Готовый перевод Christine Feehan DARK MELODY 12 / Кристин Фихан Темная мелодия 12: Глава 2

- Корин! – Внезапно из клуба появилась Лиза, с Каленом позади себя. Она была явно расстроена, прекрасное лицо излучало волнение.
- Рина, тебе плохо? Мне так жаль, нужно было больше уделять тебе внимания.
Она вцепилась в сумочку Корин, как бы защищая ее.

- Все в порядке, Лиза, - незамедлительно ответила девушка. Она отступила от Даяна, но он каким то образом заскользил вместе с ней, закрывая ее тело от поднимающего ветра. Корин посмотрела на его четко очерченные черты и обнаружила, что сердце подскочило к горлу, снова. Что такого в нем было? Как у него получалось так легко лишать ее дыхания и всякого здравого смысла, одним лишь взглядом. Способности двигаться?

- Мы, решили поговорить, подальше от шума.
Даян растягивал слова, лениво улыбаясь, белые зубы сверкнули в темноте. Небрежно он провел рукой сквозь блестящие эбеновые волосы, сильнее взъерошивая их. Пряди в беспорядке упали на лоб, делая его еще более привлекательным.

Женщины обменялись быстрыми взглядами, одновременно закатили глаза под сдавленный стон Корин. Как человек, будучи реальным, может так двигаться и выглядеть? Корин беззвучно прошептала «плохой мальчик», тем самым рассмешив сестру.

Лиза наклонилась, чтобы прошептать:
- Только ты можешь посмотреть на самого сексуального мужчину на планете и низвергнуть его невероятную красоту до «плохой мальчик».

Корин почувствовала себя обманщицей. Сестра не думала, что она была восприимчива к темной чувствительности Даяна. На самом деле она была более чем восприимчива. Она была одурманена, словно околдована. Она даже ненадолго задумалась о том, что его песни, или голос, каким-то образом загипнотизировали ее.

Небрежно, вытянув руку, Даян забрал сумку Корин из хватки Лизы, и вернул ее девушке. Его бы позабавили ее мысли о запинках сердца, но вот только его ритм очень беспокоил мужчину. Как ему это исправить без нанесения вреда малышу? Его глаза собственнически скользнули по лицу Корин, он наблюдал за тем, как она вытянула маленькую бутылочку из сумки и проглотила таблетку. Все с той же, присущей ему удивительной легкостью, он сковал голое запястье девушки и поднес его для осмотра.
- Почему ты не носишь медицинский браслет? Ведь в экстренном случае, он может подсказать незнакомцу, как помочь тебе.

Лиза встряхнула своими светлыми волосами.
- Ну, наконец-то. Хоть кто-то с толикой здравого смысла, в отличии от Рины. Она никого не слушает.

Легкая улыбка затронула жесткие черты губ Даяна. Он поближе наклонился к Корин, так что его теплое дыхание шевелило волоски на ее висках:
- Так, ты не никого не слушаешь?

- Я вполне способна принимать собственные решения, - сообщила Корин, слегка надменным голосом, в то время, как единственное чего ей хотелось, так это провести кончиками пальцев по его губам. Вблизи он лишал ее дыхание. Рассудка.

- До сих пор, - чрезвычайно нежно исправил Даян. Голос звучал мягко, как бархат, он чувственно прошелся по ее коже, вызывая дрожь. Карпатец поднес ее руку к своему прекрасно вылепленному рту и потер подушечками ее пальцев свои губы.

Ее сердце затрепетало, а в животе запорхали бабочки. В одно мгновение она могла только смотреть на него, растворившись в его магии. Медленно Корин отвела взгляд от него, отняла свою руку, сжимая пальцы в кулак, пытаясь удержать в них его тепло.

Кален уставился на Даяна в полном шоке. Он жил в лагере с гитаристом на протяжении нескольких недель, пока длилось турне Темных Трубадуров, но никогда не видел, чтобы музыкант проявлял хоть малейший интерес к женщине. Теперь же тело Даяна кричало о защите, даже влечении к Корин. Было еще кое-что, в его глазах, чего там прежде не было. Мерцание чего-то опасного. Такер заверил Лизу, что ее сестра будет в полной безопасности с Даяном, теперь же он не был в этом уверен.

- Может, нам стоит увести дам с ветра, - протянул Даян. – Кален, проведи леди к их машине, а я заберу свою гитару.
Его голос прошелся по коже Корин, как прикосновение пальцев.

В ответ на это она задрожала. Сразу же, Карпатец притянул ее в укрытие своих объятий.
- Я должен был догадаться, что здесь будет очень холодно для тебя, - тихо сказал он, словно извиняясь, его теплое дыхание достигало ее шеи. Его тело было горячим и твердым против атласной мягкости ее прохладной кожи.
- Я был эгоистом, хотел тебя лишь для себя.

Даян посмотрел на Лизу, и неожиданно она обнаружила себя, ведущей мужчин к своей небольшой спортивной машине, удивляясь, почему для нее вдруг так стало важно увести Корин с ветра. Даян поддерживал Корин, осторожно садя ее на переднее сиденье.
- Где мы сможем встретиться , чтобы поговорить в более спокойной обстановке?

