The New Normal / Новая норма: 1x01 Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

чужие ошибки?

AiTheUnicorn 31.08.12 в 16:16

0

Не приходится.

AiTheUnicorn 31.08.12 в 16:17

0

Больше не придётся.

AiTheUnicorn 31.08.12 в 16:17

0

Я оставалась с тобой,

AiTheUnicorn 31.08.12 в 16:17

0

думая, что всё изменится для меня и Шаньи

AiTheUnicorn 31.08.12 в 16:18

1

думая, что всё изменится для меня и Шанайи

fucshia 31.08.12 в 17:48

0

но дело в том, что... что, ничего не изменится, если я сама не изменюсь.

AiTheUnicorn 31.08.12 в 16:18

0

Мы не вернемся домой, Нана.

Kukuku 31.08.12 в 16:00

0

Стоп, как это?

Kukuku 31.08.12 в 16:00

0

Не чудо ли эти новые технологии?

Kukuku 31.08.12 в 16:01

0

Мы создали полностью сформировнные эмбрионы с близнецом Гвинет Пэлтроу

Kukuku 31.08.12 в 16:01

0

и просто засунули их в тебя, чтобы вырастить.

Kukuku 31.08.12 в 16:02

0

Мелисса, за тебя, нашего заботливого, ухаживающего суррогата.

Kukuku 31.08.12 в 16:03

0

Наши маленькие пловцы уже дерутся там.

Kukuku 31.08.12 в 16:04

0

Пусть лучшая сперма победит.

Kukuku 31.08.12 в 16:04

0

Не могу поверить, что мы уже можем быть папами. - Ага.

Kukuku 31.08.12 в 16:05

0

О Боже, мое сердце колотится.

Kukuku 31.08.12 в 16:05

0

Послушай. Это ненормально.

Kukuku 31.08.12 в 16:05

0

Ребят, хочу уверить вас,

Kukuku 31.08.12 в 16:06

0

что я сделаю всё, что в моих силах, чтобы

Kukuku 31.08.12 в 16:06

0

заботиться о себе и быть

Kukuku 31.08.12 в 16:06

0

любящим местом роста для вашего прелестного ребенка.

Kukuku 31.08.12 в 16:07

0

Мелисса, хочу сказать, что

Kukuku 31.08.12 в 16:08

0

мы будем рядом

Kukuku 31.08.12 в 16:08

0

на каждом шаге беременности.

Kukuku 31.08.12 в 16:08

0

Если тебе что-то нужно,

Kukuku 31.08.12 в 16:08

0

не сомневайся, а сразу проси.

Kukuku 31.08.12 в 16:09

0

У меня есть скайп на работе.

Kukuku 31.08.12 в 16:09

0

Спасибо.

Kukuku 31.08.12 в 16:09

0

Вы такие добрые.

Kukuku 31.08.12 в 16:09

0

Я хочу БМВ.

Kukuku 31.08.12 в 16:10

0

-Прости?
-Я не понимаю.

Kukuku 31.08.12 в 16:10

0

Позвольте помочь вам. Простите.

Kukuku 31.08.12 в 16:10

0

Принесите мне джин и тоник.

Kukuku 31.08.12 в 16:10

0

О нет, это алкоголь.

Kukuku 31.08.12 в 16:10

0

Ты не можешь его пить, ты беременна.

Kukuku 31.08.12 в 16:11

0

А также принесите карпаччо из желтохвостки.

Kukuku 31.08.12 в 16:11

0

Там сырая рыба. Могут быть паразиты.

Kukuku 31.08.12 в 16:12

0

Тебе нужно думать о ребенке.

Kukuku 31.08.12 в 16:12

0

- Что-нибудь еще? - Пепельницу, пожалуйста. Спасибо.

Kukuku 31.08.12 в 16:12

0

Мальчики, вы должны думать о том, что хорошо для вашего ребенка.

Kukuku 31.08.12 в 16:13

0

Ну, значит моторная лодка и самый

Kukuku 31.08.12 в 16:13

0

большой в мире трюфель завтра к закрытию, или

Kukuku 31.08.12 в 16:13

0

я закурю. Поняли?

Kukuku 31.08.12 в 16:13

0

Это утробный шантаж. - Это классная идея, не так ли?

Kukuku 31.08.12 в 16:14

0

- Просто отдай сигареты.
- Ты нас шантажируешь?

Kukuku 31.08.12 в 16:14

0

Вы мне противны.

Kukuku 31.08.12 в 16:15

0

♪Ты – мой любимый малыш, мой любимый малыш.♪

Nare 31.08.12 в 16:35

0

О, малыш, у него твой нос.

AiTheUnicorn 31.08.12 в 16:03

0

Дорогой, у него твой нос.

Kukuku 31.08.12 в 16:15

1

Мы можем это исправить.

AiTheUnicorn 31.08.12 в 16:03

0

У него такое лицо, будто бы ему хочется сходить на горшок.

AiTheUnicorn 31.08.12 в 16:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →