Міхась Зарэцкі. Кветка пажоўклая / Михаил Зарецкий. Увядший цветок: 9
| Белорусский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В его глазах Буланович увидел слёзы. Не ответил ничего. Отвернулся и пошёл. Шёл всё скорее и скорее, будто хотел убежать от этого нелепого человека, от этого дома, от всего того, что пережил здесь, что осадком гнилым осело на сердце. ali_dziewialtow 20.07.14 в 19:04 |
|
|
Городской шум окончательно его протрезвил, вернул к обычному жизненному сознанию. И рядом с глубокой жалостью зародилось внутри как будто довольство какое-то. ali_dziewialtow 20.07.14 в 19:07 |
||
|
А может так лучше? Для него лучше, потому что разорвало те липкие путы, паутину ту ядовитую, что хмелем пеленала его волю, что тянула в красивую, но болотистую, вязкую трясину. ali_dziewialtow 20.07.14 в 19:09 |
||
|
И легче становилось на сердце. Появлялась бодрость, жажда этой суетливой, пёстрой жизни, полной здорового, могучего движения. ali_dziewialtow 20.07.14 в 19:10 |
||
|
А то, что было, отлетало куда-то вдаль, казалось давным-давно прошедшим, окутывалось зыбким туманом. ali_dziewialtow 20.07.14 в 19:11 |
||
|
Вспомнились слова Арончика: ali_dziewialtow 20.07.14 в 19:11 |
||
|
- Увядший цветок... ali_dziewialtow 20.07.14 в 19:11 |
||
|
Да. Увядший цветок. И поэтому отлетела, отпала от дерева жизни, освободила место здоровому, свежему. ali_dziewialtow 20.07.14 в 19:12 |
||
|
И не мало было таких цветков, что притянулись к солнцу Октября, что зацвели в нём цветом живым, пышно-действенным. ali_dziewialtow 20.07.14 в 19:13 |
||
|
Но глубоко вросли корни в ядовито-гнилую почву, набрякшую смертельным лекарством. ali_dziewialtow 20.07.14 в 19:15 |
||
|
И не выдержали пылкого солнца. ali_dziewialtow 20.07.14 в 19:15 |
||
|
Завяли... ali_dziewialtow 20.07.14 в 19:15 |