Roommates SEASON 1 Episode 03-04 / Соседи СЕЗОН 1 Серия 03-04: Roommates Season 1-03

переведено на notabenoid.com

mcleen 08.06.09 в 14:25

Ты видел...
- Марк, Кэти пропала

mcleen 08.06.09 в 08:58

Ты потратил всё утро, притворяясь что ты совсем не наблюдаешь за ней

mcleen 08.06.09 в 09:18

пока она ест.

mcleen 08.06.09 в 09:19

Она такая сексуальная когда ест

mcleen 08.06.09 в 08:58

Мне нравится твоя предприимчивость. Я даже болею за тебя

xTroy 10.06.09 в 08:02

это похоже на игру в футбол,
так динамично

mcleen 08.06.09 в 14:20

и абсолютно никакого толка.

xTroy 10.06.09 в 08:04

Итак, ответьте мне на этот вопрос.

xTroy 10.06.09 в 08:14

Ты хочешь двойной кофе без кофеина?

Liliya1503 09.06.09 в 05:03

Каков смысл, если без кофеина.

Obama 09.06.09 в 23:43

Новый парень!

mcleen 08.06.09 в 14:20

Дин, Дин, Дин

mcleen 08.06.09 в 14:20

Там снаружи девушка...
Мне надо, чтобы вы отвлекли ее.

Liliya1503 09.06.09 в 04:58

Это моя лучшая подруга Кэти.
Я не могу позволить ей заметить меня,

mcleen 08.06.09 в 08:59

Я обманывала ее, что работаю здесь. Так неудобно.

GB55 08.06.09 в 15:48

Я имею ввиду, тебе это по-приколу.

mcleen 08.06.09 в 09:20

Но я имел работу, ту о которой всегда мечтал,
руководить на тв, пока меня не уволили.

Obama 09.06.09 в 23:44

И я еще не рассказала ей о своей ситуации с работой , потому что

GB55 08.06.09 в 15:57

она тянется до меня, и если она узнает, это разобьёт её сердце

mcleen 09.06.09 в 10:17

Можешь меня вытащить?

mcleen 09.06.09 в 10:18

Я оглох.

mcleen 10.06.09 в 11:39

Кэти только что зашла в кафе! Позови ее и придумай что-то, быстрее!

GB55 08.06.09 в 16:02

Я в середине решения.
Ты в середине пустоты.

mcleen 09.06.09 в 10:18

Сделай это!

mcleen 08.06.09 в 09:08

Ты где?
- Я в "Вареве", пью кофе.

antstar 10.06.09 в 11:31

Я думал, ты мог бы.

mcleen 08.06.09 в 14:21

Ты знаешь, когда ты похож на Бреда Пита?

mcleen 08.06.09 в 14:22

Что? За углом?

GB55 08.06.09 в 16:07

О боже мой! Люди!

GB55 08.06.09 в 16:07

Там за углом Брэд и Анжелина кормят бездомных!

Liliya1503 09.06.09 в 05:04

Джеймс, проверь это.
Ты когда-нибудь видел это видео

mcleen 08.06.09 в 14:23

Ты когда нибудь видел видео,

antstar 10.06.09 в 11:32

в котором обалдевший верблюд возит голого толстого дядьку по кругу?

antstar 10.06.09 в 11:33

Смотри, Марк, даже верблюд начинает двигаться когда он видит то, что хочет

mcleen 09.06.09 в 10:19

Возьми небольшой перерыв между поисками работы.

mcleen 08.06.09 в 14:23

Когда вернешься к поиску работы, попробуй подыскать что-то для Хоуп, так

GB55 08.06.09 в 18:15

она сможет уйти с кофейни.
-Подожди, ты знаешь о работе Хоуп?

GB55 08.06.09 в 18:16

Но как?
- Она работает прямо за углом.

GB55 08.06.09 в 18:17

Я только хотел увидеть как она нагибается на стойкой

mcleen 10.06.09 в 11:40

Потом, когда я ушел, она это сделала.

mcleen 10.06.09 в 11:41

Верх, вниз, вверх, вниз.
Прям как мухобойка

mcleen 10.06.09 в 11:43

Кэти, как прошел твой день?
- Ребята, вы проверяли календарь?

Obama 09.06.09 в 23:46

Разве сегодня "отстойный день"?

Obama 09.06.09 в 23:46

Я терпеть не могу своего босса.
Мне нужна новая работа.

Obama 09.06.09 в 23:47

Как раз вовремя.
Тебе пора продвигаться

Obama 09.06.09 в 23:47

Действительно пора.
У тебя такая замечательная работа, быть

Obama 09.06.09 в 23:48

большим руководителем на телевидении

Obama 09.06.09 в 23:48

Я чувствую себя таким неудачником, когда сравниваю себя с тобой

Bandittious 08.06.09 в 19:52

Ты получишь эту работу.

mcleen 09.06.09 в 10:20

Спасиб.

mcleen 08.06.09 в 09:22