Konig Drosselbart (1965) / Король Дроздобород: Konig Drosselbart (1965)

← →
Немецкий оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

(поет) Тот кто стал богат без смысла
и предаётся гордости,

bark 24.09.12 в 19:22

0

потому что он богат,
становиться невыносим.

bark 24.09.12 в 19:22

0

Слишком богат и слишком беден
ежедневно пленяет

bark 24.09.12 в 19:28

0

сознание многих людей .

bark 24.09.12 в 19:28

0

Потому что богатство
пожирает благонравие

bark 24.09.12 в 19:33

0

а бедность сводит с ума,
что в обоих случаях по праву назвают "плохо".

bark 24.09.12 в 19:37

0

- Прекрасная песня.

gardenia 20.09.12 в 14:50

0

(Голоса, крики торговцев.)

studentka 16.10.12 в 20:37

0

- Теперь мы можем
купить что-нибудь поесть.

bark 24.09.12 в 19:45

0

Самое красивое пожалуйста.
- Это. Сладкое и сочное.

bark 24.09.12 в 19:48

0

- Спасибо, добрая женщина.
- Спасибо, музыкант.

bark 24.09.12 в 19:49

0

- Пожалуйста.

bark 24.09.12 в 19:50

0

- Я больше его не хочу.

bark 24.09.12 в 19:50

0

- Ну, тогда идём!

bark 24.09.12 в 19:51

0

Идем со мной!

bark 24.09.12 в 19:52

0

- Кому принадлежит эта жалкая лачуга?
- Это наш дом. Мы здесь живем.

bark 24.09.12 в 19:53

0

- В этой хижине?
- Да.

bark 24.09.12 в 19:55

0

- В этой жалкой разбойничьей пещере? Я
ни за что не переступлю этот порог.

bark 24.09.12 в 19:56

0

- В день свадьбы тебя понесут.

bark 24.09.12 в 19:58

0

Твой жених.

bark 24.09.12 в 19:58

0

Это твоя печь.
Добро пожаловать, дорогая жёнушка.

bark 24.09.12 в 19:59

0

- Я замёрзла.Где прислуга?
- Прислуга?

gardenia 20.09.12 в 14:51

0

- Всё, что ты хочешь, чтобы было сделано, ты должна делать сама.

gardenia 20.09.12 в 14:52

0

Разведи огонь, согрей воды! Приготовь
нам еду. Ты здесь хозяйка.

bark 24.09.12 в 20:02

0

(Кремень.)

bark 24.09.12 в 20:12

0

- Как это сделать? В замке моего отца...
- Посмотри сюда!

bark 24.09.12 в 20:15

0

- Как я должна это уметь? В замке моего отца...
- Смотри сюда!

Elena_esp 23.12.12 в 04:45

0

Как я буду готовить еду?
Я ведь не знаю как это делать.

bark 24.09.12 в 20:17

0

- Как я должна варить еду? Я этого не умею.

Elena_esp 23.12.12 в 04:46

0

И знать не хочу!
В замке моего отца...

bark 24.09.12 в 20:19

0

И не хочу уметь! В замке моего отца...

Elena_esp 23.12.12 в 04:47

0

Но мы хотим кушать.

bark 24.09.12 в 20:21

0

Хорошо. Тогда мы сегодня
не едим горячего.

bark 24.09.12 в 20:22

0

У нас ведь еще есть яблоко.

bark 24.09.12 в 20:23

0

Но нам нужно его поделить.

bark 24.09.12 в 20:24

0

Музыкант с хрустом
кусает яблоко.

bark 24.09.12 в 20:25

0

Завтра будет
что-нибудь более вкусное.

bark 24.09.12 в 20:29

0

Я покажу тебе, как готовить
моё любимое блюдо .

bark 24.09.12 в 20:30

0

Фрикадельки с соусом из петрушки.
Соус из петрушки ...

bark 24.09.12 в 20:31

0

Теперь ляжем спать.

bark 24.09.12 в 20:32

0

Где я могу помыться?

bark 24.09.12 в 20:33

0

Перед дверью есть родник. Я принесу тебе свежей воды.

gardenia 19.09.12 в 20:14

0

А где зеркало?

gardenia 19.09.12 в 20:15

0

Здесь. Посмотри сюда!

gardenia 19.09.12 в 20:15

0

Я не останусь с тобой ни на день дольше.

gardenia 19.09.12 в 20:16

0

Так дальше не пойдет, жена.
Наши запасы исчерпаны.

bark 24.09.12 в 20:34

0

Если мы хотим есть и пить,
ты должна со мной вместе плести корзины.

bark 24.09.12 в 20:36

0

Я? Плести корзины?

bark 24.09.12 в 20:36

0

В замке мне никогда не приходилось работать.
Я не умею этого делать.

bark 24.09.12 в 20:38

0

Я тебе покажу.

bark 24.09.12 в 20:38

0

Смотри сюда!

bark 24.09.12 в 20:38

0

Попробуй!

bark 24.09.12 в 20:38

0

(кричит) Я не хочу этому
учиться! Да и зачем?

bark 24.09.12 в 20:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →