Coming Up 2012 / Приближающийся (2012, 1 season): 01x03 - Camouflage

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Субтитры от MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru

KrisJo 18.07.12 в 13:44

0

Я Риза. У меня назначена встреча.

KrisJo 18.07.12 в 13:50

0

Да, извините.

KrisJo 18.07.12 в 13:50

0

Спасибо.

KrisJo 18.07.12 в 13:50

0

Можете ли вы помочь мне скрыть это?

KrisJo 18.07.12 в 13:50

0

Я могу помочь.

KrisJo 18.07.12 в 13:50

0

Да, но это должно быть невидимым.
Можете это гарантировать?

Desire2107 18.07.12 в 16:40

0

Я абсолютно ничего не могу гарантировать, Риза.

Desire2107 18.07.12 в 16:39

0

Это действительно важно.

KrisJo 18.07.12 в 15:26

0

Большинство моих клиентов чувствуют себя также.

KrisJo 18.07.12 в 17:43

0

Моя жизнь в ваших руках ... Аннет.

KrisJo 18.07.12 в 15:25

0

Можно вас так называть?

Desire2107 18.07.12 в 16:38

0

Конечно. Пожалуйста.

KrisJo 18.07.12 в 15:25

0

Можно?

Desire2107 18.07.12 в 16:38

0

Я никогда не видела ничего подобного.

KrisJo 18.07.12 в 15:25

0

Откуда это у вас?

Desire2107 18.07.12 в 16:40

0

Сложно даже говорить об этом.

Desire2107 18.07.12 в 16:40

0

Давайте начнем.

KrisJo 18.07.12 в 15:25

0

Это косметические базы камуфляжа.
Мы сопоставим их с вашим типом кожи.

KrisJo 18.07.12 в 15:27

0

Поражённые участки ровные, поэтому мы должны получить хороший результат.

KrisJo 18.07.12 в 17:44

0

Хотя возможно понадобится
более одного тона, чтобы всё получилось.

Sonson 20.07.12 в 08:48

0

Давайте посмотрим.

KrisJo 18.07.12 в 15:28

0

Хорошо?

KrisJo 18.07.12 в 15:28

0

Да.

KrisJo 18.07.12 в 15:28

0

Это не совсем то.

Desire2107 18.07.12 в 16:41

0

Нет?

KrisJo 18.07.12 в 15:28

0

Нет.

KrisJo 18.07.12 в 15:28

0

Лучше?

KrisJo 18.07.12 в 15:28

0

Почти.

Desire2107 18.07.12 в 16:41

0

Вам нужно будет подбирать тон
в зависимости от сезона.

Sonson 20.07.12 в 08:50

0

Кожа меняется от солнечного света.

Desire2107 18.07.12 в 16:43

0

Солнце? В Лондоне?

Desire2107 18.07.12 в 16:42

0

Откуда вы?

Desire2107 18.07.12 в 16:42

0

Из Сьерра Леоне.

Desire2107 18.07.12 в 16:42

0

Ммм...

KrisJo 18.07.12 в 17:41

0

Уже 15 лет в Лондоне.

Desire2107 18.07.12 в 16:42

0

Начинаю почти привыкать к этому месту.

Sonson 20.07.12 в 08:51

0

Никогда не хотели вернуться?

Desire2107 18.07.12 в 16:44

0

Никогда.

Desire2107 18.07.12 в 16:44

0

Почему это?

KrisJo 18.07.12 в 17:45

0

Цвет правильный.

Sonson 20.07.12 в 08:51

0

Теперь нам нужно только это.

KrisJo 18.07.12 в 17:45

0
+1

Фиксирующая пудра.

Sonson 20.07.12 в 08:51

0

Припудрите ей сверху и основа
будет держаться несколько дней.

Sonson 20.07.12 в 08:52

0

Даже лондонский дождь её не смоет.

Sonson 20.07.12 в 08:53

0

Ну, что вы думаете?

Sonson 20.07.12 в 08:53

0

Восхитительная работа.

Desire2107 18.07.12 в 16:45

0

Не переживайте, если вы не сразу научитесь делать это сами.

Desire2107 18.07.12 в 16:45

0

Вы - художник.

Desire2107 18.07.12 в 16:46

0

Спасибо.

Desire2107 18.07.12 в 16:46

0
Минутку...

Следующая страница →