Pretty Little Liars - 6 Killer / Милые Обманщицы -6 Убийца: Предисловие

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ЕСЛИ НЕ ИЗМЕНЯЕТ ПАМЯТЬ ...
Что, если, вдруг, ты сможешь помнить каждую секунду своей жизнь? И не только важные события, которые помнят все, но так же и все мелочи.

MaryRidd 05.06.12 в 08:06

0

Например то что ты и твой лучший друг начали дружить из-за ненависти к запаху резинового клея на уроках рисования в третьем классе.
Или, как впервые увидела парня в которого была влюбленна в восьмом классе, он шел через школьный двор с футбольным мячом в одной руке и iPod
Touch в другой.

MaryRidd 05.06.12 в 08:07

0

Но в каждой бочке меда есть ложка дегтя.

MaryRidd 05.06.12 в 08:08

0

С этой абсолютно новой и безупречной памятью, ты бы так же помнил и каждую ссору со своим лучшим другом.

Ты бы снова переживала те моменты, когда футболист в которого ты влюбленна садился рядом с кем-то другим во время ланча.

MaryRidd 05.06.12 в 08:09

0

Прошлое внезапно может стать на много отвратительнее если у тебя идеальная память.
Кто-нибудь кажется другом теперь?

MaryRidd 05.06.12 в 08:10

0

Посмотри еще разок - возможно они не были так добры к тебе как ты думала.

MaryRidd 05.06.12 в 08:10

0

Помнишь ли ты такого друга, который всегда был рядом и поддерживал тебя? Упс! При ближайшем рассмотрение, таких людей не так много.

MaryRidd 05.06.12 в 08:11

0

Если бы внезапно четыре милые девушки в Розвуде обрели идеальную память, они бы лучше знали кому доверять, а от кого держаться подальше.

MaryRidd 05.06.12 в 08:11

0

Впрочем,существует возможность, что их прошлое могло бы стать еще более бессмысленным чем оно было раньше.

MaryRidd 05.06.12 в 08:11

0

Пямять непостоянна.

MaryRidd 05.06.12 в 08:12

0

И, иногда, мы обреченны повторять то, что мы забыли.

MaryRidd 05.06.12 в 08:13

0

Вот как это было.

MaryRidd 05.06.12 в 08:13

0

Большой Викторианский дом в углу тупика, тот у которого вдоль забора шпалеры увитые розами и многоярусная тиковая терраса на заднем дворе.

MaryRidd 05.06.12 в 08:13

0

Только несколько избранных были вхожи в этот дом, но каждый знал кто там живет.

MaryRidd 05.06.12 в 08:14

0

Она была самой популярной девочкой в школе.

MaryRidd 05.06.12 в 08:15

0

Девочкой, которая решала что модно, а что нет, которая вдохновляла на страстную любовь к себе и которая могла как создать, так и уничтожить чью-то репутауцию.
Девочкой, с которой хотел встечаться каждый мальчик,девочкой которой каждая хотела быть.

MaryRidd 05.06.12 в 08:16

0

Элисон ДиЛаурентис, конечно.

MaryRidd 05.06.12 в 08:16

0

Это было мирное ранее сентябрьское утро в Роузвуде, штат Пенсильвания, беззаботном среденестатистическом городке , примерно, в 30 километрах от Филадельфии.

MaryRidd 05.06.12 в 08:16

0

Мистер Кавано, который жил напротив семьи Элисон, вышел во двор, чтобы забрать газету.
Золотистый ретривер Вандерволсов, которые жили в однов из соседних домов, прыгал по огорожденному заднему двору и лаял на белок.
Все было на своих места, ни единый цветочек или листочек не выбивался из общей картины... за исключением четырех шестиклассниц, которые украдкой пробирались на задний двор ДиЛаурентисов.

MaryRidd 05.06.12 в 08:18

0

Эмили Филдс пряталась среди высоких кустов томата, нервно дергая тесемки на своей футболке команды пловцов Роузвуда.

MaryRidd 05.06.12 в 08:20

0

Она никогда не нарушала границ чужих владений, не говоря уже о заднем дворе самой красивой и популярной девочки в школе.

MaryRidd 05.06.12 в 08:20

0

Ария Монтгомери пригнулась за дубом, перебирая вышивку на тунике, которую ее отец привез из очередной неожиданной конференции по истории искусств , проходившей в Германии.

MaryRidd 05.06.12 в 08:20

0

Ханна Марин оставила свой велосипед около камня возле сарая, разрабатывая свой план нападения.

