Sophie Audouin-Mamikonian - Tara Duncan Les sortceliers / Софи Одуин-Мамикониан - Тара Дункан и Волшебники: Глава 2. Кошмар в летнюю ночь
| Французский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тара хорошо спала в своей теплой постели. (анонимно) 21.07.12 в 09:33 |
|
|
Ее плюшевый пес Тарос, Лягушка Кермит и огромный Винни Пух охраняли ее у окна. Casya 30.01.13 в 11:22 |
||
|
Тихо играла музыка на столе, не заваленном книгами и тетрадями из-за каникул. Casya 30.01.13 в 11:23 Стерео мягко светилось в темноте на столе, еще не заваленном тетрадями и книгами, в связи с каникулами. merisand 16.07.13 в 00:10 |
||
|
Вдруг сильный ветер захлопнул приоткрытое окно, заставляющее развиваться белые шторы, и раздался крик. (анонимно) 21.07.12 в 09:36 |
||
|
С выскакивающим сердцем, Тара поднялась и прислушалась. Casya 30.01.13 в 11:25 |
||
|
Она не помнила, как попала в кровать, но была уверена что слышала... странный шум. Casya 30.01.13 в 11:25 |
||
|
Снова раздался крик, заставляя её вздрагивать. (анонимно) 21.07.12 в 09:37 |
||
|
Она вскочила с кровати и увидела из окна страшную картину. Casya 30.01.13 в 11:26 |
||
|
Четыре темных фигуры сражались с Тахилом и Мангусом, которые отбивались как могли! Casya 30.01.13 в 11:27 |
||
|
Ее бабушка уже летела по лестнице и она последовала за ней. Casya 30.01.13 в 11:28 |
||
|
Когда они оказались перед домом, Тахил и Мангус уже лежали на полу,а четыре фигуры угрожающе возвышались над ними. Casya 30.01.13 в 11:29 |
||
|
Тара побледнела (анонимно) 21.07.12 в 09:38 |
||
|
Эти существа не были человечны! Короткий волос покрывал все их тело и их лапы украшались грозными цветными как сталь когтями. (анонимно) 21.07.12 в 12:19 Это были не человеческие существа! Тело покрывала короткая шерсть а на лапах отливали сталью грозные когти. Casya 30.01.13 в 11:30 |
||
|
Казалось, что эти черные горбатые, нереальные силуэты с выступающими мускулами плохо стояли на своих слишком коротких лапах, но тем не менее ринулись на Тару с невероятной скоростью. Casya 30.01.13 в 11:33 |
||
|
Старая женщина не позволила производить на себя впечатление. (анонимно) 21.07.12 в 12:17 Старушка не позволила застать себя врасплох. Casya 30.01.13 в 11:34 |
||
|
Поднимая очень высоко обе руки, освещенные окрашенным в синий цвет отблеском, он бросил заклинание: (анонимно) 21.07.12 в 09:41 Поднимая очень высоко обе руки, освещенные окрашенным в синий цвет отблеском, она бросила заклинание: (анонимно) 21.07.12 в 12:16 Подняв высоко вверх горящие синим светом руки, она произнесла заклинание: Casya 30.01.13 в 11:37 |
||
|
Заклинание подействовало и несмотря на все усилия, которые они прикладывали, чтоб достать Изабеллу, они исчезли зацепив когтями белую ночную сорочку бабушки. Casya 30.01.13 в 11:38 |
||
|
У Изабеллы не было никакой возможности защищаться. (анонимно) 21.07.12 в 12:21 Но пятый силуэт, спрятанный, тихо показался. Casya 30.01.13 в 11:39 |
||
|
У Изабеллы не было никакой возможности защищаться. У Изабеллы не было никакой возможности защищаться. (анонимно) 21.07.12 в 12:22 |
||
|