Спросил он мягко, его глаза неожиданно устремились к лицу Лизы.

Она клипнула и выпалила свой адрес, разумеется, обычно она так не поступала. Корин уставилась на нее в ужасе. Лиза прижала ладонь ко рту, и виновато смотрела, как Даян непринужденно пристегивает сестре ремень безопасности.

Его твердые и выразительные мускулы соприкасались с телом Корин. От него исходил запах леса и специй. Стопроцентно мужской. Он поглотил все пространство машины. Подбородком Даян уткнулся в волосы Корин.
- Я не серийный убийца, но приятно знать, что у тебя есть инстинкт самосохранения.

Он закрыл дверь перед ее потрясенным лицом, с высокомерной, явно порочной усмешкой.

- Не говори ничего Корин. Не знаю, о чем я думала, вот так запросто давая ему свой адрес. Просто он, ну, я не знаю, подавляющий. Я не могла думать трезво из-за его глаз, смотрящих так, будто видят насквозь. Мне жаль. Ты ведь не думаешь, что он какой-то псих?

- Я думаю, что это мы сумасшедшие.
Было облегчением оказаться подальше от влияния Даяна. Он вызывал в Корин чувство потери контроля. Безумный ураган. Дикость. Сексуальность. Жажду.
– И он подчеркнул, что не является убийцей. Это была бы утешительная новость, за исключением того, что преступники всегда так говорят незнакомым женщинам.

Девушки захохотали, разгоняя большую часть напряжения, витавшую в машине. Корин словила себя на том, что снова может дышать и думать, как только Лиза двинулась с места и, сигналя, лихо влилась в поток машин.
- Так, значит ты присмотрела себе Калена? Ты точно ему приглянулась. Корин потерла ладонями вверх и вниз по рукам, точно по тем местам, где прикасался к ней Даян. Невероятно, но она все еще могла чувствовать его рядом с собой. Девушка ощущала его запах на себе, и это было на удивление успокаивающе.

- Я думаю Кален действительно замечательный, - призналась Лиза. – Ты ведь знаешь, как я ненавижу быть красивой куколкой в руках парня. А он не заставил меня почувствовать себя таковой ни разу. Он хороший, Рина. Очень хороший. И когда, я заметила, что вы ушли, он был так мил, убеждая меня что Даян не плейбой, охотившийся на женщин. Правда, я все равно тревожилась. Мне не по себе, когда ты исчезаешь с моего поля зрения.
Лиза одарила сестру быстрой, озорной улыбкой, когда проскочила следующие три стоп-знака и чуть не наехала на бордюр.
– Я говорю так будто мне два годика, и мне страшно оставить свою мамочку. Кален милашка, и совсем не по детски.
Она потянула Корин за рукав.
– И что это было?

- Что это? – Корин попыталась говорить, как можно более невинным голосом, но тут же покраснела.

- Ты прекрасно понимаешь, что я имела в виду,- обвинила Лиза, но ее глаза улыбались, - тот танец.

- Ах, это, - Корин обеими руками провела по своим блестящим волосам и приподняла их над шеей, в весьма сексуальном жесте, - это было обжигающе.

Лиза присвистнула.
- Обжигающе? Не просто горячо?

Корин серьезно кивнула головой.
– Абсолютно, совершенно обжигающе. Это роковой мужчина и ему нужно запретить находиться среди женского населения.

- Верю. Ты ведь всегда была невосприимчива к мужчинам. Если он смог зажечь тебя, его точно стоит где-нибудь запереть.

- Там где мы все еще сможем им любоваться, - предложила Корин с легкой улыбкой, изогнувшей ее губы. Ненадолго появились интригующие ямочки, и затем быстро исчезли, удивляя Лизу своим появлением.

- Он тебе нравится, - заявила Лиза.
Она знала, что чересчур печется о Корин. Но сестренка была очень ранима. А такой мужчина, как Даян, легко может выбить почву из-под ног. Любой, кто его видел – понимал, что он опасный человек. Рок-звезда, музыкант. Половина женского населения преследовала его. Но было, что-то в том, как он смотрел на Корин…

- Нравится? – задумчиво повторила Рина. - Не думаю, что это слово подходит к такому мужчине, как он. С ним я чувствую себя в безопасности и в тоже время напуганной. Абсурд. Я делаю и говорю вещи, которые совершенно мне не свойственны . Но самое странное во всем этом, то что я чувствую словно давно его знаю и принадлежу ему. Она сделал глубокий вдох и призналась:
- И я не могу смотреть на него без мысли о том, что готова прыгнуть к нему в постель. Сначала я думала это из-за того, что мне очень нравится его музыка. С тех пор, как я обнаружила старый LP, я коллекционирую все, что касается Темных Трубадуров. Знаешь очень легко стать фанатом, если музыкант выглядит божественно. Думаю он огонь, а я мотылек, который летит на это пламя. Это химия. Взрывоопасная, самая настоящая химия.

