The newsroom s01e10 / Новости серия 10: The newsroom s01e10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Все скучают по тебе. furie1024 28.08.12 в 13:20 |
|
|
Дон хочет съехаться с Мэгги, furie1024 28.08.12 в 13:21 |
||
|
что просто замечательно для Дона furie1024 28.08.12 в 13:21 |
||
|
В автоматах теперь продают Fresca. furie1024 28.08.12 в 13:21 |
||
|
- Что!? furie1024 28.08.12 в 13:22 |
||
|
- Мэгги съезжается с Доном? furie1024 28.08.12 в 13:22 |
||
|
- А как же моя речь? furie1024 28.08.12 в 13:22 |
||
|
- В смысле которая? furie1024 28.08.12 в 13:23 |
||
|
"Срывайте розы поскорей" Джим! Stirling 28.08.12 в 16:38 |
||
|
Когда я говорила тебе поскорей срывать розы. Stirling 28.08.12 в 16:38 |
||
|
- Ты срывал? Stirling 28.08.12 в 16:39 |
||
|
- Но-- Venegance 28.08.12 в 14:48 |
||
|
Я случайно сорвал не те розы. Stirling 28.08.12 в 16:40 |
||
|
- О чём ты говоришь? Caecilia 28.08.12 в 16:20 |
||
|
Я пошёл к Мэгги. Caecilia 28.08.12 в 16:20 |
||
|
Но прежде, чем я Caecilia 28.08.12 в 16:21 |
||
|
Лиза поцеловала меня, Caecilia 28.08.12 в 16:21 |
||
|
- Почему? Caecilia 28.08.12 в 16:21 |
||
|
- Почему? Caecilia 28.08.12 в 16:21 |
||
|
<font><font>такое случается.</font></font> Caecilia 28.08.12 в 16:21 |
||
|
- Это произошло 2 месяца назад. Caecilia 28.08.12 в 16:22 |
||
|
- А что произошло с того времени? Caecilia 28.08.12 в 16:23 |
||
|
О! О! Caecilia 28.08.12 в 16:23 |
||
|
- Ты хочешь закончить так же, как я и он? Stirling 28.08.12 в 16:42 |
||
|
Тратить время? Stirling 28.08.12 в 16:43 |
||
|
- Я не "практически мертв". Venegance 28.08.12 в 16:42 |
||
|
Ты должен сделать, что нибуть прежде чем он спросит у неё. Stirling 28.08.12 в 16:45 |
||
|
- Нет. Venegance 28.08.12 в 16:44 |
||
|
Это не кажется хорошей идеей Caecilia 28.08.12 в 16:23 |
||
|
для Дона или Мэгги,или Лизы. Caecilia 28.08.12 в 16:23 |
||
|
Ты добровольно закончишь так же, как мы двое-- Stirling 28.08.12 в 16:48 |
||
|
сильная, красивая, энергичная женщина Venegance 28.08.12 в 16:48 |
||
|
и выдолбленная оболочка человека? Stirling 28.08.12 в 16:50 |
||
|
- Ты знаешь, я вообще-то проснулся? Venegance 28.08.12 в 16:52 |
||
|
И сейчас я собираюсь потратить, Бог знает сколько часов, на траур. Stirling 28.08.12 в 16:58 |
||
|
- Пожалуйста, возвращайся на работу. Venegance 28.08.12 в 16:53 |
||
|
- Я вообще-то тебе это сказал. Venegance 28.08.12 в 16:54 |
||
|
Часть была полным бредом. Stirling 28.08.12 в 16:59 |
||
|
Поправляйся. Venegance 28.08.12 в 16:55 |
||
|
Почему это так важно для тебя? Venegance 28.08.12 в 17:00 |
||
|
- Я, пожалуй, немного посплю. Stirling 28.08.12 в 17:01 |
||
|
Я не думал, что это вот так обернётся. Stirling 28.08.12 в 17:04 |
||
|
Очевидно, но почему эта история была у тебя на первом месте. Venegance 28.08.12 в 17:05 Это понятно, но всё-таки — зачем тебе так нужна была эта статья? turkish 28.08.12 в 17:05 |
||
|
- Ты скажешь, что это глупо. turkish 28.08.12 в 17:06 |
||
|
- Незадолго до того, как Камелот… turkish 28.08.12 в 17:08 |
||
|
- Видишь? turkish 28.08.12 в 17:09 |
||
|
Англия вступила в войну с Францией. turkish 28.08.12 в 17:10 |
||
|
Но Король Артур нашел зайца, маленького мальчика. Venegance 28.08.12 в 17:10 Но король Артур находит «безбилетника», turkish 28.08.12 в 17:10 |
||
|
И он приказывает мальчишке бежать из деревни в деревею, Venegance 28.08.12 в 17:11 И он приказывает ему бежать от селения к селению, turkish 28.08.12 в 17:11 |
||
|
рассказывая всем о Камелоте и рыцарях Круглого Стола. turkish 28.08.12 в 17:11 |
