Falling Skies / Рухнувшие небеса (2 сезон): 2x10 - A More Perfect Union
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я понимаю, почему вы расстроены, Профессор. Rosezzz 20.08.12 в 11:38 |
|
|
Если бы это был мой сын... Rosezzz 20.08.12 в 11:38 |
||
|
Но это был не ваш сын. Rosezzz 20.08.12 в 11:39 |
||
|
Нет, моего сына убил скиттер. Rosezzz 20.08.12 в 11:39 |
||
|
У меня на глазах. Rosezzz 20.08.12 в 11:39 |
||
|
Почти у всех в Чарльстоне Rosezzz 20.08.12 в 11:40 |
||
|
эти твари убили кого-то из близких. Rosezzz 20.08.12 в 11:40 |
||
|
Разве удивительно, что некоторые Rosezzz 20.08.12 в 11:41 |
||
|
Генерал, вы ведь не причастны к нападению? Rosezzz 20.08.12 в 11:41 |
||
|
То что случилось - то случилось. Rosezzz 20.08.12 в 11:41 |
||
|
Конец истории. Финал. Rosezzz 20.08.12 в 11:41 |
||
|
Я отменяю миссию. Rosezzz 20.08.12 в 11:42 |
||
|
Вы не можете! Rosezzz 20.08.12 в 11:42 |
||
|
Слушай мои приказы. Rosezzz 20.08.12 в 11:42 |
||
|
Папа. Rosezzz 20.08.12 в 11:42 |
||
|
Мы должны завершить миссию. Rosezzz 20.08.12 в 11:43 |
||
|
Дело даже не в повстанцах Rosezzz 20.08.12 в 11:43 |
+1 | |
|
Дело в оружии, которое в готовом виде Rosezzz 20.08.12 в 11:43 |
||
|
Но у красноглазого не было таких сведений. Rosezzz 20.08.12 в 11:44 |
||
|
Он не был уверен, что стоит доверять Rosezzz 20.08.12 в 11:44 |
||
|
Я понимаю. Rosezzz 20.08.12 в 11:44 |
||
|
Вся нужная информация у меня в голове. Rosezzz 20.08.12 в 11:45 |
||
|
Я могу... я могу провести вас туда. Rosezzz 20.08.12 в 11:45 |
||
|
Капитан? Rosezzz 20.08.12 в 11:45 |
||
|
Пробраться туда и по-быстрому выскользнуть. Rosezzz 20.08.12 в 11:46 |
||
|
Нужен очень маленький отряд, но... да. Rosezzz 20.08.12 в 11:46 |
||
|
Да, черт возьми. Rosezzz 20.08.12 в 11:46 |
||
|
Генерал! Rosezzz 20.08.12 в 11:46 |
||
|
Что еще? Rosezzz 20.08.12 в 11:46 |
||
|
Сэр, со всем уважением, Rosezzz 20.08.12 в 11:47 |
||
|
2-ой Массачусетский пойдет на миссию. Rosezzz 20.08.12 в 11:47 |
||
|
Мой приказ был четким. Rosezzz 20.08.12 в 11:47 |
||
|
Я его услышал, сэр. Rosezzz 20.08.12 в 11:47 |
||
|
Но мы пойдем туда, с вашим разрешением Rosezzz 20.08.12 в 11:48 |
||
|
Ладно. У вас есть мое разрешение. Rosezzz 20.08.12 в 11:48 |
||
|
Сэр. Rosezzz 20.08.12 в 11:48 |
||
|
Держи. Rosezzz 20.08.12 в 11:49 |
||
|
Набиваем рюкзаки! Rosezzz 20.08.12 в 11:49 |
||
|
Наконец-то вы в нормальной одежде, кэп. Rosezzz 20.08.12 в 11:50 |
||
|
Твоя правда, Даи. Rosezzz 20.08.12 в 11:51 |
||
|
Капитан-то у нас модник прям. Rosezzz 20.08.12 в 11:52 |
||
|
Так, кончайте это. Rosezzz 20.08.12 в 11:52 |
||
|
Или за словечки "модник" и "брутальный" Rosezzz 20.08.12 в 11:53 |
+1 | |
|
полетит кому-то в голову. Rosezzz 20.08.12 в 11:54 |
||
|
Джинни, ты что это делаешь? Rosezzz 20.08.12 в 11:55 |
||
|
А на что это похоже? Rosezzz 20.08.12 в 11:55 |
||
|
Нет, нет, ты с нами не пойдешь. Rosezzz 20.08.12 в 11:55 |
||
|
Я думаю, что смогу постоять за себя в бою. Rosezzz 20.08.12 в 11:55 |
||
|
Дело не в этом. Rosezzz 20.08.12 в 11:56 |
||
|
Тебе нужны бойцы, на которых можно положиться. Rosezzz 20.08.12 в 11:56 |