- В самом деле? - заинтересованно спросила Лиза. Она приподняла одну бровь, в немом вопросе. – Выкладывай все. Мы тут о сексе говорим?

- Ты видела его. Он ходячий секс. Я никогда не встречала никого, даже отдаленно похожего на него. Я просто подумала о том, что до этого меня это никогда не интересовало. Мы об этом говорили, припоминаешь?

Лиза кивнула, заворачивая за угол, проехав мимо припаркованной машины на расстоянии пол дюйма. Корин уже привыкла к такой манере вождения сестры, так что даже не поморщилась. Им засигналили, Лиза весело засмеялась и помахала рукой, а потом подрезав водителя, заняла свою полосу.
– Я думаю это случилось из-за твоего первого раза,- осторожно ответила Лиза, - с Джоном. Ты нелегко это перенесла.
Корин всегда была честна с сестрой по поводу своей жизни с Джоном. Им всегда было хорошо вместе, за исключением спальни. Корин винила себя, считая, что у нее отсутствует нормальное сексуальное влечения.

- Похоже на то, что это химия, потому что, можешь мне проверить, между нами есть притяжение. И я не уверена, что могу доверять себе, останься я с ним в одной комнате, -размышляла она вслух, шокированная реакцией своего тела. – Ты конечно привыкла к общению с людьми такого типа, для меня же это все внове, и этот первый опыт совсем не легкий. Даян может сразить девушку с расстояния в тридцать шагов, - вздохнула Корин и откинула назад свои волосы. – Это все заставляет меня чувствовать себя виноватой перед Джоном, - призналась она.

Лиза нахмурилась:
- Не глупи, Корин. Джону бы не понравилось то, что ты говоришь. Он безумно тебя любил ,но мы обе знаем, что ты не любила его с той же силой. Тем не менее, ты делала его счастливым, действительно делала, и за это я благодарю тебя от всего сердца. И вы двое всегда будете в нем.

- Я любила Джона, - ответила Корин, - и ужасно по нему скучаю.

- Я в курсе, что ты любила его. Я не это имела в виду. Послушай, Джон не вернется и он бы хотел, чтобы ты была счастлива. Ты ведь знаешь это правда.
Лиза повернула машину на дорожку, ведущую к их дому. Ее необычная, изысканная, даже экзотичная внешность обеспечила ей деньги на красивый дом в престижном районе. Иногда женщины наслаждались одним лишь видом их обители. – Конечно, я не уверена, что он бы одобрил Мистера Секси. О чем вы все время говорили? Наедине. В темноте, - поддразнивала Лиза.

- О детях, - выпалила Корин, желая во всем признаться. Как она могла сначала рассказать все незнакомцу, а уж потом своей золовке.

Что-то в ее голосе, дало понять Лизе, что это очень серьёзная тема. Она застыла, пальцы замерли на ключе зажигания, в то время как другая рука сжала руль.
- Извини, ты сказала дети. Почему вы говорили о них? Я надеюсь ты сказала ему что дети не подлежат обсуждению, - нотка вызова проскользнула в голосе Лизы. Ее глаза стали изучать фигуру Корин, одетую в джинсы и свободную футболку.

Корин отвела взгляд от обвинения в ее глазах.
- Я не знала, Лиза, клянусь. В то утро, когда был убит Джон, мы занимались любовью. После его смерти, все было так ужасно, что я не думала об этом несколько месяцев; потом я заметила, что очень сильно устаю. Намного больше, чем обычно. Я все время покрывалась пятнами, но мне и в голову не приходило, что я беременна. Но потом, когда мне стало совсем уж худо, я обратилась к доктору. Помнишь я провалялась в постели некоторое время?

- Ты беременна? На самом деле?? – Лиза подняла рубашку Корин, чтобы посмотреть на ее живот. – Ты уже на шестом месяце и все это время скрывала.
Это было обвинение. Требование. Но все же она видела маленький холмик, где-когда то был плоский живот.

Корин взяла руки сестры в свои:
- Успокойся, Лиза, мы пройдем через это вместе, как всегда.

Со слезами на глазах, Лиза отрицательно закачала головой.
- Тебе нельзя иметь ребенка. Врачи говорили - ты не можешь. Ты же принимала противозачаточные средства. Я помню, как ты была расстроена, из-за того, что это уничтожило все шансы забеременеть. И Джон дал слово, что не допустит этого. Он поклялся мне. Я заставила его сделать это.

- Я была вынуждена прекратить пить таблетки несколько месяцев назад. Но мы принимали меры предосторожности и всегда были осмотрительны.
Незадолго до его смерти, Джон был против употребления контрацептивов. Таблетки вызывали недомогание, тогда-то это и случилось. Другие он не жаловал из-за их «агрессивности».
- Это было только один раз. Мне стоило быть более разумной, но в то время я вообще много не думала над всем этим.
Джон был раздражен ее недостатком. Девушка не могла его винить. Мужчина хотел, чтоба она испытывала к нему то же, что и он. Корин не могла описать какой виноватой она себя ощущала перед ним за то, что не чувствовала к нему то сексуальное влечение, в котором нуждался Джон. Она любила его – знала, что любила. Корин питала к нему нежные чувства, но она никогда не хотела физической стороны их отношений так, как муж. В то утро она старалась ради Джона.

