Switched at Birth / Их перепутали в роддоме: s02e14 He Did What He Wanted

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "поменяли при рождении" ...

Nastya418 02.07.13 в 14:07

0

Ранее в "Перепутанных"

gtash 02.07.13 в 14:16

5

Боже мой , ты вернулся!

Nastya418 02.07.13 в 14:06

1

Так ты действительно предпочтешь указать "Карнавал"

Carissima 02.07.13 в 14:23

1
+3

в своем резюме, чем стажировку

Carissima 02.07.13 в 14:24

1

в офисе сенатора штата?

Carissima 02.07.13 в 14:24

1

Именно такую работу и получают большинство старшеклассников.

Carissima 02.07.13 в 14:26

2

К тому же она нашла ее сама.

Carissima 02.07.13 в 14:26

2

Что, если Бэй решит переехать

Carissima 02.07.13 в 14:26

1

к Регине насовсем?
- Не решит.

Carissima 02.07.13 в 14:27

1

Ты можешь оставаться столько, сколько захочешь.

Carissima 02.07.13 в 14:27

0

Я приехал сюда, что бы сказать тебе лично.

gtash 02.07.13 в 19:28

1

Я даю твоей маме полную опеку.

gtash 02.07.13 в 19:29

0

Я не хочу назад, к маме.

gtash 02.07.13 в 19:29

0

Я пытался остановить ссоры.

gtash 02.07.13 в 19:30

1
+1

Как ты познакомилась с Таем?

np 02.07.13 в 14:28

0

Откуда ты знаешь Тая ?

Slain 02.07.13 в 20:02

2

Они с моим братом служили в одном подразделении в Кабуле.

Carissima 02.07.13 в 14:29

0

И каким-то образом жить с Бэй оказалось нормально,

Carissima 02.07.13 в 14:31

1

но мысль о том, чтобы жить со мной

Carissima 02.07.13 в 14:31

1

заставит ее снова запить или еще что-нибудь в этом роде.

Carissima 02.07.13 в 14:31

1

И сейчас лето, а мне совсем невесело!

Carissima 02.07.13 в 14:32

1

- И это звучит дико.
- Нет.

Carissima 02.07.13 в 14:33

0

Я уж было подумал, что ты меня избегаешь.

Carissima 02.07.13 в 14:35

0

Я совсем закопалась, готовя резюме протоколов заседаний комитета.

Carissima 02.07.13 в 14:38

0

Я совсем закопалась, делая отчет для комитета весь день.

gtash 02.07.13 в 19:08

2

Полагаю, я должен...

Carissima 02.07.13 в 14:38

0

спросить, как дела у тебя дома,

Carissima 02.07.13 в 14:38

0

но, признаюсь честно, я слегка надеюсь, что там по-прежнему полный кавардак.

Carissima 02.07.13 в 14:40

0

Что ты имеешь в виду?

Carissima 02.07.13 в 14:41

0

Если все идет на лад,

Carissima 02.07.13 в 14:41

0

то я рад за тебя.

Carissima 02.07.13 в 14:42

0

Но не будет ли это означать "больше никаких поцелуев"?

Carissima 02.07.13 в 14:42

0

Обещаю, что буду наслаждаться поцелуями

Carissima 02.07.13 в 14:44

0

ничуть не меньше, когда все наладится.

Carissima 02.07.13 в 14:46

0

А может даже больше.

Carissima 02.07.13 в 14:46

0

Отлично.

Carissima 02.07.13 в 14:47

0

Тогда нам стоит как-нибудь встретиться.

Carissima 02.07.13 в 14:47

0

Может, выпить по чашке кофе в таком месте, где тебе не придется его готовить.

Carissima 02.07.13 в 14:49

1

Вообще-то, я не пью кофе.

Carissima 02.07.13 в 14:49

0

Точно, ты же британец. Чай?

Carissima 02.07.13 в 14:49

0

Нет, это не потому, что я британец.

Carissima 02.07.13 в 14:50

0

А потому, что каждый день я готовлю по 90 чашек.

Carissima 02.07.13 в 14:52

0

Поняла. Что ты делаешь 4-го июля?

Carissima 02.07.13 в 14:52

0

Вообще-то,...

Carissima 02.07.13 в 14:52

0

у меня уже есть планы на этот день.

Carissima 02.07.13 в 14:52

0

Но следующим вечером

Carissima 02.07.13 в 14:53

0

я полностью в твоем распоряжении.

Carissima 02.07.13 в 14:53

0

Тогда увидимся 5-го.

Carissima 02.07.13 в 14:54

0

Не могу поверить, что ты ходила в школу для глухих.

pamela_travers 02.07.13 в 14:46

0

Поверить не могу, что ты перешла в школу для глухих.

Carissima 02.07.13 в 14:55

2

- Так похоже на тебя.
- Эмм, да. Наверное.

pamela_travers 02.07.13 в 14:47

0

- В этом вся ты.
- Похоже, что так.

Carissima 02.07.13 в 14:55

1

Что ж, уже поздно.

pamela_travers 02.07.13 в 14:48

0

Мне надо возвращаться на базу.

pamela_travers 02.07.13 в 14:48

0
Минутку...

Следующая страница →