The Big Bang Theory/Теория большого взрыва / Тэорыя Вялікага Выбуху: The Big Bang Theory - 1x12 - The Jerusalem Duality
| Английский оригинал | Перевод на белорусский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пераклад пры падтрымцы www.bytv.by Alesya_av 21.08.12 в 16:44 |
|
|
Ёсць праблема з тэлепартацыяй. Alesya_av 21.08.12 в 16:53 |
||
|
Давай, распавядай. Alesya_av 21.08.12 в 16:55 |
||
|
Уявім, што з'явіцца прылада, якая зможа выяўляць Alesya_av 21.08.12 в 17:01 |
||
|
квантамны стан индывідума ў адным месцы Alesya_av 21.08.12 в 17:07 |
||
|
і перамяшчаць ў іншае месца дзеля паўторнай зборкі, Alesya_av 21.08.12 в 17:09 |
||
|
але ў цябе не будзе фактычна тэлепартаваннага індывідума. Alesya_av 21.08.12 в 17:10 |
||
|
Ты знішчыў яго ў адным месцы Alesya_av 21.08.12 в 17:11 |
||
|
і пераўтварыў у іншага. Alesya_av 21.08.12 в 17:12 |
||