- Вы оба поступили безответственно, отрезала Лиза.
- Я предлагала Джону сделать операцию, но он …
Она осеклась.

- Он хотел иметь детей с кем-нибудь еще, после моей смерти, - закончила Корин, -а я желала ему счастья.

Лиза в отчаянни сжала Корин.
- Что же нам делать? Они могут избавиться от этого поскорее?

- Сделай глубокий вдох, Лиза, - мягко вставила Корин, - это дитя не «это». Мы говорим о ребенке. О частичке Джона.

- Мне плевать чья он часть. Он убьет тебя.

- Лиза, у нас с Джоном будет дочь. Это живой, дышащий малыш, который брыкается, движется - маленькая девочка.
Осторожно Корин попиталась положить руку сестры на свой выпуклый живот.

Лиза отдернула руку и распахнула дверцу машини. Выскочив, как ошпарення, она сильно ею хопнула, показывая этим поступком всю меру своего недовольства. Корин вздохнула и выскользнула из авто, последовав за ней к дому. Как только Лиза схватилась за дверную ручку, она нежно дотронулась до ее плеча:
- Я знаю, что ты расстроена, Лиза. Мне стоило рассказать тебе сразу же, как только врачи подтвердили беременность, но я не была уверена, что смогу выносить ребенка. После всего того ужаса, что мы пережели из-за смерти Джона, я не хотела, чтобы ты страдала вместе со мной, если бя это случилось. Это было как в кошмаре, ужасном ночном кошмаре. Зачем заставлять тебя переживать еще больше? Джон был мертв, я уже забеременнела, и мы обе знаем, что шансы родить были ничтожные. Я не хотела, чтобы ты беспокоилась.

Лиза обернулась, ее глаза выражали смесь горя, страха и гнева.
- Ты же не хочешь мне сказать, что знала все это время. Ты не можешь иметь этого ребенка, он убьет тебя. Корин, ты умрешь. Это предельный рубеж; конечная станция. Я думала ты уже смирилась с тем фактом, что у тебя никогда не будет детей. Ты все для меня. Ты моя семья, единственная, которая у меня есть. Мы боролись за все то, что у нас сейчас есть – все трое – и когда наконец достигли цели, кто-то убил Джона, а теперь и ты собралась умереть и оставить меня совсем одну!

Корин обняла сестру и прижимала к себе , пока не прошло ее оцепенение и Лиза не начала цепляться за нее.
- Я не обираюсь умирать, Лиза, а если это все же случится, ты не будешь одна, у тебя будет кусочек меня и Джона.

- Я не хочу часть тебя Корин, мне нужна ты. Я не справлюсь с этим, я не могу потерять еще и тебя. Я не такая, как ты. Я не сильная и храбрая, и не хочу такой быть, - отрезала Лиза, затем пробормотала ругательства, когда фары вихватили их из темноты и мотор заглох.
- Я не смогу вести себя нормально и не желаю, чтобы они были здесь, мне нужно остаться одной и выплакать реку слез.

В следующий момент Даян вышел из машины и вдохнул ночной воздух, он сразу же почувствовал – что-то не так. Мужчина был осведомлён о раздоре между женщинами; он с легкостью прочитал их мысли. Ему хотелось утешить Корин, он знал, что она борется со слезами, но они были в опасности. В то время, как он считывал их, карпатец сканировал местность и обнаружил скрытую угрозу. Его серце подскочило к горлу, он скользнул в сторону сестер со сверхестественной скоростью, как только они отвернулись от него, чтобы открыть дверь. Его рука первой оказалась на ней, перекрывая путь Лизе. Как только Даян захлопнул дверь, Корин вскрикнула и потянула сестру прочь от дома, через лужайку к машине.

- Она была открыта, Лиза. Дверь была не заперта все это время.
В голосе Корин слышалась паника. Она боялась, что за ними наблюдали с тех самих пор, как нашли тело Джона в парке, рядом с их домом.

- Наверное ты забыла их запереть, - предположила Лиза ,но ее голос дрожал.

Корин покачала головой, ее взгляд встретился с Даяном, поверх головы Лизы:
- Я запирала их, точно знаю. Нам стоит позвонить в полицию.
Ей очень хотелось, чтобы он поверил ей.

Он передал двух женщин на попечение Калену. Затем удовлетворенно кивнув, нежно взял руки Корин в свои и погладил вверх вниз по ее коже, согревая ее, даря ощущение комфорта.
- Иди с Каленом. Я обо всем позабочусь.
Двое человеческих мужчин скривались в доме.
- Такер, отведи женщин в дом, в котором мы остановились. Я прийду, как только смогу.

