Falling Skies / Рухнувшие небеса (2 сезон): 2x05 "Love and Other Acts of Courage"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Но даже если бы они были, зачем мне помогать ему? - Он другой. Rosezzz 09.07.12 в 07:40 0
	- Зачем это тебе, Бен? - Пожалуйста. Rosezzz 09.07.12 в 07:44 0
	- Ты должна доверять мне. Доверься мне. - Хотела бы я. Rosezzz 09.07.12 в 07:44 0
	- Почему никто не слушает меня!? Он... - Бен! Rosezzz 09.07.12 в 07:44 0
	Успокойся. Rosezzz 09.07.12 в 07:45 0
	Энн, пусть он протянет достаточно, Rosezzz 09.07.12 в 07:45 0
	чтобы ответить на наши вопросы. - Ладно, я попытаюсь. Rosezzz 09.07.12 в 07:46 0
	Лайл, Бун - вы двое приглядывайте за Риком. Rosezzz 09.07.12 в 07:46 0
	Не теряйте его из виду. Rosezzz 09.07.12 в 07:46 0
	Найдите меня, когда скиттер заговорит. Rosezzz 09.07.12 в 07:47 0
	Принято, босс. Rosezzz 09.07.12 в 07:47 0
	Бен, мне нужно поговорить с тобой. Rosezzz 09.07.12 в 07:47 0
	Давайте уберем эту штуку отсюда. Rosezzz 09.07.12 в 07:47 0
	Бен мне нужно твое содействие. Rosezzz 09.07.12 в 07:48 0
	- Я пытаюсь объяснить. - Рассказывая мне Rosezzz 09.07.12 в 07:48 0
	безумные истории о восстании скиттеров? Rosezzz 09.07.12 в 07:48 0
	Да и там их лидер. Rosezzz 09.07.12 в 07:49 0
	Как давно ты с ним общаешься? Rosezzz 09.07.12 в 07:49 0
	Со смерти Джимми. Rosezzz 09.07.12 в 07:49 0
	А твои шипы? Светятся? Как долго? Rosezzz 09.07.12 в 07:49 0
	- Кто тебе рассказал? - Хэл сказал. Rosezzz 09.07.12 в 07:50 0
	Не важно, кто сказал мне. Как долго!? Rosezzz 09.07.12 в 07:50 0
	Примерно столько же. Rosezzz 09.07.12 в 07:50 0
	Почему ты мне не рассказал? Rosezzz 09.07.12 в 07:50 0
	Не хотел, чтобы ты видел во мне врага. Rosezzz 09.07.12 в 07:51 0
	- Врага, Бен!? Никогда! - Захваченный, а затем сломленный! Rosezzz 09.07.12 в 07:53 0	+2
	Я был обеспокоен, да! Я пытался помочь. Rosezzz 09.07.12 в 08:16 0
	- Помоги мне сейчас! - Как!? Rosezzz 09.07.12 в 08:17 0
	Просто поверь мне. Rosezzz 09.07.12 в 08:17 0
	Так. Сядь. Rosezzz 09.07.12 в 08:17 0
	Восстание скиттеров. Как это вообще возможно? Rosezzz 09.07.12 в 08:17 0
	Мы знаем, что они тоже носят аркан. Rosezzz 09.07.12 в 08:24 0
	Да... но некоторые из них способны сопротивляться Rosezzz 09.07.12 в 08:28 0	+1
	влиянию аркана. Rosezzz 09.07.12 в 08:29 0
	Они пытаются свергнуть своих хозяев уже более 100 лет. Rosezzz 09.07.12 в 08:29 0
	Они сражались, они сопротивлялись, Rosezzz 09.07.12 в 08:30 0
	но каждый раз проигрывали. Rosezzz 09.07.12 в 08:30 0
	Но теперь они думают, что вместе с нами у них есть шанс. Rosezzz 09.07.12 в 08:30 0
	Бен, он мучил меня... и других. Других он казнил. Rosezzz 09.07.12 в 08:32 0
	Ему пришлось это сделать, Rosezzz 09.07.12 в 08:32 0
	чтобы не возникло сомнений в его преданности. Rosezzz 09.07.12 в 08:32 0
	Чтобы его впустили в этот круг, дали доступ к плану сражений Rosezzz 09.07.12 в 08:33 0
	и, самое важное, чтобы он нашел еще таких же как он. Rosezzz 09.07.12 в 08:34 0
	Это все ни о чем. Rosezzz 09.07.12 в 08:34 0
	История полна оправданий вроде "я просто выполнял приказы". Rosezzz 09.07.12 в 08:35 0
	Нет оправданий убийству невинных людей. Rosezzz 09.07.12 в 08:36 0
	Тебя он не убил. Rosezzz 09.07.12 в 08:36 0
	Ты жив. Rosezzz 09.07.12 в 08:36 0
	Он сохранил тебе жизнь. Rosezzz 09.07.12 в 08:36 0
	Почему? С чего бы это? Rosezzz 09.07.12 в 08:37 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →