Konig Drosselbart (1965) / Король Дроздобород: Konig Drosselbart (1965)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Немецкий оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Король Дроздобород (1965) Elena_esp 18.08.12 в 21:37 0	+1
	- Почему он не едет быстрее? - Ещё быстрее? bark 20.08.12 в 09:53 0	+2
	- Быстрее, Себастьян! - Принцесса! bark 20.08.12 в 09:53 0
	Мадмуазель Беатрис? Быстрее! Почему ты не едешь быстрее? bark 20.08.12 в 09:55 0	+1
	Вы боитесь? bark 20.08.12 в 09:56 0	+1
	Нужно стать быстрым как ветер. Летать, как птица! bark 20.08.12 в 09:58 0 Нужно быть быстрыми, как ветер. Лететь, как птица! Elena_esp 20.08.12 в 13:27 0
	Быстрее! Быстрее! bark 20.08.12 в 09:58 0
	- Ты не можешь управлять лучше? - Но вы сами приказали ... bark 20.08.12 в 10:01 0
	Хороший кучер не теряет колеса во время небольшой прогулочной поездки. bark 20.08.12 в 10:03 0
	Нам нельзя ехать так быстро. Это было быстро? bark 20.08.12 в 10:05 0 - Нам нельзя было ехать так быстро. - Это было быстро? Elena_esp 29.08.12 в 04:45 0	+1
	- Скростью улитки это не назовёшь. bark 20.08.12 в 10:09 0
	К вашим услугам, прекрасные дамы. bark 20.08.12 в 10:10 0
	Это не смешно. Ущерб будет быстро восстановлен. bark 20.08.12 в 10:11 0 - Это не смешно. - Мы это быстро починим. Elena_esp 20.08.12 в 15:22 0
	- Я не просила вас о помощи, брат Люстиг(Весёлый). bark 20.08.12 в 10:12 0
	- Хотите идти пешком, сестра Кратцбюрсте (Жёсткая щётка)? bark 20.08.12 в 10:15 0
	- Может быть. Чем ждать, пока вы наконец починете колесо ... bark 21.08.12 в 18:43 0
	- (увещевательно) Принцесса! - Вы принцесса? bark 21.08.12 в 18:48 0
	Как вас звать? Принцесса Высокомерие или Самовлюблённость? bark 21.08.12 в 18:50 0 Как вас зовут? Принцесса Высокомерие или Очарование? Elena_esp 25.12.12 в 22:33 0
	- Принцесса Росвита. Но это вас не касается. bark 21.08.12 в 19:10 0
	- (саркастически) Очень вежливо. Хорошее воспитание. bark 21.08.12 в 18:56 0 - (с сарказмом) Очень дружелюбно. Хорошее воспитание. Elena_esp 28.12.12 в 21:51 0
	Могу ли я смиренно вас попросить придержать лошадей? bark 21.08.12 в 18:57 0
	- Ещё чего! bark 21.08.12 в 18:58 0 - Да как вы смеете! Elena_esp 22.08.12 в 01:57 0
	- Сначала предложить помощь и тут же самому в ней нуждаться. bark 21.08.12 в 19:00 0 - Сначала предлагает помощь, а потом сам же в ней и нуждается. Elena_esp 22.08.12 в 02:00 0
	- Я сделаю это, кучер. bark 21.08.12 в 19:04 0
	Вы понимаете свое ремесло, в противном случае вам бы не сладко пришлось. bark 21.08.12 в 19:08 0 Вы хорошо знаете свое ремесло, иначе вам не сладко бы пришлось. Elena_esp 22.08.12 в 02:03 0
	- Мы опаздываем на праздник. Ваш отец будет ждать. bark 21.08.12 в 19:09 0
	- Значит подождёт. - Он пригласил гостей для вас. bark 21.08.12 в 19:11 0
	- Одного из них вы можете взять в мужья. Молодые люди ждут. bark 21.08.12 в 19:14 0 - Одного из них вы сможете взять в мужья. Господа ждут. Elena_esp 22.08.12 в 02:06 0
	- Ну и пусть. Могу ли я выйти замуж? Нет, я должна! bark 21.08.12 в 19:16 0 - Подождут. Смогу взять в мужья? Нет, я должна! Elena_esp 22.08.12 в 02:09 0
	Поломка устранена. Мы можем ехать дальше. bark 21.08.12 в 19:19 0
	Что у тебя? Ничего. Небольшая царапина. bark 21.08.12 в 19:20 0
	- Если бы это мог видеть ваш отец! (Себастьян) - Спасибо. bark 21.08.12 в 19:22 0
	Поторопись, Себастьян! Отец ждет. Нам нужно домой. bark 21.08.12 в 19:23 0
	Если позволите, я буду сопровождать вас на праздник. bark 21.08.12 в 19:25 0
	Брат Люстиг подслушивал. Что вы на это скажете? bark 21.08.12 в 19:26 0
	Он что похож на дворянина или короля? bark 21.08.12 в 19:27 0
	- Принцесса! - Да, он король. bark 21.08.12 в 19:29 0
	Его королевство находится там ,где кролик и лис желают друг другу "Спокойной ночи". bark 21.08.12 в 19:31 0 Его королевство там, где заяц и лиса желают друг другу "Спокойной ночи". Elena_esp 22.08.12 в 02:14 0
	Не совсем. Это за семью ветрами, где сова кричит. bark 21.08.12 в 19:33 0 Не совсем. Оно за семью ветрами, где кричат маленькие совы. Elena_esp 22.08.12 в 02:15 0
	Самые красивые девушки найдут его быстрее всех. bark 21.08.12 в 19:35 0 Красавицы могут легко найти туда дорогу. Elena_esp 22.08.12 в 02:17 0
	Я и не собираюсь искать его. Привет вашим маленьким совам! Elena_esp 22.08.12 в 02:18 0
	Спасибо за ваше остроумие. До встречи. bark 21.08.12 в 19:39 0
	До никогда не встретиться. "Король". bark 21.08.12 в 19:40 0 До несвидания, "король". Elena_esp 22.08.12 в 02:11 0
	- Госпожа. - Спасибо. bark 21.08.12 в 19:44 0
	Праздничные фанфары bark 21.08.12 в 19:45 0
	Принцесса! bark 21.08.12 в 19:45 0
	- Принцесса ещё не вернулась с прогулки. - Прекратить! bark 21.08.12 в 19:46 0
	Господа, принцесса пока отсутствует. Мы должны подождать. bark 22.08.12 в 15:51 0
	Я ехал сюда три дня, чтобы понравиться вашей дочери. bark 22.08.12 в 15:53 0
	Теперь я должен ждать! - Вы сказали, что она хорошо воспитана. bark 22.08.12 в 15:54 0

Следующая страница →