Власть в его голосе говорила о том, что он привик к беспрекословному повиновению. С бледным лицом Лиза сразу же села в машину. Корин же заупрямилась, будто чувствовала, что именно это ей и следавало сделать

Она вскинула подбородок, глаза пылали:
- Я так не думаю. Ты тоже садишься в машину, Даян. О чем ты вообще думаешь? Моего мужа убили. Ты не улавливаешь некоторое сходство, ведь кто-то скрывается в моем доме? Ты идешь с нами, - Корин схватила его за руку и потянула за собой.

Даян улыбнулся глядя на нее, его серце дрогнуло:
- Спасибо, Корин.
Он взял ее лицо в свои руки, его черней взгляд пленил девушку.
- Ты пойдешь с Каленом и будеш ждать меня, не нужно бросать вызов моему авторитету.
Его губы коснулись макушки ее головы –мимолетный контакт; затем он осторожно усадил ее в машину, победно улыбнувшись.

- Даян, прошу тебя, пойдем с нами. У меня плохое предчувствие, - запротестовала она.

- Все будет хорошо, Корин. Меня не так-то легко убить.
Он перегнулся через сиденье в защитном жесте и пристегнул ремень безопасности.
- Твое сердце бьется слишком хаотично, - прошептал он на ушко, касаясь губами кожи, - прислушайся к ритму моего.
Он положил ее руку поверх своей груди.

В одно мгновение она не могла дышать, но потом услышала стук его сердца. Незамедлительно ее сердцебиение подстроилось под его. Это было невероятно, но ведь Корин могла двигать вещи одной лишь силой мысли, поэтому верила в невозможное. Хотя с Даяном все казалось естественным. Ее будто электрическим током ударило, когда он провел по ее шелковистым волосам, перед тем, как закрыть дверцу. Вспышки молний заплясали в ее крови. Он делал все спокойно и рассудительно, не спеша - совершенная непоколебимость. Было просто нереально ослушаться его, когда он был воплощением контроля и абсолютной непобедимости. Корин не отводила взгляд, пока машина выезежала с обочины.

Когда эти черне глаза больше не смотрели на нее, Корин спрятала лицо в своих руках.
- Мы не должны были оставлять его вот так. Не понимаю, почему я так нетипично веду себя рядом с ним. Кален, нам нужно вернуться и помочь ему. Если в моем доме действительно кто-то есть, они могут навредить ему, или того хуже.

Кален тихо хмыкнул.
- Прибереги свои опасения для тех, кто в доме. Не Даян будет повержен.

- Я серьезно, - сказала она. - Их может быть несколько, да еще и с оружием.

- Поверь мне, это не важно. Они не смогу нанести ему вред, - проговорил Такер с полной уверенностью.

- Он музыкант, нежный, милый поэт, - возразила Корин, думая о красоте его слов, чуткой улыбке.

Кален мягко рассмеялся.
- Корин, он намного больше этого. Не тревожся о нем. У него имеются удивительные навыки для своей защиты.

Даян смотрел на машину, пока за углом не исчезли габаритные огни. Корин переживала за его безопасность. Он легко читал это в ее глазах, мыслях. Слышал ее протесты своим острым слухом. Это согревало его, как ничто другое. Затем он медленно поверул голову и взглянул на дом. После, его манера поведения резко изменилась. Не осталось ничего от изысканного мужчины. Сразу же он стал выглядеть таким, каким был на самом деле. Темный, опасный хищник выпустил свои когти. Стал выслеживать добычу. Он начал двигаться в темноте – его дом, его мир. У него было абсолютное преимущество. Он мог с легкостью видеть в темноте, двигаться бесшумно, как ветер, мог учуять жертву, так же отчетливо, как волк, имел возможность управлять небом и землей.

Даян заскользил вокруг дома, без труда перепрыгнув шести футовый забор. После, изменил форму, приземляясь на четырех конечностях, вместо двух ног. Леопард легко опустился на свои большие, мягкие подушечки лап, трава едва шевелилась, пока он кружил вокруг задней части дома. Веранду освещал свет, исходящий из комнатушки за дверью. В тени крыльца огромный кот задрожал, замерцал, его пятнистый мех, на миг заискрился, а потом он просто растворился, будто его никогда и не было.

Поток пара проник через дверную щель,струящийся быстро и бесшумно, как смертельная доза угарного газа. Даян изучил обстановку дома и остановился на мгновение, прозрачный пар заколебался еще раз, чтобы принять форму огромного, мускулистого тела – хитрого, бесшумного, хищника.

Даян проложил путь через хорошо освещенную комнату к темной кухни. Он сразу же понял, где взломщики устроили засаду. Он чувствовал их запах – терпкая смесь страха и возбуждения. Они прождали уже какое-то время, явно выпившие, потовые железы выделяли отвратительный смрад, но как и следовало ожидать засада их истощила, убийцы суетилиь, позиция казадась им неудобной. Когда фары автомобиля известили о том, что женщины приехали, все этапы повторились. Страх. Возбуждение. Адреналин. А затем наступило страшное разочарование.

Они изменили свое местоположение, не зная что делать. У них был четкий приказ. Подождать пока прибудут сестры, быстро и тихо их схватить. Даян чувствовал их мысли, так же четко, как и пот исходящий от них. Никто не заметил медленное, неумолимое приближение огромного леопарда; абсолютно бешумное.