Она не заметила одетого в серое мужчину, с закрытым маской лицом,появившегося у нее за спиной. Casya 30.01.13 в 11:40 |
||
|
Он воскликнул: Casya 30.01.13 в 11:42 |
||
|
Внезапно она все вспомнила! Изабелла рухнула и луч поменял цвет, превращаясь в красный. Casya 30.01.13 в 11:43 |
||
|
Тара не задумывалась. Casya 30.01.13 в 11:43 |
||
|
В своем отчаянном желании отвести красный луч, она схватила его одной рукой и резким движением откинула его к нападающему, попав ему прямо в лицо. Casya 30.01.13 в 11:46 |
||
|
Человек взвыл от боли и злости. Casya 30.01.13 в 11:46 |
||
|
Он пошатываясь вслепую отходил к ожидающему его черному длинному лимузину, который тут же развернулся свистя колесами. Casya 30.01.13 в 11:49 |
||
|
Тара подбежала к бабушке. Casya 30.01.13 в 11:51 |
||
|
Когда она ее коснулась, то будто дотронулась до статуи. Casya 30.01.13 в 11:51 |
||
|
Старушка была холодной, как мрамор! Дрожащая, она не знала, что ей делать. Прибежала Дерия. Casya 30.01.13 в 11:52 Старая женщина была холодной, как мрамор! Она застонала, не зная, что делать, когда прибежала Дерия, встревоженная криками. merisand 17.07.13 в 13:56 |
||
|
Женщина держала себя в руках. Casya 30.01.13 в 11:54 |
||
|
В один прыжок она оказалась возле Изабеллы, внимательно ощупала ее тело. Casya 30.01.13 в 11:54 |
||
|
Тоже она проделала с двумя слугами и вернулась к заклинательнице. Casya 30.01.13 в 11:55 |
||
|
Заглянула в глаза Таре. Casya 30.01.13 в 11:55 |
||
|
- Тара! Послушай меня. emmafelton 20.07.12 в 12:31 |
||
|
Перестань плакать, мне нужна твоя помощь! Casya 30.01.13 в 11:57 |
||
|
Я устала и уснула. Casya 30.01.13 в 11:57 |
||
|
Я не преуспела в своей роли защитницы. Casya 30.01.13 в 11:57 |
||
|
Когда я услышала крики, я побежала на помощь, но слишком поздно. Casya 30.01.13 в 11:58 |
||
|
Это тебе нужно рассказать мне что здесь случилось. Casya 30.01.13 в 11:58 |
||
|
Тара пролепетала: Casya 30.01.13 в 11:59 |
||
|
Меня наняла твоя бабушка, чтобы я защищала тебя. Casya 30.01.13 в 11:59 |
||
|
Я очень полезна,как ты видишь. Casya 30.01.13 в 12:00 |
||
|
Я отлично защищала тебя от ос, комаров, гадюк, но видимо это все на что я способна. Casya 30.01.13 в 12:01 |
||
|
Дерия была искренна в своих угрызениях совести. Тара коснулась ее плеча. Casya 30.01.13 в 12:02 Раскаяние Дерии было настолько искренним, что Тара ласково коснулась ее плеча. merisand 17.07.13 в 14:24 |
||
|
- Все хорошо, сказала она, ты не можешь следить сутками. Casya 30.01.13 в 12:02 |
||
|
Слушай, какие-то горбатые чудища атаковали Тахила и Мангуса, а потом вышла Бабушка, устранила монстров, но человек в сером...без лица, он прятался и он затронул ее своим лучом, а я его поймала и отослала ему. Casya 30.01.13 в 16:35 |
||
|
А потом он закричал и скрылся. Casya 30.01.13 в 16:35 |
||
|
Дерия шумно вздохнула. Casya 30.01.13 в 16:36 |
||
|
- Ты поймала его и отбила? Черт, я никогда о таком не слышала! Casya 30.01.13 в 16:37 |
||
|
В основном, монстры любят, когда их добыча жива во время... в общем если бы не ты им бы пришлось туго. Casya 30.01.13 в 16:38 |
