Валландер: Wallander s3ep2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что-то случилось. Sonson 20.11.12 в 14:48 0
	Мы не можем это сделать. Sonson 20.11.12 в 14:48 0
	Привязывай. Sonson 20.11.12 в 14:49 0
	Я не могу. Это неправильно. Sonson 20.11.12 в 14:49 0
	Просто делай. Sonson 20.11.12 в 14:49 0
	Не буду. Sonson 20.11.12 в 14:49 0
	Якобсен! Уходим! Sonson 20.11.12 в 14:50 0
	Валландер. 3 сезон. 2 серия. Рижские ищейки. По анг. субтитрам от MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. Sonson 20.11.12 в 14:51 0
	Доброе утро. Извините. Sonson 20.11.12 в 14:52 0
	Извините. Sonson 20.11.12 в 14:52 0
	Валландер. Sonson 20.11.12 в 14:52 0
	Нет, я не спал. Sonson 20.11.12 в 14:53 0
	- Сэр. - Спасибо. Sonson 20.11.12 в 14:53 0
	Тот, кто их застрелил, оказал им любезность. Sonson 20.11.12 в 14:54 0
	Их рты сожжены химикатами. Sonson 20.11.12 в 14:55 0
	Языки и дёсны уничтожены. Sonson 20.11.12 в 14:56 0
	И их пальцы переломаны. Sonson 20.11.12 в 14:56 0
	Когда они умерли? Sonson 20.11.12 в 14:56 0
	Принимая во внимание солнце и чаек, это довольно трудно сказать. Sonson 20.11.12 в 14:57 0
	Несколько дней назад. Sonson 20.11.12 в 14:57 0
	Это мафиозные татуировки, да? Sonson 20.11.12 в 14:58 0
	Русские. - Да. Sonson 20.11.12 в 14:58 0
	Здания из того города, где они живут. Sonson 20.11.12 в 14:59 0
	Узнаёшь какие-нибудь? Sonson 20.11.12 в 15:00 0
	Не знаю. Могут быть из любого города с востока Балтики. Sonson 20.11.12 в 15:00 0
	Всё в порядке? Ну кроме этого? Sonson 20.11.12 в 15:01 0
	Да. Всё нормально. Sonson 20.11.12 в 15:01 0
	Не надо винить себя в случившемся. Sonson 20.11.12 в 15:02 0
	Как она? Анн-Бритт? Sonson 20.11.12 в 15:02 0
	Нормально. Тебе следует поговорить об этом с её консультантом. Sonson 20.11.12 в 15:03 0
	Ну... Sonson 20.11.12 в 15:03 0
	она не очнулась. Sonson 20.11.12 в 15:03 0
	Она жива. Sonson 20.11.12 в 15:04 0
	Итак, я отослал фото татуировок через Европол. Sonson 20.11.12 в 15:06 0
	Не хотел пугать их лицами. Sonson 20.11.12 в 15:07 0
	Это русские татуировки. Sonson 20.11.12 в 15:07 0
	Да, татуировки русские, но тела из Латвии. Sonson 20.11.12 в 15:09 0
	Рига - это ведь там, правильно? Sonson 20.11.12 в 15:10 0
	Да, дай посмотреть. Sonson 20.11.12 в 15:13 0
	Тогда, собираем всех вместе. Sonson 20.11.12 в 15:13 0
	Детектив из Риги приедет? Sonson 20.11.12 в 15:14 0
	Курт Валландер? Sonson 20.11.12 в 15:14 0
	Да. Sonson 20.11.12 в 15:14 0
	Карлис Лиепа. Sonson 20.11.12 в 15:14 0
	Нам сюда. Sonson 20.11.12 в 15:15 0
	Розы означают вступление в банду. Sonson 20.11.12 в 15:15 0
	Надгробья - это время, проведённое в тюрьме. Sonson 20.11.12 в 15:16 0
	Они скорбят по потерянному времени. Sonson 20.11.12 в 15:18 0
	Вы знаете, кто они? Sonson 20.11.12 в 15:18 0
	Я не смог прочитать даты на надгробьях. Sonson 20.11.12 в 15:18 0

Следующая страница →