Кот смело вышел на середину просторной комнаты, даже не пытаясь использовать мебель для прикрытия. Эта игра в кошки-мышки была стара, как мир. Леопард смотрел на свою добычу, пронзительный, испытующий взгляд, говорил о приближавшейся смерти. В нем отражался интеллект и мудрость великого охотника. Глаза были не желтыми, как у зверя, а насыщенно черными и несли в себе, лишь погибель.

Животное припало к земле, его мускулистое тело находилось под полным контролем Даяна, когда он начал выслеживать жертв. Неспеша, дюйм за дюймом. В полной тишине. Не было слышно даже шелеста идельного меха, покрывавшего кошку, когда она начала охоту. Человек, стоявший у стены, судорожно дышал и нервно дергался, пытаясь снять напряжение с затекших мышц. Оружие находилось в его правой руке, он постоянно его проверял, рассеянно поглаживал курок, вытирая скопившийся капли пота со лба. Ожидание было делом не легким, и ему не хватало терпения и неподвижности леопарда.

Он представить себе не мог, что из охотника превратится в добычу. Человек ощутил удар тяжелого тела и отлетел к стене. Он почувствовал прикосновение меха и осознал – это его смерть. Когти огромного зверя, словно кинжалы, пронзили преступника и пригвоздили к полу, пока хищник своими острыми, длинными клыками прокусывал ему глотку. Мгновение грабитель смотрел в глаза кошки, затем схватился за повреждённое горло, пытаясь остановить кровь, хотя и понимал, что ничто уже не спасёт его от погибели. Взор леопарда удерживал взгляд смертного своей абсолютной беспощадностью, будучи гипнотизирующим, притягательным. Перед смертью, он вспомнил о событиях приведших его к такому концу. Он был одним из тех людей, которые преследовали и убили Джона Вентворта. Одиним из тех, кто работал в службе безопасности Центра Психических Исследований имени Моррисона.

Тяжело дыша, Даян отпустил свою добычу, пытаясь усмирить зверя. В теле леопарда, его голод был вдвойне труднее обуздать. Он быстро отошел от соблазна, осторожно пробираясь из угла комнаты в гостинную на своих мягких лапах. Корин была права - похитители пришли за ними потому, что Джон наведывался в Центр. Что бы ни рассказал там ее муж, это вызвало интерес к ней и Лизе.

Взяв под контрол, бушевавшего в нем зверя, Даян отправился на охоту за оставшимся преступником..

Смертный находился в другом конце комнаты, очевидно ему было плевать на судьбу свого партнера. Дважды он приподнимал штору, вглядываясь в темноту ночи. Леопард чуял его запах, слышал вздохи, человек все время шевелился, менял свою позицию, постоянно переносил вес своего тела назад-вперед, в попытках облегчить боль в мышцах и держать себя начеку. Он также поглаживал свой пистолет, фантазируя о том, что сделает с двумя женщинами, когда они окажуться у него в руках.

Леопард шел вперед, пока не оказался в нескольких футах от своей жертвы, застывшей на месте, и пригнулся к полу в низкой стойке. Кот оставался совершенно неподвижным, его глаза не мигая, сосредоточились на своей добыче. Человек оглянулся и уставился прямо на то место, где находилось животное, не видя его и не догадываясь о происходящем. Даян ждал с терпением, обретенным после тысячи лет охоты. Для него жизненный цикл был бесконечным и у него было все время мира. Он хладнокровно наблюдал за тем, как незнакомец повернулся к своему посту, не видя тела своего сообщника и угрозы нависшей над ним.

Зверь двинулся дальше, ни единым движением не выдав себя. Он выслеживал жертву бесчисленное количество раз и всегда побеждал своих врагов. Безжалостные глаза ни разу не оторвались от своей цели. Когда леопард был в пределах досягаемости, он сгрупировался для атаки, наблюдая, выжидая удобного момента. Карпатец напал целясь в горло – стремительное убийство, но в этот раз он изменил форму и наклонив голову, стал пить кровь, которую он пролил бы в любом случае.

Даян сразу же почувствовал прилив адреналина в крови, словно огненный шар прошел сквозь его тело. Запретный. Искушающий,как наркотик. Он был голоден и пил жадными глотками, зверь восстал, борясь за господство. Мужчина легко держал вес человека в своих невероятно сильних руках, затем он намеренно подумал о Корин. Она была якорем, надежно удерживающим его. Девушка все время была с ним и это гарантировало, что он не пересечет черту и не станет одним из тех, за кем охотились его люди. Вампиром. Нежитью. Даян был карпатцем, старым как само время, одним из древних, ходивших по земле в поисках своей Спутницы Жизни. Без нее в конечном итоге он будет вынужден встретить рассвет или же потерять свою душу и стать вампиром.

