_ENDCAMP_text_4,"... вызвав массовые празднования.", parabashka 13.06.12 в 15:21 |
||
|
IDS_REINF_BHead0TEXT,"Подкрепление прибыло!", parabashka 13.06.12 в 15:21 |
||
|
IDS_SCENARIO_DDAY,"Соединение, Д-день", parabashka 13.06.12 в 15:22 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_DDAY_a,"Воздушный десант захватил деревни позади пляжа наступления.", parabashka 13.06.12 в 15:22 |
+1 | |
|
IDS_SCENARIO_DESC_DDAY_b,"Их задание - заблокировать любые контратаки немцев...", parabashka 13.06.12 в 15:22 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_DDAY_c,"...но долго они не продержатся.", parabashka 13.06.12 в 15:23 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_DDAY_d,"Солдаты наступления должны достичь деревни прежде, чем парашютистов разобьют.", parabashka 13.06.12 в 15:23 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY10_a,"Побежденные немецкие силы убегают от блуждающих союзников.", parabashka 13.06.12 в 15:24 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY10_b,"Польские солдаты оккупировали холм, перекрывающий их единственный маршрут спасения ...", parabashka 13.06.12 в 15:25 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY10_c,"... с которого они могут сеять разрушение в рядах отступающего врага.", parabashka 13.06.12 в 15:25 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY10_d,"Немцы должны захватить холм любой ценой.", parabashka 13.06.12 в 15:26 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY2_a,"Вечер дня-Д.", parabashka 13.06.12 в 15:26 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY2_b,"Немецкие панцеры готовы к атаке.", parabashka 13.06.12 в 15:26 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY2_c,"Их цель - загнать союзников в море и скорушить вторжение еще до его начала.", parabashka 13.06.12 в 15:27 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY2_d,"Но они опоздали. На их пути канадцы, окопавшиеся и готовые к бою.", parabashka 13.06.12 в 15:27 |
+1 | |
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY3_a,"Вооруженные парашютисты США все еще держатся на передовой ...", parabashka 13.06.12 в 15:28 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY3_b,"...но давление врага становится невыносимым.", parabashka 13.06.12 в 15:28 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY3_c,"Колонне танков США приказано оказать поддержку.", parabashka 13.06.12 в 15:29 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY4_a,"Британские силы встретились с главными немецкими танковыми силами.", parabashka 13.06.12 в 15:30 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY4_b,"Одинокая танковая колонна продвигалась через окрестности Бокажа ...", parabashka 13.06.12 в 15:32 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY4_c,"... когда ее атаковали тяжелые танки Тигр.", parabashka 13.06.12 в 15:33 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY5_a,"Британцы организовали серьезную оборону для уничтожения вражеских линий.", parabashka 13.06.12 в 15:33 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY5_b,"Прорываясь через оборону, британские танки плыли по кукурузным полям ...", parabashka 13.06.12 в 15:34 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY5_c,"... но немецкие силы засели в разбросанных лесах и деревнях.", parabashka 13.06.12 в 15:35 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY6_a,"Немецкая оборона стала ослабевать.", parabashka 13.06.12 в 15:35 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY6_b,"Настроенные пробиться, американцы высадили крыло тяжелых бомбардировщиков.", parabashka 13.06.12 в 15:36 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY6_c,"Волна бомбардировок накроет немецкую передовую.", parabashka 13.06.12 в 15:36 |
+2 | |
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY7_a,"Под тонким туманом немцы начинают атаку, чтобы отрезать передовые силы союзников.", parabashka 13.06.12 в 15:37 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY7_b,"Блокпост США окружен, но держится против атак Панцеров.", parabashka 13.06.12 в 15:38 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY7_c,"Направлен запасной отряд для прорыва.", parabashka 13.06.12 в 15:38 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY8_a,"Британские и немецкие солдаты затеяли трудную битву на узком кряже ...", parabashka 13.06.12 в 15:39 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY8_b,"... и ни одна из сторон не хотела отдавать такую важную позицию.", parabashka 13.06.12 в 15:39 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY9_a,"После прорыва США, немцы попытались улизнуть под покровом ночи.", parabashka 13.06.12 в 15:40 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY9_b,"Они были обнаружены блуждающими отрядами США ...", parabashka 13.06.12 в 15:40 |
||
|
IDS_SCENARIO_DESC_NORMANDY9_c,"... атаковавшими из засады убегающие отряды.", parabashka 13.06.12 в 15:41 |
||
|
IDS_SCENARIO_NORMANDY10,"Удерживая кольцо", parabashka 13.06.12 в 13:59 |
||
|
IDS_SCENARIO_NORMANDY2,"Контратака Панцеров", parabashka 13.06.12 в 14:00 |
||
|
IDS_SCENARIO_NORMANDY3,"Удерживая линию", parabashka 13.06.12 в 14:00 |
