Kevin J. Anderson's Saga of Seven Suns book 3: Horizon Storms / Сага Семи Солнц книга 3: 16. ANTON COLICOS

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В течение недель длинный закат на Маратхе превращался в полугодие ночи. Антон Коликос останется здесь на полный сезон тьмы, единственный человек на планете с горсткой илдириан. Он выразил надежду на уединение.

Asia_Viter 03.12.13 в 17:23

0

Экипаж роботов оставили следить за пустым городом-курортом, который, однако, больше был похож на место долгосрочного тюремного заключения.

Asia_Viter 03.12.13 в 17:24

0

Хотя этот мир был под его личным контролем, Наместник Маратхи вернулся на Илдиру на похороны отца и вознесение Джора'ха. Наместник Эйви'х не делал секрета из того, что он не вернется, пока солнце не засветит снова и прибудут отдыхающие.

Asia_Viter 03.12.13 в 17:28

0

Антон пытался поддерживать своего друга. "Давайте сделаем лучшее из возможного, Вао'ш. Если эти пушки Тьмы являются столь же захватывающими, как я слышал, то потом мы будем иметь совершенно новый репертуар опыта для рассказывания историй. Это происходит только один раз в год, не так ли?"

Asia_Viter 03.12.13 в 17:32

0

Старый Илдирианин поначалу был рад получить это назначение, чтобы поддерживать дух основного экипажа, но с наступлением долгой ночи, у Вао'ша возникли сомнения. Антон планировал побольше увлекательной работы, в которую входил и пересказ легенд Земли.

Asia_Viter 09.12.13 в 18:39

0

Мясистые мочки на лице инопланетного историка отражали палитры эмоций. Искаженные развлечения?

Asia_Viter 09.12.13 в 18:43

0

Покорность? Антон еще не мог интерпретировать все оттенки цветов, нюансы их значений. "Ладно, Запоминатель Антон, пойдем посмотрим на Пушки Тьмы, как вы предлагаете."

Asia_Viter 09.12.13 в 18:48

0

Антон охотно следовал за ним с того момента, как они сошлись возле выхода из куполов Маратхи Прайм.

Asia_Viter 10.01.14 в 20:19

0

Снаружи температура на Маратхе уже снизилась к экстремальному холоду ночного сезона. Их защитная одежда, в которой использовалась илдирианская термальная технология, была тонкой и гибкой, но сохраняла тепло.

Asia_Viter 30.12.13 в 21:49

0

Планета вращалась медленно, будто преданный
льстец, что всегда смотит на сверкающее величием солнце.

Asia_Viter 30.12.13 в 21:50

0

Поэтому приблизительно полгода Маратха Прайм грелась на золотом солнышке, потом месяц длился закат, а остаток года царила бесконечная ночь. Большинство населения Маратхи покидало ее, как только солнце начинало медленно ползти вниз.

Asia_Viter 09.01.14 в 18:37

0

После почти двух столетий успешного существования как курортный мир, Маратха готова была приступить к открытию идентичного роскошного города, Маратха Секда, в противоположном полушарии. Строительная бригада из роботов Кликиссов даже сейчас трудилась,когда дневной свет на Секде становился ярче, чтобы наконец завершить гигантский город. Когда закат наступит здесь, рассвет придет там.

Asia_Viter 09.01.14 в 18:48

0

Двое соответствующих мужчин вышли в тусклые сумерки. И хотя глубокое небо еще давало достаточно освещения, Вао`ш быстро включил светящиеся полоски на плечах.

Asia_Viter 09.01.14 в 18:58

0

Прежде чем Антон и Вао'ш смогли подняться на борт небольшого наземного транспортного средства, которое доставит их к Пушкам, другой илдирианин крикнул: "Подождите, я хочу сопровождать вас!". Антон признал в нем Илуре'ла, который остановился как консультант и советник членов экипажа строителей. "Пушки Тьмы примечательны, и я всегда чувствую ... вдохновение когда их наблюдаю."

Asia_Viter 09.01.14 в 19:05

0

Род приближенных, к которым относился Илуре'л, имел слабые телепатические способности, с которыми они могли бы предположительно интерпретировать сферу Светлого источника. Учитывая ощутимый мрак и депрессию среди экипажа, Антон надеялся, что Илуре'л может послужить как священник и психолог для остальных илдириан.

Asia_Viter 09.01.14 в 19:18

0

"Пожалуйста, присоединяйтесь к нам." Голос Вао'ша выражал преимущественно страх слишком отдалиться от других. "Пожалуйста".

Asia_Viter 09.01.14 в 19:23

0

Антон вызвался вести транспортер до темнеющего горизонта. "Может, нам следует предложить Мхас`ку и Сил`ку пойти с нами? Они могут захотеть покинуть свои сельскохозяйственные купола."

Asia_Viter 09.01.14 в 19:26

0

Илуре'л быстро взглянул на него. "У них есть работа".

Asia_Viter 09.01.14 в 19:39

0

Позади них ярко светились украшенные купола Прайма, будто крик фотонов против наступления темноты.

Asia_Viter 09.01.14 в 19:48

0

Три сотовые структуры, сидели подобно спутникам на окраине, мерцающие естественным зеленым из хорошо освещенных растений внутри.

Asia_Viter 09.01.14 в 19:51

0

Под жгучими огнями, два сельскохозяйственных служителя ухаживали за сложенными в удобрения и гидропонику культурами. Эти служители растят пищу; это было все, что они знали и о чем заботились.

