Beautiful Disaster (Beautiful #1) by Jamie McGuire / Прекрасная опасность - Джейми Макгуайр: 4. Пари.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Ты съезжаешь? tati92 11.08.12 в 18:55 -Ты выезжаешь? Maikle 15.09.12 в 18:09 |
|
|
Проиграла пари. tati92 11.08.12 в 18:55 Проспорила. Maikle 15.09.12 в 18:09 |
||
|
Трэвис рассмеялся,забирая мои сумки. tati92 11.08.12 в 18:55 -Тревис начал хохотать, забивая мои сумки. Maikle 15.09.12 в 18:10 |
||
|
-Готова? tati92 11.08.12 в 18:56 -Готова? Maikle 15.09.12 в 18:10 |
||
|
Как я дотащу все это до твоей квартиры?Мы на мотоцикле. tati92 11.08.12 в 18:56 Как я донесу все это до твоей квартиры? Мы же на мотоцикле. Maikle 15.09.12 в 18:11 |
||
|
Трэвис улыбнулся и вытащил свой мобильный. tati92 11.08.12 в 18:57 Тревис улыбнулся и достал свой мобильный. Maikle 15.09.12 в 18:11 |
||
|
Он вытащил мой багаж на улицу,и несколько минут спустя подъехал черный,винтажный Чарджер Шепли. tati92 11.08.12 в 18:58 Он вынес мой багаж на улицу, и минутой спустя, черный, винтажный Чарджер Шепли, подобрал нас. Maikle 15.09.12 в 18:15 |
||
|
Окно со стороны пассажирского сиденья опустилось,и Америка высунула свою голову. tati92 11.08.12 в 20:00 Окно со стороны пассажирского сиденья опустилось, и Америка высунула свою голову. Maikle 15.09.12 в 18:15 |
||
|
-Привет,Цыпочка! tati92 11.08.12 в 20:10 -Привет, Красотка! Maikle 15.09.12 в 18:15 |
||
|
Водонагреватели в Моргане снова работают,ты все еще остаешься с Шепом? tati92 11.08.12 в 20:12 Бойлеры в Морган снова работают, ты все ещё осталась с Шепом? Maikle 15.09.12 в 18:17 |
||
|
-Ага,думала остаться на ночь. tati92 11.08.12 в 20:13 -Да я думала, остаться на ночь. Maikle 15.09.12 в 18:17 |
||
|
Слышала,что ты проиграла пари. tati92 11.08.12 в 18:59 Слышала ты проиграла пари. Maikle 15.09.12 в 18:18 |
||
|
До того как я смогла заговорить,Трэвис захлопнул багажник и Шеп сорвался с места c визжащей Америкой,которая упала в машину. tati92 11.08.12 в 20:06 -Прежде чем я ответила, Тревис захлопнул багажник и Шеп сорвался с места, с визжащей Америкой которая упала в машину. Maikle 15.09.12 в 18:20 |
||
|
Мы прошагали к его Харлею,а когда я обвила свои руки вокруг него,он положил свою руку на мои. tati92 11.08.12 в 19:34 Мы пошли по направлению к парковке, и когда я обхватила его торс руками, он положил свои руку на мои. Maikle 15.09.12 в 18:22 |
||
|
-Я рад,что ты была там сегодня вечером,Голубка. tati92 11.08.12 в 19:00 -Я рад, что ты была сегодня вечером, Пташ. Maikle 15.09.12 в 18:22 |
||
|
Еще ни разу в жизни мне не было так весело во время боя. tati92 11.08.12 в 19:01 Это был самые лучший бой в моей жизни. Maikle 15.09.12 в 18:22 |
||
|
Я устроила свой подбородок на его плече и улыбнулась. tati92 11.08.12 в 19:02 Я положила свой подбородок на его плечо и улыбнулась. Maikle 15.09.12 в 18:22 |
||
|
-Это все потому,что ты пытался выиграть спор. tati92 11.08.12 в 19:02 Все потому, что ты пытался выиграть спор. Maikle 15.09.12 в 18:22 |
||
|
Он наклонил шею,чтобы посмотреть на меня. tati92 11.08.12 в 19:03 Он наклонил шею, чтобы посмотреть на меня. Maikle 15.09.12 в 18:23 |
||
|
-Да,черт возьми. tati92 11.08.12 в 19:04 -Да, чтоб меня. Maikle 15.09.12 в 18:23 |
||
|
В его глазах не было насмешки,он был серьезен и хотел,чтобы я увидела это. tati92 11.08.12 в 19:05 В его глазах не было насмешки, он был серьезен и хотел, чтобы я видела это. Maikle 15.09.12 в 18:23 |
||
|
Мои брови взлетели. tati92 11.08.12 в 20:26 Мои брови взлетели вверх. Maikle 15.09.12 в 18:24 |
||
|
-Значит поэтому ты был в таком плохом настроении сегодня?Потому что знал,что они подчинили водонагреватели,и я бы уехала сегодня вечером? tati92 11.08.12 в 19:07 -Значит поэтому у тебя было такое паршивое настроение сегодня? Ты знал, что бойлеры починили, и что я сегодня вечером уеду? Maikle 15.09.12 в 18:24 |
||
|
Поездка до квартиры была непривычно медленной. tati92 11.08.12 в 19:08 Поездка до квартиры была нехарактерно медленной. Maikle 15.09.12 в 18:25 |
