Tempting Evil: Chapter One
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тренировка отстой. yupi1205 19.08.12 в 22:24 |
|
|
Особенно, когда главной ее целью было сделать из меня то, чем я когда-то поклялась не становиться – стражем Управления Иными Расами. yupi1205 19.08.12 в 22:25 |
||
|
Возможно, это было для меня неизбежно, и я, возможно, в каком-то смысле принимала это, но это не означало, что меня будет радовать весь процесс. JustYume 20.08.12 в 14:16 |
||
|
Стражи вовсе не были просто специализированными копами, которыми их считала большая часть людей, - они были судьями, присяжными и палачами. Никакого законного дерьма, с которым приходилось считаться человеческим копам. Конечно, люди под метафорическим дулом пистолета стражей в основном были неконтролируемыми психами, которые однозначно JustYume 20.08.12 в 14:19 |
||
|
заслуживали JustYume 20.08.12 в 14:19 |
||
|
смерти, но выслеживать их в ночи, чтобы прерывать их жизни, всё же не входило в мои планы. JustYume 20.08.12 в 14:20 |
||
|
Даже, если моя волчья душа жаждала охотиться гораздо больше, чем я желала признавать. yupi1205 19.08.12 в 22:31 |
||
|
Но была одна вещь хуже, чем прохождение всего обучение становясь стражем – это тренироваться с моим братом. Я не могла подставить его. Не могла флиртовать с ним, не могла оголить немного плоти, что бы отвлечь его от дела. Не могла стонать, что с меня достаточно и что, я не могу продолжать, потому что он не просто мой брат, он мой близнец. yupi1205 19.08.12 в 22:31 |
||
|
Он знает yupi1205 19.08.12 в 22:32 |
||
|
точно yupi1205 19.08.12 в 22:32 |
||
|
, что я могу сделать, а что нет, потому что он чувствует то же самое. Мы не можем связываться телепатически, однако мы чувствуем, когда одному из нас больно или он в беде. yupi1205 19.08.12 в 22:33 |
||
|
И сейчас, Роан точно знал тот факт, что я пыталась уйти. И он знал почему. yupi1205 19.08.12 в 22:34 |
||
|
У меня было свидание с горячим оборотнем. yupi1205 19.08.12 в 22:34 |
||
|
Ровно через час. yupi1205 19.08.12 в 22:34 |
||
|
Если я уйду сейчас домой, то успею принять душ до того, как Келлен – свидание под вопросом – прибудет за мной. Чуть позже, и я буду выглядеть избитой после тренировок, какой обычно я и была в эти дни. yupi1205 19.08.12 в 22:35 |
||
|
«Разве Лиандер не готовит жаркое этим вечером?» сказала я, небрежно размахивая деревянной палкой, что мне дали, но которой я так и не воспользовалась. Главным образом потому, что не хотела бить брата. yupi1205 19.08.12 в 22:36 |
||
|
У него, однако, не было проблем с ушибами, покрывшими все мое тело, и он это доказал. yupi1205 19.08.12 в 22:37 |
||
|
Но все же, он действительно не хотел, чтобы я делала это. Не хотел, чтобы я учавствовала в задание, которое приближается неумолимо ближе. yupi1205 01.09.12 в 00:12 |
||
|
«Да». Он продолжал кружить вокруг меня, его темп был непреднамеренным, таким же, как и выражение лица. Я не могла быть одурачена. Потому что чувствовала напряжение в его теле, yupi1205 19.08.12 в 22:39 |
||
|
«Это же его день рождения. Ты должен быть на празднике вместе с ним, вместо того, чтобы пропускать меня через мясорубку». yupi1205 19.08.12 в 22:40 |
||
|
Неожиданно он сдвинулся с места и шагнул вперёд, его дубинка показалась слегка размытой, когда он набросился на меня. Я проигнорировала его шаг и удар, оставшись на месте, и ощутила, как ветерок от его дубинки пощекотал пальцы моей левой руки. Он только играл, и мы оба это знали. JustYume 20.08.12 в 14:25 |
||
|
Если бы он двинулся по-настоящему, я бы этого даже не увидела. JustYume 20.08.12 в 14:23 |
||
|
Он усмехнулся. «Я буду там скоро, как только это закончится. И он приглашал нас вместе, я помню». yupi1205 19.08.12 в 22:41 |
