Falling Skies / Рухнувшие небеса (2 сезон): 2x09 - The Price of Greatness

и некоторые из них хотят сопротивляться,

Rosezzz 13.08.12 в 09:31

как мы сопротивляемся.

Rosezzz 13.08.12 в 09:32

Ну, пока это звучит
как хорошая новость.

Ringe 13.08.12 в 09:00

Все, что мы должны делать,
это стоять в сторонке

Ringe 13.08.12 в 08:59

и дать ублюдкам
поубивать друг друга.

Ringe 13.08.12 в 08:59

Или мы можем присоединиться
к восстанию скиттеров

Ringe 13.08.12 в 08:57

и сбросить Повелителей
с тем, что у нас есть.

Ringe 13.08.12 в 08:58

Ты серьезно?

Ringe 13.08.12 в 08:47

Довериться скиттерам?

Ringe 13.08.12 в 08:48

Если бы не пережитое
в последние пару недель,

Ringe 13.08.12 в 08:55

я бы тоже засомневался.

Ringe 13.08.12 в 08:56

Это - одна из причин, по которой
мы хотели бы сохранить все в тайне,

VarysTheSpider 13.08.12 в 09:45

пока нам не удастся поговорить.

VarysTheSpider 13.08.12 в 09:45

И, я ценю твою
проницательность, Том,

VarysTheSpider 13.08.12 в 09:46

потому, что даже намекнув об этом,
мы оказались бы перед угрозой паники.

Ringe 13.08.12 в 09:04

И с этим голосованием...

VarysTheSpider 13.08.12 в 09:46

Артур, я говорю

Ringe 13.08.12 в 08:48

о возможности переломить
ход войны.

Ringe 13.08.12 в 08:49

А я прошу тебя, Том,
не говорить больше ни слова.

Ringe 13.08.12 в 08:51

Дружба с тобой
много для меня значит, Том,

Ringe 13.08.12 в 08:51

но я никому не позволю поставить
этот город под угрозу -

Ringe 13.08.12 в 08:52

даже тебе.

Ringe 13.08.12 в 08:52

Джинни.

Ringe 13.08.12 в 08:52

Есть минутка?

Ringe 13.08.12 в 08:53

Немного забавно, да?

Agamidae 13.08.12 в 10:36

Я помню, тебя силком тащить приходилось на кухню,

Agamidae 13.08.12 в 10:37

чтобы ты помогла приготовить ужин.

Agamidae 13.08.12 в 10:37

Я сейчас.

Agamidae 13.08.12 в 10:37

Ладно, Джинни.

Agamidae 13.08.12 в 10:37

Пап, ты хромаешь...

Agamidae 13.08.12 в 10:37

после того случая, да?

Agamidae 13.08.12 в 10:38

Ерунда.

Agamidae 13.08.12 в 10:38

Ты пострадал, пытаясь мне помочь.
А я просто сбежала.

Agamidae 13.08.12 в 10:40

Вовсе нет. Ты всегда была у меня вот здесь.

Agamidae 13.08.12 в 10:40

Я знал, что снова увижу тебя, и не сдавался.

Agamidae 13.08.12 в 10:41

Извини, папа.

Ringe 13.08.12 в 10:34

Все нормально.

Ringe 13.08.12 в 10:34

Просто пообещай, что больше никуда не денешься.

Rosezzz 13.08.12 в 19:11

Джинни, я знаю, это тяжело,

Ringe 13.08.12 в 10:33

но мне нужно, чтобы ты рассказала,

Ringe 13.08.12 в 10:34

что случилось с Диего и остальными.

Ringe 13.08.12 в 10:34

Патруль скиттеров засек нас через пару дней
после того, как мы уехали.

Ringe 13.08.12 в 10:38

Они напали на нас ночью
и мы бросились врассыпную.

Rosezzz 13.08.12 в 19:12

Утром скиттеры двинулись дальше, но...

Ringe 13.08.12 в 10:42

Диего и остальные больше не вернулись.

Rosezzz 13.08.12 в 19:13

Я ждала так долго, как могла,

Ringe 13.08.12 в 10:39

а потом поехала сюда.

Ringe 13.08.12 в 10:40

Я сожалею.

Ringe 13.08.12 в 10:40

Я знаю, как много
он для тебя значил.

Ringe 13.08.12 в 09:05

Жаль я не дал ему шанс.

VarysTheSpider 13.08.12 в 09:48