MaryRidd 05.06.12 в 08:21

0

Спенсер пришла со своего соседнего двора и присела в аккуратно постриженных кустах малины, вдыхая слегка сладкий,и одновременно немного острый запах ягод.

MaryRidd 05.06.12 в 08:21

0

Каждая девочка смотрела на заднее выступающее окно дома ДиЛаурентисов.

MaryRidd 05.06.12 в 08:21

0

Какие-то тени прошли через кухню.

MaryRidd 05.06.12 в 08:22

0

Раздался крик из ванной наверху.

MaryRidd 05.06.12 в 08:22

0

Хрустнула ветка дерева. Кто-то кашлянул.

MaryRidd 05.06.12 в 08:22

0

В одну и ту же секунду девочки поняля, что они тут не одни.

MaryRidd 05.06.12 в 08:23

0

Спенсер заметила Эмили, возящуюся в кустах.

MaryRidd 05.06.12 в 08:23

0

Эмили увидела Ханну, сидящую на корточках у камня. Ханна увидела Арию за деревом.

MaryRidd 05.06.12 в 08:24

0

Все вышли на середину заднего двора и встали в тесный круг.

MaryRidd 05.06.12 в 08:24

0

"Что вы здесь делаете, ребята?" - спросила Спесер.

MaryRidd 05.06.12 в 08:25

0

Она знала Эмили, Ханну и Арию со времен конкурса чтения первоклассников, проводившегося Роузвудской публичной библиотекой,- она выиграла, но все остальные тоже участвовали.

MaryRidd 05.06.12 в 08:26

0

Они не были друзьями.

MaryRidd 05.06.12 в 08:26

0

Эмили была из тех девушек, которые краснеют, когда учитель вызывает ее в классе.

MaryRidd 05.06.12 в 08:26

0

Ханна, подтягивающая за пояс немного узкие для неё черные хлопчатобумажные джинсы, казалось, никогда не устраивала саму себя.

MaryRidd 05.06.12 в 08:27

0

И Ария- что ж... похоже, на Арии сегодня были ледерхозы(прим.короткие кожаные штаны, национальная одежда баварцев).

MaryRidd 05.06.12 в 08:27

0

Спенсер практически не сомневалась в том, что у Арии есть только воображаемые друзья.

MaryRidd 05.06.12 в 08:28

0

" А-а , ничего"- выпалила Ханна.

"Да, ничего", - сказала Ария, подозрительно смотря вверх.
Эмили пожала плечами.
- А ты что делаешь? - спросила Ханна у Спенсер.

MaryRidd 05.06.12 в 08:30

0

Спенсер вздохнула.
Было очевидно, что все они собрались по одной причине.

MaryRidd 05.06.12 в 08:30

0

Два дня назад, в Роузвуд Дэй, элитной подготовительной школе, в которой они учились,объявили долгожданную игру "Капсула Времени".

MaryRidd 05.06.12 в 08:31

0

Каждый год, директор Эпплтон резал на на множество кусочков голубой флаг школы, затем старшеклассники прятали их по всему городу, а потом учителя вывешивали подсказки о местонахождении каждого кусочка к игре "мусорщик идет на охоту" в вестибюлях старших и младших классов.

MaryRidd 05.06.12 в 08:31

0

Кем бы нибыл человек нашедший кусочек флага, он должен украсить его как ему захочется, и, когда все кусочки будут найдены, работники школы сшивают флаг снова, устраивают большое собрание, где чтут победителей и позже закапывают флаг, засунутый в Капсулу Времени, позади футбольного поля.

MaryRidd 05.06.12 в 08:32

0

Студенты, которые нашли кусочки к Капсуле Времени, были легендой - их наследие будет жить вечно.

MaryRidd 05.06.12 в 08:33

0

Очень сложно было выделиться в школе, как Роузвуд Дэй, но еще сложнее заполучить кусчек флага Капсулы времени.

MaryRidd 05.06.12 в 08:33

0

Только одна лазейка давала всемнебольшую надежду: пункт о краже, в котором устанавливалось, что было законным украсть у кого-то кусчек вплоть до момента захоронения капсулы.

MaryRidd 05.06.12 в 08:33

0

Два дня назад, определенно красивая и важная персона хвасталась, что один из кусочков был так же хорош, как и ее.

MaryRidd 05.06.12 в 08:33

0

Сейчас четыре никому не известных человека надеялись воспользоваться пунктом о краже, когда она меньше всего этого ожидала.

MaryRidd 05.06.12 в 08:34

0

Мысль о краже кусочка принадлежащего Элисон опьяняла.

MaryRidd 05.06.12 в 08:35

0
Минутку...

Следующая страница →