||
|
На каждом светофоре Трэвис либо накрывал мои руки своими,либо клал руку мне на колено. tati92 11.08.12 в 19:10 На каждом светофоре, Тревис либо накрывал мои руки своими, или клал руку на мое колено. Maikle 15.09.12 в 18:25 |
||
|
Границы снова расплывались,и мне было интересно,как бы нам провести месяц вместе и все не разрушить. tati92 11.08.12 в 19:11 Грань снова стерлась, и мне стало интересно как мы сможем провести месяц вместе и ничего не испортить. Maikle 15.09.12 в 18:26 |
||
|
Все запуталось так, как и не могла представить. Maikle 15.09.12 в 18:28 |
||
|
Когда мы приехали на стоянку у квартиры, tati92 11.08.12 в 19:21 Когда мы прибыли на парковку, Чарджер Шепли стоял на своем обычном месте. Maikle 15.09.12 в 18:29 |
||
|
Я остановилась напротив ступенек. tati92 11.08.12 в 19:12 Я остановилась напротив ступенек. Maikle 15.09.12 в 18:29 |
||
|
-Всегда ненавижу, когда они дома на некоторое время. tati92 11.08.12 в 20:25 Я ненавижу, когда они дома некоторое время. Maikle 15.09.12 в 18:30 |
||
|
У меня такое чувство,что мы собираемся им помешать. tati92 11.08.12 в 20:24 У меня такое чувство, что мы им собираемся им помешать. Maikle 15.09.12 в 18:30 |
||
|
-Привыкай. tati92 11.08.12 в 19:22 -Привыкай. Maikle 15.09.12 в 18:30 |
||
|
Это твой дом на ближайшие четыре недели,-Трэвис улыбнулся и повернулся ко мне спиной. tati92 11.08.12 в 19:23 Это твой дом на следующие четыре недели,- Тревис улыбнулся и повернулся ко мне спиной. Maikle 15.09.12 в 18:31 |
||
|
-Забирайся. tati92 11.08.12 в 19:24 -Залезай. Maikle 15.09.12 в 18:31 |
||
|
- Что? - я улыбнулась. Monica 11.08.12 в 14:42 -Что?,- я улыбнулась. Maikle 15.09.12 в 18:31 |
||
|
- Давай, я понесу тебя. Monica 11.08.12 в 14:42 -Живей, я понесу тебя. Maikle 15.09.12 в 18:31 |
||
|
Я расхохоталась и запрыгнула ему на спину,переплетая свои пальцы на его груди,когда он забегал на ступеньки. tati92 11.08.12 в 19:57 Я захихикала и запрыгнула ему на спину, сцепив пальцы на его груди, когда он забегал по ступенькам. Maikle 15.09.12 в 18:31 |
||
|
Америка открыла дверь до того,как нам удалось забраться,и улыбнулась. tati92 11.08.12 в 20:14 Америка открыла дверь до того как мы забрались, и улыбнулась. Maikle 15.09.12 в 18:32 |
||
|
-Посмотрите на себя. tati92 11.08.12 в 19:24 -Вы только посмотрите. Maikle 15.09.12 в 18:32 |
||
|
Если бы я не знала лучше... tati92 11.08.12 в 19:25 Если бы я не знала лучше... Maikle 15.09.12 в 18:32 |
||
|
-Прекращай,Мер,-произнес Шепли с дивана. tati92 11.08.12 в 19:28 -Завязывай, Мер,- произнес Шепли с дивана. Maikle 15.09.12 в 18:32 |
||
|
Америка улыбнулась так,будто бы сказала слишком много,а затем раскрыла дверь настолько широко,что мы оба смогли зайти. tati92 11.08.12 в 19:30 Америка улыбнулась так, будто бы сказала слишком много, а затем раскрыла дверь широко, что мы оба смогли зайти. Maikle 15.09.12 в 18:34 |
||
|
Трэвис рухнул на кресло. tati92 11.08.12 в 19:30 Тревис упал в кресло. Maikle 15.09.12 в 18:34 |
||
|
Я завизжала,когда он лег на меня. tati92 11.08.12 в 20:16 Я завизжала когда он уперся об меня. Maikle 15.09.12 в 18:35 |
||
|
-Ты слишком радостный сегодня вечером,Трэв. tati92 11.08.12 в 20:18 -Ты ужасно жизнерадостный сегодня вечером, Трев. Maikle 15.09.12 в 18:35 |
||
|
Что за повод?-спросила Америка. tati92 11.08.12 в 20:19 -Что случилось?- спросила Америка. Maikle 15.09.12 в 18:36 |
||
|
Я наклонилась,чтобы увидеть его лицо. tati92 11.08.12 в 20:20 Я наклонилась, чтобы увидеть его лицо. Maikle 15.09.12 в 18:36 |
||
|
Никогда не видела его таким довольным. tati92 11.08.12 в 20:20 Никогда не видела его таким довольным. Maikle 15.09.12 в 18:36 |
||
|
-Я только что выиграл кучу денег,Мэр. tati92 11.08.12 в 20:22 -Я только что выйграл ебанную кучу денег, Мер. Maikle 15.09.12 в 18:37 |
||
|
В два раза больше,чем представлял. tati92 11.08.12 в 20:22 Раза в два больше, чем планировал. Maikle 15.09.12 в 18:37 |