Кровь двигалась по его венам, востанавливала клетки мышц и тканей, подпитывала его тело, давая ощущение ложной власти. Он жаждал больше и больше, все в нем требовало иссушить жизненную силу смертного. «Корин». Он повторял ее имя в своем сознании, чтобы иметь силы противостоять своей дикости. Свежий ветерок остудил его разгоряченную кожу. «Корин». Хотя он и не видел ее лица, он запомнил каждый его дюйм. Ее нежная кожа, молящая о прикосновении. Ее невероятно зеленые глаза, такие же редкие, как и она сама. Ее сияющий внутренний свет. «Корин». Он чувствовал, что она с ним, и этого было достаточно. Даян закрыл ранки своей исцеляющей слюной, позволяя человеку умереть своим чередом. Некоторое время зверь внутри него неиствовал, боролся, желая большего, пожирал себя, но карпатец проигнорировал дьявольский шепот власти и сосредоточился на Корин.

Ее рот. Завораживающие ямочки, то появляющиеся, то исчезающие. Губы изогнутые в улыбке. Уста, предназначенные исключительно для поцелуев. Он оглядел просторный дом. Дом Корин. Даян наслаждался ее ароматом, осматривая комнаты. Строение было высоким, со сводчатыми потолками, в нем наблюдалось много дерева, помещения были убраными. Унтуитивно он знал, что хозяйство в доме вела Корин. В спальне Лизы одежда лежала на полу, развешена по стульям. Косметика редких марок была разбросана. Над небольшим туалетным столиком висело огоромное позолоченное зеркало. Комната местила в себе запах Лизы, а еще в ней висело две фотографии. На одной была Корин. На другой – молодой мужчина. Высокий. Улыбающийся. Светловолосый, как и Лиза. Должно быть это Джон.

Даян долгое время рассматривал мужчину. Он был похож на Лизу. Глаза излучали ум, улыбка была открытой. Он хотел найти в нем что-то бесчеловечное, скрытого демона, но он казался искренним. Даян покинул комнату и стал осматривать дом, чтобы получить представление о людях, живущих тут. В гостинной стоял блестящий рояль и барабан.На секунду он остановился, вдохнул запах Корин. Это была ее территория; карапатец знал, что она часто играла на пианино. Только после тщательного осмотра гостинной, он позволил себе войти в ее комнату. Различные старинные инструменты висели на стене.

Спальня была выдержана в теплых тонах, очень аккуратная и опрятная, на кровати лежало множество маленьких подушек. Одежда была сложена в ящиках и розвешана в шкафу. Повсюду были книги разнообразного жанра. Вдобавок там был целый раздел посвященный семейству кошачьих. Даян обнаружил, что улыбается, когда обнаружил толстый фолиант про леопардов. Снимки были отличными. Его пальцы дотронулись до рычащей морды на обложке. Книги о погоде и океанах лежали стопкой на левой стороне кровати.Тома посвященные истории музики были на полу возле новейшей музыкальной установки.

На стенах висели плакаты с редкими автографами различных исполнителей. Инструменты стояли в углу комнаты. У стены стояла электронная гитара - прекрасный аккустический предмет находился в открытом футляре. Подставка для СД была забита разной музыкой, которую только можно вообразить. Пленки были аккуратно сложены в другой, пластинки – в третей. Просмотрев кассеты, Даян был поражен, когда увидел несколько с пометкой «Темные Трубадуры».

Глядя дальше, он обнаружил редкие и контрабандные записи множества артистов.

На кровате лежал блокнот, в котором мелким шрифтом были написаны стихи. Ее почерк. Мужчина посмотрел на подпись и его глаза расширились. Медленная улыбка смягчила линию его рта. К.Д. Вентворт. Имя было весьма уважаемо в музыкальных кругах. Даян даже представить себе не мог, что К.Д. Вентворт – молодая женщина. Его женщина. Корин. Он пролистал блокнот. Ее слова были так прекрасны, что затронули его душу.

Даян осознал, что больше не может медлить, ему нужно вернуться к ней. Ее присутствие ощущалось повсюду, ее запах окутывал в свои объятия. Он глубоко вдохнул, втягивая аромат девушки в свои легкие. Карпатец взял фотографию смеющихся сестер, Корин смотрела на Лизу,струи из разбрызгивателя лились на них. Подушечкой большого пальца он обвел ее лицо. Солнце купало ее в своих лучах, создавая вокруг девушки сияние. Она была так прекрасна что он забыл, как дышать (утратил способность дышать). Было невозможно на нее смотреть. Иногда ему казалось, что гигантская рука сжимает в кулаке его сердце. Он гадал было ли это связано с ее болезнью, или же все дело в ее невероятной красоте.

Его эмоции были в полной сумятице. Даян хотел быть всем для Корин, самим воздухом, которым она дышала. Он был встревожен обеспечением ее безопасности.Ведь если он привяжет ее к себе ритуалом соединения - как того требовала каждая клеточка его тела – они будут нуждаться друг в друге все время. Когда в дневные часы он будет вынужден уйти под землю для восстановления своей огромной силы, необходимой для ее защиты, она не сможет вынести разлуки с ним. Если же в течении дня мужчина не будет находится в безопасности почвы, он станет беспомощным и уязвимым для врагов.

Даян сел на край кровати, сам того не сознавая, он прошелся ладонью по одеялу с несвойственной ему нежностью. Затем послал зов, в поисках информациии. Он был далеко от свого вида, но Дариус был могущественным карпатцем и их связь была мощной, почти с самого начала их существования. Это были узы крови, нерушимы временем или расстоянием. Дарий был его семьей и они могли общаться по их личному каналу.
- «Дариус, я нуждаюсь в тебе».

Дайан научился терпению сотни лет назад, хладнокровию леопарда на охоте, спокойствию океана, разбивающегося о камни. Он продолжал невозмутимо сидеть, прокручивая в голове все события дня, чтобы Дариус мог четко проанализировать ситуацию. Он чувствовал, как через их связь карпатец впитывает в себя его мысли. Внезапно, он ощутил прилив эмоций мужчины, который всегда был частью его жизни. Веками его поддерживали лишь воспоминания о их близости; он рано утратил свои эмоции, однако у него была музика, лившаяся из его душы, которая нопоминала о том, что он еще жив. Ему повезло, что он сохранил этот бесценный дар, ведь другие потеряли все.

- "Мы счастливы, что ты нашел ее, Дайан".
Голос был успокаювающий и дарил чувство умиротворенности, ощущение семьи. Дариус твердо вел их группу сквозь страшные времена войны и охоты на вампиров. Он держал их вместе, давал цель в жизни, защищал их и учил выживать в ранние годы.
- «Дезари и Темпест с нетерпением ждут встречи с их новообретенной сестрой».

- «Мне нужно посоветоваться с целителем. Незамедлительно, ситуация сложная. Она носит ребенка».

- «Я разыщу лучших наших людей и направлю их к тебе, как можно скорее. Мы сейчас же отправляемся к тебе».

- "Здесь наши враги. Возможно общество вышло на мою Спутницу жизни, или у нас появился новый неприятель. Кто-то из центра Моррисона – компании занимающейся психическими исследованиями- был послан завладеть ею. Они использовали оружие и лишь насилие было в их мыслях. Путешествуй осторожно, Дариус, и предупреди других».

- «Я уже передал твои слова остальным. Мы прибудем через несколько дней».

- Благодарю за беспокойство, Дариус. Пока не знаю являються наши противники и ее врагами, но я найду способ держать ее в безопасности. Если со мной что-то случиться …»

- "Она всегда будет под моей защитой и опекой твоей семьи. Ты будешь хранить ее жизнь, пока не прибудет целитель." Это был приказ.
- «Мы не потеряем ни одного из вас, Дайан», - проговорил он с абсолютной убежденностью.

С легким вздохом Дайан обратил внимание на дела насущные. Он должен убрать из жилища тела взломщиков. Леопард раздробил горло двух мужчин, тем самым удушивая их, пытаясь не рвать и терзать. На колотых ранах было совсем немного крови. Карпатец старался не запачкать ковры.Он хотел, чтобы не осталось никаких следов пребывания этих смертних в доме.

Дайан легко поднял тела, закинул их на плечо и вышел во двор. Ночь заканчивалась, а ему еще многое нужно было сделать. Держа мужчин, он непринужденно сменил облик и поднялся в воздух, летя по небу карпатець призвал темные тучи для защити от посторонних наблюдателей. Он двигался быстро, темной тенью мелькнув в облаках со своей ношей.

Дайан, как и весь его вид, был невероятно сильным, и мертвый вес двух тел, для него ничего не значил. Он наслаждался ночью, безупречной красотой звуков, песен. Темнота окружила его, погружая в свой собственный мир музыки. Звезды мерцали, как алмазы – роскошный холст, а под ним от ветра раскачивались деревья. Во мраке листья сверкали расплавленым серебром. Он пролетел над небольшим озером, поверхность которого блестела, как стекло. Мир никогда не казался ему таким красивым. Дайан долго прожил без красок и их возвращение ошеломляло. Он хотел вобрать в себя сразу все, вертел головой в разные стороны, пытаясь ничего не пропустить.

Вдалеке от города он нашел подходящее место – густой лес. Дайан опустился на землю, как только он принял свою истинную форму, крылья исчезли. Взмахнув рукой, он раскрыл землю и скинул тела в глубокую пропасть, бросив следом сломанные пушки. Собрав темные тучи над головой, он создал бурю и накалил воздух так, что заплясали молнии, раскаленная добела энергия скакала от облака к облаку.Огненный поток был направлен прямиком в дыру, и в считанные секунды сжег тела. Никто не найдет эту могилу. Мановением руки он очистил грунт от пепла. Ветер присыпал захоронение листьями и ветками так, что место выглядело нетронутым в течении нескольких лет.

Даян разогнал шторм, и в облике совы стремительно полетел в убежище дома, где его ждал Калелн с Лизой и Коринн. Он страстно желал вернуться к ней, быть в ее компании, хотел убедиться что она реальна, а не плод его вообржения.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/30670/107040

Переводчики: TO