Asia_Viter 09.01.14 в 19:57

0

Любопытный во всем, что касалось илдириан, Антон был готов узнать больше о укладе жизни фермеров, их врожденном служении Мудрецу-Императору. Но когда он пытался говорить с ними, они не отвечали. Когда фермеры говорили при всех, то держали свои головы опущенными вниз, глаз не отривали от земли. Их пальцы ловко работали с растениями, касаясь листьев и стеблей, проверяя уровень влажности. Мхас'к и его помощник Сил'к, казалось, лучше общаються с растущими вещами, чем с людьми.

Asia_Viter 09.01.14 в 21:17

0

Они составляли идеальную команду и напоминали Антону его пропавших родителей. Маргарет и Луис были будто две стороны одной монеты - всегда работали вместе, разделяя интересы и страсть. Хотел бы Антон знать, где они...

Asia_Viter 10.01.14 в 19:30

0

Вао'ш объяснил. "Большинство Илдирианских служителей не столь же любопытны, как вы, Запоминатель Антон.

Asia_Viter 10.01.14 в 19:32

0

Мхас'к и Сил'к должні поддерживать купола теплиц и растить нашу еду. Єто приносит им радость и удовлетворение. У них нет потребности в осмотре достопримечательностей ".

Asia_Viter 10.01.14 в 19:37

0

Теперь, когда автомобиль мчался по земле, сумерки сгущались. Илуре'л регулировал внутренние огни настолько ярко, что Антон должен был щуриться, чтобы разглядеть дорогу. Впереди он видел белые перья выхлопных газов от башен промышленного завода.

Asia_Viter 10.01.14 в 19:40

0

Илуре'л сказал: "Каждый год я приезжаю наблюдать это." По лицу Вао'ша прокатилась симфония цветов, выражаясь оттенками оттенков, все, что он еще не мог выразить словами.

Asia_Viter 10.01.14 в 19:41

0

Антон остановил автомобиль, чтобы понаблюдать туманом, что кипел вверх, как пара из инопланетного чайника. Он выпрыгнул первым из автомобиля в треск холода. Низкий гул вибрировал от непрерывного кипения воды глубоко под скалами. "Вы слышите это?"

Asia_Viter 10.01.14 в 19:46

0

Пар клубился в воздухе вокруг них в резкой темноте. Влажность паревращалась в снежинки, что падали на землю, строя шпили инкрустированного льда вокруг открытых ртов фумаролов.

Asia_Viter 10.01.14 в 19:50

0

Согласно инженерно-сейсмическим исследованиям, грунт под Маратха Прайм был пронизан водоносными горизонтами и тепловыми каналами. Горячие источники пропускались собственно в город, для осуществления нужд Илдирианских посетителей. Так как температура падала с каждым закатом, тепловые шлейфы, которые обычно вентилировали незримо в горячий дневной воздух, вдруг стали заметными, создавая взрывы тепла и влаги. В течение нескольких недель выдыхаемый ими пар замерзнет и образует колпачок на гейзеры, заставить их замолчать, пока они не возродяется взрывом на следующем рассвете.

Asia_Viter 10.01.14 в 19:56

0

Вао'ш и Илуре'л оставалися в безопасном освещении автомобиля, в то время как Антон бесстрашно шагнул в тень, где он мог лучше видеть жемчужно-белые туманы. "Я всегда был заинтересован в природных чудесах, но переходные явления, подобные этому, гораздо более ... остро воспринимаются."

Asia_Viter 10.01.14 в 19:58

0

"Увядание цветка вы называете более красивым, чем вечность статуи нашего Мудреца-Императора?" Голос Илуре'ла звучал скептически.

Asia_Viter 10.01.14 в 20:00

0

"В-другому, но ... да. Знание о том, что вы вот-вот потеряете что-то требует, что вы цените это, прежде чем оно уйдет."

Asia_Viter 10.01.14 в 20:16

0

"Запоминатель Антон прав" сказал Вао'ш.

Asia_Viter 10.01.14 в 20:17

0

Глаза служителя отражали тревогу. "Тизм прекрасен, потому что никогда не изменяется и всегда терпит. Своей совершенной надежностью он внушает веру. Несмотря на то, что я могу полюбоваться природной уникальностью этих образований, я нахожу их менее красивым, чем Светлый источник, в силу самой их бренности».

Asia_Viter 10.01.14 в 20:26

0

"Люди верят в то, что может существовать два и больше способа интерпретировать историю" отметил Вао'ш.

Asia_Viter 10.01.14 в 20:20

0

Антон улыбнулся. "Рассуждения над такими вещами сохранили многих из моих ... эзотерических коллег на университетской работе на протяжении всей их карьеры, и поколения предшественников перед ними."

Asia_Viter 10.01.14 в 20:23

0

Илуре'л казался обеспокоенным обсуждением. "Когда я интерпретирую Тизм, запоминатель Антон, я не хочу, чтобы другие Илдирианские служители делали свои собственные выводы. Слишком много дискуссий создают вопросы, а не ответы. Когда я даю ответ, то независимо от того какой, спор будет урегулирован." Посмотрев на Пушки в течении еще нескольких мгновений, служитель повернулся, чтобы подняться обратно в автомобиль. "Если вы готовы, я хотел бы идти."

Asia_Viter 10.01.14 в 20:36

0

Когда Антон поехал в сторону светящихся куполов Маратхи Прайм, он попытался успокоить взволнованного служителя. "Со всеми илдирианами, подключенными через Тизм, может быть, Вы могли бы дать абсолютные ответы. Но когда я пересказываю одну из наших легенд, это ... просто история."

Asia_Viter 10.01.14 в 20:31

0

Теперь лицо Вао'ша вспыхнуло разноцветной тревогой. "Запоминатель Антон, ничто никогда не есть просто историей."

Asia_Viter 10.01.14 в 20:29

0
Минутку...