Stephen King The Plant, Part Three / Стивен Кинг "Растение", часть третья: Стивен Кинг. Растение 3

Завтра у нас будет собрание редакторов.

RitaRayt 08.07.12 в 15:46

Я постараюсь использовать все свои ограниченные возможности на всю катушку, чтобы вернуться на правильный путь

RitaRayt 08.07.12 в 15:47

.

RitaRayt 08.07.12 в 15:47

.

RitaRayt 08.07.12 в 15:47

несмотря на то, что в "Зенит Хаус" он настолько узок, что почти не существует.

RitaRayt 08.07.12 в 15:49

Люблю тебя, скучаю, жду твоего возвращения.

RitaRayt 08.07.12 в 15:50

Может быть то, что ты далеко - это тоже часть проблемы.

RitaRayt 08.07.12 в 15:50

Но не чувствуй себя виноватой.

RitaRayt 08.07.12 в 15:51

С любовью,
Джон

Из Дневников Ридли Уокера
23.02.81
Как камень, брошенный в большой застоявшийся пруд, дело Детвейлера вызвало кучу волнений у меня на работе.

alexarj 11.07.12 в 14:54

Я думал, все прошло, но уже сегодня еще одна волна от этого камня вернула меня в прошлое, и кто может сказать, что она была последней?
Прикладываю копию чрезвычайно любопытной записки от Кентона, которую я получил в 2:35 дня,

RitaRayt 08.07.12 в 16:11

.

RitaRayt 08.07.12 в 16:11

плюс - мой собственный ответ (записка пришла сразу, как только Гелб ушел, в гневе, - причина его гнева от меня ускользает, сегодня он принес свои игральные кости, а я из вежливости даже не стал их проверять. Ох, никада не пнимал этих белых).

RitaRayt 09.07.12 в 08:32

Думаю, я достаточно подробно рассказал о случае с Детвеллером на этих страницах, но должен добавить, что я совсем не удивлен, что именно Кентон оказался тем, кто привел Детвеллера, рококовую комету, на изменчивую (и, боюсь, вырождающуюся) орбиту "Зенит Хауса"

RitaRayt 09.07.12 в 08:48

Он умнее Сандры Джексон, умнее этого вечно играющего в кости и носящего галстук Лиги Плюща упыря Уильяма Гелба; гораздо умнее Герберта Портера (Портер, как я уже говорил, как-то опустился до того, что

RitaRayt 09.07.12 в 09:11

когда миссис Джексон не было, зашел к ней в кабинет и обнюхивал сиденье ее кресла - странный человек, но не буду судить) и единственный среди персонала, кто способен распознать коммерчески успешную книгу, если она замаячит на горизонте.

RitaRayt 09.07.12 в 09:17

Сейчас его пожирают вина и зимешательство из-за l’affaire Детвеллера, и он видит только то, что сделал faux pas.(ложный шаг, оступился - прим. пер)

RitaRayt 09.07.12 в 18:57

Он не увидит, что его решение хотя бы посмотреть книгу Детвеллера показывает, что он как редактор все еще держит ухо востро, и все еще настроен на самый сладкий звук - на ангельский звон пробиваемых чеков на продажу книг в аптеках и торговых центрах, даже если ему указать на это.

RitaRayt 09.07.12 в 20:17

Не может увидеть, что это доказывает, что он все еще старается.

RitaRayt 09.07.12 в 20:18

Остальные уже сдались.

RitaRayt 09.07.12 в 20:18

Я говорю о телепатии?
И да...

RitaRayt 14.09.12 в 21:46

.

RitaRayt 14.09.12 в 21:47

.

RitaRayt 14.09.12 в 21:47

и нет.

RitaRayt 14.09.12 в 21:47

Справедливее было бы сказать, что я говорю о чем-то вроде пассивного психокинеза.

RitaRayt 14.09.12 в 21:50

Собаки избегают людей, больных раком, чувствуя запах этого от них

greshnic13 11.07.12 в 11:37

Так, по крайней мере, утверждает моя дорогая старая тетя Олимпия.

greshnic13 11.07.12 в 11:34

Точно так же я почувствовал запах Детвейллера от этого ящика, и теперь я понимаю, почему Кентон так беспокоится и гораздо лучше к нему отношусь.

RitaRayt 22.12.12 в 21:24

Думаю,Карлос Детвеллер - опасный сумасшедший.

RitaRayt 22.12.12 в 21:25

.

RitaRayt 22.12.12 в 21:25

.

RitaRayt 22.12.12 в 21:25

Но растение само по себе не красавка, не беладонна или ядовитый гриб (хотя в больной голове Детвеллера, думаю, оно может быть чем угодно.

RitaRayt 09.03.13 в 10:04

Это всего лишь очень маленький и очень чахлый побег плюща в глиняном горшке.

RitaRayt 09.03.13 в 10:06