||
|
«И портить частную вечеринку, что вы планировали?» Мой голос был сух. « Я так не думаю. Кроме того yupi1205 19.08.12 в 22:42 |
||
|
я yupi1205 19.08.12 в 22:42 |
||
|
выбираю вечеринку с Келленом». yupi1205 19.08.12 в 22:43 |
||
|
«Значит Куин еще не в курсе?» yupi1205 19.08.12 в 22:43 |
||
|
"Не совсем". Я немного сдвинулась с места, держа его в поле зрения, а он продолжал кружить. Раздутые зелёные маты, покрывавшие тренировочную арену нижнего уровня Управления, протестующе заскрипели под моими босыми ногами. JustYume 20.08.12 в 14:27 |
||
|
"Это из-за твоего пота, - прокомментировал он. - Но его пока ещё совершенно недостаточно". JustYume 20.08.12 в 14:27 |
||
|
«Бог мой, Роан, имей сердце. Я хотела увидеть Келлена целую неделю. Я хочу играть yupi1205 19.08.12 в 22:44 |
||
|
с ним yupi1205 19.08.12 в 22:44 |
||
|
не с тобой." yupi1205 19.08.12 в 22:45 |
||
|
Он поднял бровь, а в глазах появился дьявольский блеск. «Уложишь меня на мат, и можешь идти». yupi1205 19.08.12 в 22:45 |
||
|
"Не то чтобы я JustYume 20.08.12 в 14:34 |
||
|
тебя JustYume 20.08.12 в 14:34 |
||
|
хотел уложить". JustYume 20.08.12 в 14:34 |
||
|
"Если ты не подерёшься со мной, они заставят тебя драться с Готье. А я не думаю, что кто-то из нас этого хочет". JustYume 20.08.12 в 14:32 |
||
|
«И если я поборю тебя, и свалю на пол, они собираются позволить мне драться с Готье в любом случае». yupi1205 19.08.12 в 22:47 |
||
|
Это в значительной степени отстой. Я не слишком любила вампиров и в лучшие времена, но некоторые из них, такие как Куин, который был главой авиакомпании в Сиднее, и Джек, мой начальник и вампир, отвечающий за всех стражей, были порядочными людьми. Готье был убийцей и уродом. Может он и был стражем и сделать ничего плохого не мог, однако он yupi1205 19.08.12 в 22:48 |
||
|
был yupi1205 19.08.12 в 22:48 |
||
|
плохим парнем. Он также был клон, и сделан он для конкретной цели – взять на себя Управление. Он еще не сделал этот шаг, но у меня было странное предчувствие, что сделает его, и скоро. yupi1205 19.08.12 в 22:48 |
||
|
Роан сделал ещё один ложный выпад. На этот раз дубинка прошлась по суставам моих пальцев, причинив боль, но не поранив кожу. Я воспротивилась желанию потрясти рукой, чтобы облегчить боль, и немного изменила позу, готовясь к настоящей атаке. JustYume 20.08.12 в 14:31 |
||
|
«Итак, что случилось между тобой и Куином?» yupi1205 19.08.12 в 22:49 |
||
|
Ничего не случилось, и это было главной проблемой. После музыки и танцев мы выполнили условия сделки, он в основном за последние несколько месяцев играл отсутствующего любовника. Я подавила разочарованный вдох, убирая мокрые от пота пряди волос со лба. «Можем мы продолжить этот разговор после того как наиграюсь с Келленом?» yupi1205 19.08.12 в 22:50 |
||
|
"Нет", - сказал он и расплылся так быстро, что буквально исчез из поля обычного зрения. И хотя я могла заметить присутствие тепла своим инфракрасным зрением вампира, мне это было не очень-то нужно, потому что мой слух и обоняние были острыми, как у волка. Я не только слышала его лёгкие шаги по виниловым матам, когда он кружил вокруг меня, но и ощущала нотку его пряного запаха кожи. JustYume 20.08.12 в 14:39 |
||
|
И звук, и запах теперь приближались сзади. JustYume 20.08.12 в 14:40 |
||
|
Я выпрямилась и рвнанула к нему. Я не была даже вполовину так быстра. Он отодвинулся, став внедосянаемости, и покачал головой. "Ты не принимаешь это всерьез, Райли." yupi1205 31.08.12 в 23:56 |
||
|
"Да, не принимаю." Просто не так серьезно как он хотел бы. Влюбом случае,не сегодня. yupi1205 29.08.12 в 18:22 |
||
|
«Так ты собираешься драться с Готье?» yupi1205 19.08.12 в 22:52 |
