Готовый перевод The Teenage Liberation Handbook--How to quit school and get a real life and education / Руководство по освобождению подростков - Как уйти из школы и получить настоящую жизнь и образование: Оглавление

Оглавление

Предисловие (?)

Для начала - маленькая сказка

Родителям

Об этой книге

Часть 1 - Принятие решения

Глава 1. Прекрасная страна свободы

Глава 2. Школа - не для обучения

Глава 3. Для чего нужна школа

Глава 4. Школьные учителя - Люди или Профессия

Глава 5. Сила и волшебство юности против школьной скуки

Глава 6. И еще несколько вещей, вызывающих отвращение (?)

Глава 7. Но Мисс Ллевеллин...

Глава 8. Занятия отменяются

Часть 2 - Первые шаги

Глава 10. Деликатный разговор с родителями (?)

Глава 11. Юридические проблемы и обоснования (??)

Глава 12. Важность каникул

Глава 13. Деньги, велосипеды и другие технические сложности

Глава 14. Социализация без выпускного

Глава 15. Взрослые в новом свете

Глава 16. Начало: безграничные возможности

Часть 3 - НЕобычное индивидуальное образование

Глава 18. Больше чем экскурсии - используем общественные ресурсы

Глава 19. Школа как общественный ресурс

Глава 20. На все руки мастер

Глава 21. Анскулинг: естественные науки

Глава 22. Анскулинг: математика

Глава 23. Анскулинг: гуманитарные науки

Глава 24. Анскулинг: английский язык (как родной) и литература

Глава 25. Анскулинг: иностранные языки

Глава 26. Анскулинг: искусства

Глава 27. Анскулинг: командные виды спорта и физкультура

Глава 28. Зов ветра

Глава 29. Познание мира

Глава 30. Другие (не)школьные предметы

Глава 31. Колледж без школы

Часть 4 - Знакомство с миром:

Поиск хорошей работы

Глава 32. Лучше фаст-фуда

Глава 33. Ученичество (подмастерья) и интернатура

Глава 34. Волонтерство

Глава 35. Профессии (профориентация?)

Глава 36. Твой собственный бизнес

Глава 37. Свиньи и мёд: работа на ферме

Глава 38. Исправление мира: политика и социальный активизм

Часть 5 - Жизнь анскулеров

Глава 39. Подопытные кролики (?)

Глава 40. Твои союзники среди богатых и знаменитых

Глава 41. Сет Реймонд. Жизнь в стиле фристайл. (?)

Глава 41. Записки мисс Ким Копел, самоучки (?)

Приложения

Книжная полка анскулера

Послесловие ко второму изданию

Сила и магия - в моем почтовом ящике

Международные ресурсы и организации, посвященные анскулингу

Адреса, сайты и телефоны...

Литература

алфавитный указатель - в переводе не нужен (или делать заново)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/29918/101781

Переводчики: outside_flo