The newsroom s01e10 / Новости серия 10: The newsroom s01e10

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Это уже закончилось, а теперь-- - Да. turkish 28.08.12 в 18:41 1
	Ну, я рад, что вы двое в деле. turkish 28.08.12 в 18:41 1
	Кто эта девушка, которая устраивается интерном? turkish 28.08.12 в 18:42 1
	Выглядит знакомо. turkish 28.08.12 в 18:42 1
	Я скажу тебе, на кого она похожа. Она похожа как две капли на-- turkish 28.08.12 в 18:43 1 Я скажу тебе на кого она похожа Она выглядит точно так же-- stasygirl 28.08.12 в 18:43 0
	- Отличное шоу. - Мне всё равно. turkish 28.08.12 в 18:43 0
	Ладно. turkish 28.08.12 в 18:43 0 Ок. stasygirl 28.08.12 в 18:43 1
	- Университетская девченка! - Не пугайся! stasygirl 28.08.12 в 18:31 1
	- Ты та девушка, правильно? - Я Дженнифер Джонсон. stasygirl 28.08.12 в 18:32 1
	- Только что выпустилась из Северозападного? - Будь спокойней. stasygirl 28.08.12 в 18:33 1
	- Годом раньше. - Ты задала мне этот дебильный вопрос stasygirl 28.08.12 в 18:33 1
	и мой мир начал рушиться, и она приехала сюда, stasygirl 28.08.12 в 18:33 1
	и я появился в таблоидах, и начал получать угрозы, stasygirl 28.08.12 в 18:34 1
	и моя работа постоянно под угрозой, stasygirl 28.08.12 в 18:34 1
	и ты разрушаешь мою жизнь? stasygirl 28.08.12 в 18:34 1
	- Снова, будь поспокойней. - Да, это была я. stasygirl 28.08.12 в 18:34 1
	Какого черта ты делаешь здесь? stasygirl 28.08.12 в 18:35 1
	- Я подаю заявку на интернатуру. - Почему? stasygirl 28.08.12 в 18:35 1
	Я смотрю шоу stasygirl 28.08.12 в 18:35 1
	и я читала статью в Нью-Йорк Мэгэзин, stasygirl 28.08.12 в 18:35 1
	и я знаю, что такое "Больший дурак". stasygirl 28.08.12 в 18:35 1
	И я хочу быть одним из них. stasygirl 28.08.12 в 18:36 1
	Камелот--Она - ребенок в конце Камелота. stasygirl 28.08.12 в 18:36 1
	Спроси меня снова. stasygirl 28.08.12 в 18:36 1
	Простите? stasygirl 28.08.12 в 18:36 1
	Задай свой идиотский вопрос снова. stasygirl 28.08.12 в 18:36 1
	Что делает Америку величайшей страной в мире? stasygirl 28.08.12 в 18:36 1
	Ты делаешь. stasygirl 28.08.12 в 18:36 1
	Найми ее. stasygirl 28.08.12 в 18:37 1
	Что говорилось в конце сообщения-- stasygirl 28.08.12 в 18:37 1
	Да пошло все. stasygirl 28.08.12 в 18:37 1
	Просто надо скормить ему оставшиеся десять печенек. stasygirl 28.08.12 в 18:37 1
	Добро пожаловать в Вечерние Новости. stasygirl 28.08.12 в 18:37 1
	- Еще 100 смертельных угроз. - Да. stasygirl 28.08.12 в 18:38 1
	- Но мы уверены, что все они не серьезны. - Не эти сто. stasygirl 28.08.12 в 18:38 1
	Но после этого вечера, я думаю следущие 100 будут очень серьезными. stasygirl 28.08.12 в 18:38 1
	Ты защищаешь меня за? stasygirl 28.08.12 в 18:39 -1 И защищаешь ты меня за? Stirling 28.08.12 в 23:02 0	+1
	1,700 в неделю, мед.страховка, включая стоматологию. stasygirl 28.08.12 в 18:39 1
	Я бы не подставился под пулю за 1,700 в неделю. stasygirl 28.08.12 в 18:40 1
	Я тоже, приятель. Поэтому научился уворачиваться. stasygirl 28.08.12 в 18:40 1
	Привет, это я-- Уилл. stasygirl 28.08.12 в 18:41 1
	Слушай, я клянусь, что говорю это не потому что под кайфом. stasygirl 28.08.12 в 18:41 0 Слушай, я клянусь, что говорю это не потому, что я накуренный. turkish 28.08.12 в 18:44 1
	Если ответ нет, то сделай мне одолжение stasygirl 28.08.12 в 18:41 0 Если ответ — нет, тогда просто сделай мне одолжение turkish 28.08.12 в 18:45 1
	и просто не перезванивай мне и не поднимай этот вопрос. stasygirl 28.08.12 в 18:42 1
	Но я должен сказать-- Я имею ввиду, после сегодняшнего, stasygirl 28.08.12 в 18:42 1
	Я действительно хочу сказать тебе, что я никогда не переставал-- stasygirl 28.08.12 в 18:42 1

← Предыдущая страница