Falling Skies / Рухнувшие небеса (2 сезон): 2x07 "Molon Labe"

Последний рывок.

Rosezzz 23.07.12 в 11:25

Мы будем гнать по этому шоссе,

Rosezzz 23.07.12 в 11:27

пока не увидим голубую гладь Чарльстонской гавани.

Rosezzz 23.07.12 в 11:27

Я слышал у них там свежая рыба,
даже есть лобстеры.

Rosezzz 23.07.12 в 11:28

О, чувак, я прямо чувствую их вкус на языке.

Rosezzz 23.07.12 в 11:28

Надеюсь у них есть подогретый коньячок.

Rosezzz 23.07.12 в 11:30

Да, я бы тоже не отказалась.

Rosezzz 23.07.12 в 11:30

Ага, конечно, у них там есть спа,

Rosezzz 23.07.12 в 11:31

кафе-мороженое,
тематические парки

Rosezzz 23.07.12 в 11:31

и стрип-клубы, сделанные из пряников.

Rosezzz 23.07.12 в 11:31

Чарльстон это рай на земле.

Rosezzz 23.07.12 в 11:32

Если думаешь, что там ничего нет,
почему едешь с нами?

Rosezzz 23.07.12 в 11:33

А потому что ему некуда больше податься,

Rosezzz 23.07.12 в 11:33

да и никто его не примет, да, Джон?

Rosezzz 23.07.12 в 11:33

Думаю, уже достаточно.

Rosezzz 23.07.12 в 11:34

С меня хватит всяких ползучих гадов.

Rosezzz 23.07.12 в 11:34

Да. Я слышу вас.

kot2009 23.07.12 в 11:33

Я даже не хочу думать,

Rosezzz 23.07.12 в 11:35

о том, что мог тебя потерять сегодня.

Rosezzz 23.07.12 в 11:35

Все хорошо.

Rosezzz 23.07.12 в 11:35

Ты в безопасности.

kot2009 23.07.12 в 11:32

Хорошо.

kot2009 23.07.12 в 11:31

Я в порядке.

kot2009 23.07.12 в 11:32

Значит огнемет?

Rosezzz 23.07.12 в 11:36

Как ты его придумала?

Rosezzz 23.07.12 в 11:36

Ребята, с которыми я росла,

Rosezzz 23.07.12 в 11:37

делали паяльные лампы
из наших баллончиков с лаком для волос.

Rosezzz 23.07.12 в 11:37

А потом с их помощью
поджигали разные модели самолетиков.

Rosezzz 23.07.12 в 11:40

И не только наверно.

Rosezzz 23.07.12 в 11:43

Ты даже не представляешь.

Rosezzz 23.07.12 в 11:43

Нужно проверить пациентов.

Rosezzz 23.07.12 в 11:43

Пойду проведаю ребят.

marko775 23.07.12 в 11:01

Я заскочу позже.

Rosezzz 23.07.12 в 12:59

Ага.

marko775 23.07.12 в 11:06

Рада видеть, что ты снова на ногах!

marko775 23.07.12 в 11:02

Я волновалась за тебя.

marko775 23.07.12 в 11:03

Этим людям нужна помощь,
неважно как я себя чувствую.

marko775 23.07.12 в 11:04

Верно.

marko775 23.07.12 в 11:04

Но ты не сможешь помочь им,
если не позаботишся о себе.

marko775 23.07.12 в 11:05

И как мне это сделать?

Rosezzz 23.07.12 в 11:45

Выплакаться?

Rosezzz 23.07.12 в 11:45

Успокаивать себя всякими банальностями,

Rosezzz 23.07.12 в 11:46

что смерть Джамиля сделает меня сильнее?

Rosezzz 23.07.12 в 11:46

Не знаю. Может поговорим об этом?

Rosezzz 23.07.12 в 11:46

Разговоры ни черта не изменят.

Rosezzz 23.07.12 в 11:46

Не имеет значения, хорошее у тебя настроение
или плохое,

Rosezzz 23.07.12 в 11:48

или честный ты человек или аморальный.

Rosezzz 23.07.12 в 11:48

Не имеет значение что ты делаешь
или кто ты есть,

VarysTheSpider 23.07.12 в 11:11

рано или поздно, что-то ужасное случиться с тобой...

VarysTheSpider 23.07.12 в 11:12

как это случилось с Джамилем,

VarysTheSpider 23.07.12 в 11:12