Drop Dead Diva / До Смерти красива 4 Сезон: 04x04 - Winning Ugly

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Э-Э, нет.

addic 27.06.12 в 17:50

0

Нет. Нет.

addic 27.06.12 в 17:50

0

Как судья... я полагаюсь на интуицию,

Svaja4ka 28.06.12 в 07:51

0

определяя достоверность.

Svaja4ka 28.06.12 в 07:52

0

Мое чутье подсказывает мне,
что ты чего-то недоговариваешь.

Svaja4ka 28.06.12 в 07:53

0

Я клянусь, Ваша честь.

Svaja4ka 28.06.12 в 07:55

0

Джейн Бингам никогда не встречалась с Грейсоном Кентом.

Svaja4ka 28.06.12 в 07:55

0

Ладно. Давай поедим.

Svaja4ka 28.06.12 в 07:55

0

[Двери открываются]

PitRull 28.06.12 в 10:37

0

Мне нравится твой новый вид.

Svaja4ka 28.06.12 в 07:58

0

[Хихикают]

PitRull 28.06.12 в 10:37

0

Ты опоздала, но я прощаю тебя.

Svaja4ka 28.06.12 в 07:58

0

Вот список дел.

Svaja4ka 28.06.12 в 07:58

0

Хорошо.

Svaja4ka 28.06.12 в 07:58

0

Нужно нанять плотника, оконщика,

Svaja4ka 28.06.12 в 07:59

0

электрика и получить санитарное разрешение.

Svaja4ka 28.06.12 в 07:59

0

Ага, у меня вопрос.

Svaja4ka 28.06.12 в 07:59

0

Отдолжить тебе комбинезон? Да!

Svaja4ka 28.06.12 в 08:01

0

Нет. Где я буду петь?

addic 27.06.12 в 17:51

0

Где-нибудь там.

Svaja4ka 28.06.12 в 08:02

0

Мне нужно найти идеальное место.

Svaja4ka 28.06.12 в 08:02

0

О.

Svaja4ka 28.06.12 в 08:02

0

О, да!
Супер. То, что нужно.

Svaja4ka 28.06.12 в 08:02

0

Не испорти тут.
Увидимся на открытии.

Svaja4ka 28.06.12 в 08:03

0

Я девушка с ярко выраженной индивидуальностью,

Svaja4ka 28.06.12 в 08:04

0

о которой говорят "жаль, что она такая уродина".

Svaja4ka 28.06.12 в 08:05

0

Но внутри я чувствую себя красивой.

Svaja4ka 28.06.12 в 08:06

0

Наверное, я просто хочу быть такой и снаружи.

Svaja4ka 28.06.12 в 08:06

0

Это шоу даст мне такой шанс!

Svaja4ka 28.06.12 в 08:06

0

[Вздыхает]

Limoon 28.06.12 в 13:05

0

- Эй.
- Привет.

Svaja4ka 28.06.12 в 08:06

0

Я просмотрела всю корреспонденцию доктора Уитлоу.

Svaja4ka 28.06.12 в 08:07

0

У нас нет оснований для иска
о смерти в результате противоправных действий.

Svaja4ka 28.06.12 в 08:12

0

И что ты предлагаешь?
Отказаться от дела?

Svaja4ka 28.06.12 в 08:18

0

Ну давай, Ким.

Svaja4ka 28.06.12 в 08:18

0

А я продолжу бороться за эту бедняжку.

Svaja4ka 28.06.12 в 08:18

0

Ладно, успокойся, Спарки.
Я кое-что нашла.

Svaja4ka 28.06.12 в 08:19

0

Этого может вполне хватить для отклонения ходатайства о прекращении дела.

Svaja4ka 28.06.12 в 08:20

0

Хорошо. Давай послушаем.

Kudou_Makoto 28.06.12 в 08:16

1

Хорошо. Послушаем.

Svaja4ka 28.06.12 в 08:20

0

Четвертый сезон "Гадкого утенка"

Kudou_Makoto 28.06.12 в 08:06

1

Премьера четвертого сезона шоу "Гадкий утенок"

Svaja4ka 28.06.12 в 08:21

0

выйдет этой осенью, верно?

Kudou_Makoto 28.06.12 в 08:05

1

состоится осенью, не так ли?

Svaja4ka 28.06.12 в 08:21

0

Да.

addic 27.06.12 в 17:51

0

Но раньше

Svaja4ka 28.06.12 в 08:22

0

"Гадкий утенок" был межсезонным шоу

Kudou_Makoto 28.06.12 в 08:08

1

"Гадкий утенок" выходило как шоу межсезонья,

Svaja4ka 28.06.12 в 08:22

0

и транслировался в январе?

Kudou_Makoto 28.06.12 в 08:09

1

начиная с января?

Svaja4ka 28.06.12 в 08:23

0

Это правильно.

addic 27.06.12 в 17:52

0

Всё верно.

Kudou_Makoto 28.06.12 в 08:07

1

Если бы Рене Мэйнард приняла участие в шоу,

Svaja4ka 28.06.12 в 08:23

0

ее процедуры включали бы

Svaja4ka 28.06.12 в 08:24

0

подтяжку век, коррекцию щек, челюсти,

Svaja4ka 28.06.12 в 08:27

0

увеличение губ, ринопластику, верно?

Svaja4ka 28.06.12 в 08:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →