Hell On Wheels, 2 season / Ад на колесах, 2 сезон: s02e02 - Durant, Nebraska

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале "Ад на колесах"...

Shpinat 21.08.12 в 03:10

0

Зарплатный поезд снова ограбили.

Shpinat 21.08.12 в 03:11

0

Похоже, нам снова понадобятся ваши услуги.

Shpinat 21.08.12 в 03:11

0

Вы не поверите, парни.

Shpinat 21.08.12 в 03:11

0

Какого дьявола ты тут делаешь?

Shpinat 21.08.12 в 03:18

0

Пытаюсь сделать так,
чтобы тебя не укокошили.

Shpinat 21.08.12 в 03:18

0

Ты больше не веришь в меня.

Shpinat 21.08.12 в 03:19

0

Никто особо не собирается заниматься
убийством проститутки.

Shpinat 21.08.12 в 03:20

0

Поужинаете с нами?

Shpinat 21.08.12 в 03:20

0

Видите, как низко я пал.

Shpinat 21.08.12 в 03:22

0

Сиу верят, что эта земля священна.

Shpinat 21.08.12 в 03:23

0

Я тут командую, не ты.

Shpinat 21.08.12 в 03:23

0

Просыпайся!
Ты следующий!

Shpinat 21.08.12 в 03:24

0

Иди сюда, Дженни.

Shpinat 21.08.12 в 05:14

0

Поешь.

Shpinat 21.08.12 в 05:14

0

Бесси.

Shpinat 21.08.12 в 05:14

0

Мистер Тул!

Shpinat 21.08.12 в 05:14

0

Проснись и пой!

Shpinat 21.08.12 в 05:14

0

Доброе утро, Сэмьюел.

Shpinat 21.08.12 в 05:15

0

Сэмьюел!

Shpinat 21.08.12 в 05:15

0

Сэмьюел, ты слышал?

Shpinat 21.08.12 в 05:15

0

Не надо, отпусти!

Shpinat 21.08.12 в 05:16

0

Перевод и редактирование - Shpinat
"Ад на колесах",
2 сезон, 2 серия "Дюрант, Небраска"

Shpinat 21.08.12 в 05:16

0

Итак, мистер Бохэнон,

Shpinat 21.08.12 в 05:16

0

вы виновны
в вооруженном ограблении и бунте.

Shpinat 21.08.12 в 05:18

0

Серьезные преступления.

Shpinat 21.08.12 в 05:19

0

Возможно, я смогу сохранить вам жизнь,

Shpinat 21.08.12 в 05:20

0

если вы назовете имена ваших соратников.

Shpinat 21.08.12 в 05:21

0

Ага, а моя задница запросто может
улететь отсюда,

Shpinat 21.08.12 в 05:22

0

если я отращу себе крылья.

Shpinat 21.08.12 в 05:23

0

Так, попробуем еще раз.

Shpinat 21.08.12 в 05:30

0

Имена конфедератов, с которыми вы связаны.

Shpinat 21.08.12 в 05:31

0

Вы думаете, они не сдали бы вас
в ту же секунду,

Shpinat 21.08.12 в 05:32

0

если бы были на вашем месте?

Shpinat 21.08.12 в 05:32

0

Стой, стой, стой, стой, стой.
Стой, стой.

Shpinat 21.08.12 в 05:32

0

Я скажу. Я скажу
их имена, договорились?

Shpinat 21.08.12 в 05:35

0

Мудрое решение.

Shpinat 21.08.12 в 05:37

0

Их... их имена...

Shpinat 21.08.12 в 05:37

0

Роберт...

Shpinat 21.08.12 в 05:37

0

И. ... Ли,

Shpinat 21.08.12 в 05:39

0

Стоунвал Джексон,

Shpinat 21.08.12 в 05:39

0

Джеб Стюарт,

Shpinat 21.08.12 в 05:41

0

Нейтан Бедфорд...

Shpinat 21.08.12 в 05:41

0

Оставьте его!

Shpinat 21.08.12 в 05:41

0

Господин?

Shpinat 21.08.12 в 05:42

0

Во имя Господа, что...

Shpinat 21.08.12 в 05:42

0

Простите, что потревожил ваш сон,
Господин.

Shpinat 21.08.12 в 05:44

0

Просто я проходил мимо конторы.

Shpinat 21.08.12 в 05:46

0
Минутку...

Следующая страница →