Drop Dead Diva / До Смерти красива 4 Сезон: 04x06 - Rigged
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и она сможет отвезти тебя в школу lauraastana 10.07.12 в 10:07 |
|
|
И что потом? lauraastana 10.07.12 в 10:07 |
||
|
Я никогда тебя не увижу. lauraastana 10.07.12 в 10:08 |
||
|
Нет, Хосе. lauraastana 10.07.12 в 10:09 |
||
|
Я поговорю с твоей мамой и мы все уладим. lauraastana 10.07.12 в 10:09 |
||
|
Я думаю суббота будет нашим днем. lauraastana 10.07.12 в 10:09 |
||
|
И если ты не собираештся есть эти блинчики фрисби, lauraastana 10.07.12 в 10:10 |
||
|
давай посмотрим как они летают. lauraastana 10.07.12 в 10:10 |
||
|
Смотри nusichka 10.07.12 в 14:44 |
||
|
Вот так. nusichka 10.07.12 в 14:44 |
||
|
Тери,не знаю как и юлагодарить тебя за эту возможность. lauraastana 10.07.12 в 10:13 |
||
|
Работать на Ким - это не большой удача. nusichka 10.07.12 в 14:48 |
||
|
Это смертный приговор. nusichka 10.07.12 в 14:50 |
||
|
Мне просто нужна работа. nusichka 10.07.12 в 14:50 |
||
|
Хорошо, поскольку ты ее ассистентка, ты должна знать, nusichka 10.07.12 в 14:54 |
||
|
что ей понадобится, до того как ей это на самом деле понадобится, nusichka 10.07.12 в 14:53 |
||
|
будь то папка или пароль к электронной почте, nusichka 10.07.12 в 14:54 |
||
|
или аварийный телефон ее гинеколога, или... nusichka 10.07.12 в 14:57 |
||
|
Ключи от машины! nusichka 10.07.12 в 14:57 |
||
|
Тэри, я не могу найти мои... nusichka 10.07.12 в 14:58 |
||
|
Ключи, сумка, Ваш телефон заряжен. nusichka 10.07.12 в 15:00 |
||
|
Освежитель дыхания в наружной кармане, nusichka 10.07.12 в 15:02 |
||
|
и...маршрут движения, если Ваш навигатор сломается. nusichka 10.07.12 в 15:03 |
||
|
Спасибо, эээ... nusichka 10.07.12 в 15:03 |
||
|
-Лиз. nusichka 10.07.12 в 15:05 |
||
|
Она моя давняя подруга, nusichka 10.07.12 в 15:07 |
||
|
и она готова показать Вам всё, на что способна. nusichka 10.07.12 в 15:08 |
||
|
Ладно. Итак, я ухожу... nusichka 10.07.12 в 15:08 |
||
|
На очень важную встречу с клиентом из "Форчун-500" (500 крупнейших по объемам продаж американских корпораций) nusichka 10.07.12 в 15:12 |
||
|
- Откуда ты знаешь? nusichka 10.07.12 в 15:12 |
||
|
Я не молилась, я репетировала. nusichka 10.07.12 в 15:13 |
||
|
Пока я не ушла, можно мне... nusichka 10.07.12 в 15:14 |
||
|
Кофе с пониженным содержанием кофеина, заменителем сахара и соевым молоком. nusichka 10.07.12 в 15:17 |
||
|
Спасибо. nusichka 10.07.12 в 15:17 |
||
|
- Ну как? nusichka 10.07.12 в 15:17 |
||
|
Немного раболепно, но это прекрасное начало. nusichka 10.07.12 в 15:19 |
||
|
Это может показаться банальным, но Алан был для меня всем nusichka 10.07.12 в 15:21 |
||
|
с самой нашей встречи. nusichka 10.07.12 в 15:21 |
||
|
Нам не терпелось создать семью, завести детей. nusichka 10.07.12 в 15:26 |
||
|
Мы даже купили новый дом nusichka 10.07.12 в 15:26 |
||
|
с домиком на дереве на заднем дворе. nusichka 10.07.12 в 15:27 |
||
|
Я... я знаю, каково это - любить. nusichka 10.07.12 в 15:28 |
||
|
Я просто не могу представить себе. nusichka 10.07.12 в 15:29 |
||
|
Мисс Бингэм, предполагалось, что нефтедобывающие установки безопасны nusichka 10.07.12 в 15:31 |
||
|
В "Ивар Ойл" говорили, что он будет в безопасности... nusichka 10.07.12 в 15:32 |
||
|
И тогда произошло это... nusichka 10.07.12 в 15:32 |
||
|
Как такое случилось? nusichka 10.07.12 в 15:32 |
||
|
Мы не знаем, как это произошло. nusichka 10.07.12 в 15:33 |
||
|
Я так понимаю, это был несчастный случай? nusichka 10.07.12 в 15:33 |
||
|
Алэн Мазлин. Оператор, контролирующий исправность. nusichka 10.07.12 в 15:45 |
