Wallander 3 season / Волландер / Валландер: Wallander s3ep1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Фильм содержит грубую лексику
и сцены жестокости.

Sonson 13.07.12 в 16:16

0

.

maxzzz 13.07.12 в 11:57

0
+1

.

maxzzz 13.07.12 в 11:55

0

.

maxzzz 13.07.12 в 11:55

0

Да?

maxzzz 13.07.12 в 09:40

0

Проверь пассажиров
и устрой перекличку.

Sonson 13.07.12 в 11:49

0

Ты сходи и посмотри, есть ли
ещё люди внизу.

Sonson 13.07.12 в 11:50

0

- Ладно. Пожалуйста говорите "да",
когда слышите ваше имя. Лукас Йохансон?
- Да.

Sonson 13.07.12 в 11:51

0

.

maxzzz 13.07.12 в 11:55

0

Мы никого не потеряли.

Sonson 13.07.12 в 11:52

0

Я думаю, он пьян.

Sonson 13.07.12 в 11:52

0

Занеси это в журнал, как ложную тревогу.

Sonson 13.07.12 в 11:53

0

Ладно.

Sonson 13.07.12 в 11:53

0

.

maxzzz 13.07.12 в 11:55

0

Крики продолжаются.

Almaslord 16.07.12 в 04:37

-1

Послушайте! Послушайте!
Она всё ещё там. (по польски)

Sonson 13.07.12 в 11:57

0

Эй!

Sonson 13.07.12 в 11:57

0

Волландер. Сезон 3 серия 1(3).

maxzzz 13.07.12 в 12:21

0

Валландер.
3 сезон. 1 серия.
Осеннее происшествие.

Sonson 13.07.12 в 17:08

0
+1

.

maxzzz 13.07.12 в 11:59

0

Юсси! Юсси! Пошли!

Sonson 13.07.12 в 11:58

0

.

maxzzz 13.07.12 в 11:59

0

Телефон!

Sonson 13.07.12 в 11:58

0

Да, пусть звонит.

Sonson 13.07.12 в 11:58

0

Сколько ещё?

Sonson 13.07.12 в 11:59

0

Ещё пара штук и всё.

Sonson 13.07.12 в 12:00

0

Юсси, Юсси, ну же! Юсси!

Sonson 13.07.12 в 12:00

0

Эй.

Sonson 13.07.12 в 12:00

0

О, спасибо.

Sonson 13.07.12 в 12:00

0

Новое начало.

Sonson 13.07.12 в 12:00

0

.

maxzzz 13.07.12 в 11:58

0

Как на этих штуках поменять рингтон?

Sonson 13.07.12 в 12:01

0

Этот тебе подходит.

Sonson 13.07.12 в 12:02

0

Да, Валландер.

Sonson 13.07.12 в 12:02

0

Привет, Стефан.

maxzzz 13.07.12 в 09:50

0

Курт.

maxzzz 13.07.12 в 09:40

0

- Извини, я знаю, что ты переезжаешь.
- Всё в порядке.

Sonson 13.07.12 в 12:02

0

- Там внизу.
- Да.

Sonson 13.07.12 в 12:03

0

Что думаешь?

(анонимно) 13.07.12 в 10:02

0

Гребной винт?

Sonson 13.07.12 в 12:05

0

Мы занесли это в журнал
как ложную тревогу

Sonson 13.07.12 в 12:05

0

9 января в 21:16 - в прошлую среду.

Sonson 13.07.12 в 12:06

0

Да, и кто сообщил об этом?

Sonson 13.07.12 в 12:07

0

Водитель грузовика. Червинский.

Sonson 13.07.12 в 12:08

0

Один из наших регулярных пассажиров,
плавает с нами почти постоянно.

Sonson 13.07.12 в 12:09

0

Он был пьян.

Sonson 13.07.12 в 12:09

0

Вы провели перекличку?

Sonson 13.07.12 в 12:10

0

Стандартная процедура.
Остановить двигатели, повернуть,

Sonson 13.07.12 в 12:13

0

проверить пассажиров: их было 63,
в основном поляки, и 78 - членов команды.

Sonson 13.07.12 в 12:14

0

Все были на месте.

Sonson 13.07.12 в 12:15

0

Безбилетница?

Sonson 13.07.12 в 12:16

0

Сейчас очень трудно попасть без билета.

Sonson 13.07.12 в 12:17

0
Минутку...

Следующая страница →