The Listener / Читающий мысли / 3 сезон: 03x02 [Cold Case Blues / Холодный(медленный) блюз]

Что такое, Логан? Ты вроде бы хотел научиться защищаться.

grosvenor 08.06.12 в 07:11

Да, от случайных уличных драк, а не кучи морских котиков.

grosvenor 08.06.12 в 07:15

Уверен, котики были бы за это признательны.

grosvenor 08.06.12 в 07:16

Хорошо. Удар, блокировка, захват и снова удар.

Klepochka 08.06.12 в 08:42

-Ок, хорошо. - Давай! Пошел!

Klepochka 08.06.12 в 08:43

- Ты в порядке?
-Да. Ты на самом деле начинаешь схватывать.

Klepochka 08.06.12 в 08:57

Давай снова.

Klepochka 08.06.12 в 09:24

Жестче!

Klepochka 08.06.12 в 09:24

Этот парень пытается меня убить. - А что ты ожидал, мужик?

Klepochka 08.06.12 в 09:25

Те парни из ММА (смешаные боевые искусства) сумасшедшие. Если ты не хочешь чувствовать боли, надо было заняться йогой.

Klepochka 08.06.12 в 09:58

Завтра в мой первый рабочий день в IIB у меня будет все болеть.

Klepochka 08.06.12 в 10:00

Не могу поверить, что ты теперь настоящий коп.

Klepochka 08.06.12 в 10:02

Не реальный коп, а специальный консультант.

Klepochka 08.06.12 в 10:02

Ну...

Klepochka 08.06.12 в 10:02

Желаю тебе удачи.

Klepochka 08.06.12 в 10:02

Еще я хотел бы, чтобы мой следующий партнер был похож на Марису Томей.

Klepochka 08.06.12 в 10:03

Да. Я собираюсь взять несколько смен. Ты знаешь, верно?

Klepochka 08.06.12 в 10:05

Тебе не удасться так легко от меня отделаться.

Klepochka 08.06.12 в 10:05

Кстати, ты хорошо выглядишь.

Klepochka 08.06.12 в 10:06

Я поддерживаю себя в форме, чтобы иметь идеально тело.

Klepochka 08.06.12 в 10:47

Твое идеальное тело? - Я только что получил два билета все включено на лучший курорт

Klepochka 08.06.12 в 10:48

- на Кариббах.
- Для тебя и Сэнди?

Klepochka 08.06.12 в 10:48

Только она еще об этом не знает.
Довольно романтично, правда?

Klepochka 08.06.12 в 10:49

Зайти к кому-нибудь - это неожиданный сюрприз.

Klepochka 08.06.12 в 10:51

Оболденный сюрприз неожиданно заскочить к кому-нибудь.

Klepochka 08.06.12 в 10:52

Как 50 фунтовая гиря!
Бам!

Klepochka 08.06.12 в 10:52

- Мистер Кляйн. Ричард, убийство.
- Это не каждый день

Klepochka 08.06.12 в 10:53

Меня вызвали на место преступления. ЧТо происходит?

Klepochka 08.06.12 в 11:06

Кейси из Major Crimes сказала, что это касается нераскрытого дела, над которым вы работали вдвое.

Klepochka 08.06.12 в 11:07

-Думал тебя заинтересует то, что они нашли.
-А, я крайне заинтересован.

Klepochka 08.06.12 в 11:10

-Продолжай.
-Это тело женщины.

Klepochka 08.06.12 в 11:10

Строители нашли её сегодня, когда

Klepochka 08.06.12 в 11:14

пробивали стену.
- Как долго она здесь находилась?

Klepochka 08.06.12 в 11:14

- Судмедэксперты думают около 8-10 лет.
- Позволь мне её увидеть.

Klepochka 08.06.12 в 11:15

Мы нашли Медицинский браслет у неё на запястье.

Alex_Folt 10.06.12 в 13:15

Видимо она была твоей коллегой - Стефани Корделл.

Klepochka 08.06.12 в 11:17

Читающий мысли 3 сезон 2 серия
Холодный (Медленный) блюз

Alex_Folt 10.06.12 в 13:17

А это кухня.

Klepochka 08.06.12 в 11:18

Ставь свою кружку на эту полку, только на эту полку.

Klepochka 08.06.12 в 12:13

А что если я случайно

Klepochka 08.06.12 в 12:13

поставлю её на другую полку?

Klepochka 08.06.12 в 12:14

Ставь свою кружку на эту полку, только на эту полку.

Klepochka 08.06.12 в 12:14

Вот, Тоби, это твой стол.

Klepochka 08.06.12 в 12:14

Это твой стул.
Как я могу получить один из тех

Klepochka 08.06.12 в 12:15

- стульев на колесиках, которые, эм..
- Это твоя карта доступа--

Klepochka 08.06.12 в 12:15

Она позволит тебе проходить в любую black dot room. Не потеряй её.

Klepochka 08.06.12 в 12:17

В черную зону комнаты. Это не там где я возьму один из этих кожаных стульев на колесиках?

venator_05 08.06.12 в 14:17

- Это красная зона.
- А как я могу получить карту доступа в красную зону?

venator_05 08.06.12 в 14:18

Знаешь, твоя работа это прекрасный способ прерывания нас

venator_05 08.06.12 в 14:20

в самые неподходящие моменты.

venator_05 08.06.12 в 14:20