The newsroom s01e10 / Новости серия 10: The newsroom s01e10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты поручал взлом?

stasygirl 28.08.12 в 12:59

1

Риз?

stasygirl 28.08.12 в 12:59

1

Я поручал журналу оставаться
конкурентноспособным.

stasygirl 28.08.12 в 12:59

1

Отвечай на вопрос.
Ты заказывал--

Venegance 28.08.12 в 12:11

1

Да.

Venegance 28.08.12 в 12:08

1

Ладно?
Да поручал.

stasygirl 28.08.12 в 12:59

1

Ты из ума выжил?
Это преступление.

stasygirl 28.08.12 в 13:00

1

Так работает
мир таблоидов

stasygirl 28.08.12 в 13:00

1

и так журнал приносит прибыль
в условиях конкуренции на рынке.

stasygirl 28.08.12 в 13:01

1

И, кстати, это то,
чего ты хотела.

stasygirl 28.08.12 в 13:01

1

Нет, это не так.

stasygirl 28.08.12 в 13:01

1

Это даже близко не стоит
с тем, чего я хотела.

stasygirl 28.08.12 в 13:02

1

Достаточно хорошо?

stasygirl 28.08.12 в 13:02

1

Да, кончено.

stasygirl 28.08.12 в 13:02

1

Да мне насрать.
Передайте это ФБР.

stasygirl 28.08.12 в 13:03

1

Я лучше в тюрьму отправлюсь, чем
вы меня шантажировать будете.

stasygirl 28.08.12 в 13:03

1

- Ты не отправишься в тюрьму.
- Вы не будете меня шантажировать.

stasygirl 28.08.12 в 13:05

1

Приводите своих адвокатов.
Я приведу своих.

stasygirl 28.08.12 в 13:05

1

Леона, ты же одна из нас.
Ты знаешь, что это так.

stasygirl 28.08.12 в 13:05

1

Настаивай на чем-то.

stasygirl 28.08.12 в 13:06

1

Как эти ребята.
Они могут работу свою потерять.

stasygirl 28.08.12 в 13:06

1

Как и тот парень.
Он с моста спрыгнул.

stasygirl 28.08.12 в 13:07

1

Они лгут, Леона.
Они просто лгут.

stasygirl 28.08.12 в 13:07

1

Кучка глупых подлых фанатиков

kochurka 28.08.12 в 18:03

1

кричащих банальности о постулатах Америки.

kochurka 28.08.12 в 18:04

1

Давайте покажем им,
то, что мы не потерпим.

kochurka 28.08.12 в 18:05

1

Давай делать новости.

stasygirl 28.08.12 в 13:08

1

Ты и я.

stasygirl 28.08.12 в 13:08

1

А что насчет этого и записи?

stasygirl 28.08.12 в 13:08

1

Ты закончишь эту
историю с Уиллом.

stasygirl 28.08.12 в 13:08

2

Наши лучше всех освещают в вечрених новостях

stasygirl 28.08.12 в 13:09

1

и Уилл блестяще ведет.

stasygirl 28.08.12 в 13:09

1

Никаких больше таблоидных историй.

stasygirl 28.08.12 в 13:09

1

И я помогу тебе
с этим,

stasygirl 28.08.12 в 13:10

1

потому что вы закроете
свой таблоид.

stasygirl 28.08.12 в 13:10

1

Ты хочешь чтобы мы закрыли
золотую жилу?

stasygirl 28.08.12 в 13:14

1

Ты сообщил о 14 млрд $ чистой прибыли за прошлый год.

turkish 28.08.12 в 18:12

1

Ты не пропустил бы 80 млн $ от TMI.

turkish 28.08.12 в 18:13

1

И какую причину мы озвучим?

turkish 28.08.12 в 18:13

1

Что тебе не подходит владеть борделем.

turkish 28.08.12 в 18:22

1

Ты получишь убойные отзывы.

turkish 28.08.12 в 18:23

1

Ты достаточно хорошо меня знаешь,
чтобы знать, что я так не договариваюсь.

turkish 28.08.12 в 18:23

1

Это не переговоры.

turkish 28.08.12 в 18:23

1

Они сделают своё шоу.

turkish 28.08.12 в 18:24

1

Ты думаешь об этом.

turkish 28.08.12 в 18:24

1

А что случится потом, случится потом.

turkish 28.08.12 в 18:24

1

Пожертвуй зарплату за полгода школе или ещё кому.

turkish 28.08.12 в 18:25

1

Уилл.

Garza 28.08.12 в 18:19

1

Не промажь.

turkish 28.08.12 в 18:25

1

К счастью для Уилла, он снайпер

turkish 28.08.12 в 18:26

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →