Switched at Birth / Их перепутали в роддоме: s02e18 As the Shadows Deepen

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это преступление без жертв.

Carissima 31.07.13 в 11:14

0

В мире посадят на пару деревьев больше.

Carissima 31.07.13 в 11:14

0

Все в выигрыше.

Carissima 31.07.13 в 11:14

0

Джейс, мы этого не сделаем.

Carissima 31.07.13 в 11:15

0

Хорошо.

Carissima 31.07.13 в 11:15

0

Хорошо.

Carissima 31.07.13 в 11:15

0

Боже мой.

nefilim 31.07.13 в 09:33

0

Ты не обязана это делать

nefilim 31.07.13 в 09:35

0

Ты не обязана делать ничего,

Carissima 31.07.13 в 11:15

2
+2

если ты этого не хочешь.

nefilim 31.07.13 в 09:36

0

чего сама не хочешь.

Carissima 31.07.13 в 11:16

0

Не обязана.

nefilim 31.07.13 в 09:36

0

Но ты увидишь этого парня

nefilim 31.07.13 в 09:39

0

только раз, и тебе никогда не
придётся думать о нём снова.

nefilim 31.07.13 в 09:41

1
+6

- Это была ошибка.
- Никки.

nefilim 31.07.13 в 09:42

0

Эта девушка?

nefilim 31.07.13 в 09:43

0

Эта девушка - дочь

nefilim 31.07.13 в 09:44

1

человека, которого ты убил.

nefilim 31.07.13 в 09:45

1

Она не может даже смотреть на тебя.

nefilim 31.07.13 в 09:46

0

Я возлагаю своё бремя на Господа.

nefilim 31.07.13 в 09:50

1

Я молюсь, что бы он успокоил её.

nefilim 31.07.13 в 09:52

0

Верно,ты нашёл бога,

nefilim 31.07.13 в 09:53

0

и это даёт тебе оправдание

nefilim 31.07.13 в 09:54

0

и это оправдывает

gtash 31.07.13 в 10:11

1

убийство невинного человека,
который просто оказался

nefilim 31.07.13 в 09:56

0

не в том месте,
не в то время?

nefilim 31.07.13 в 09:56

0

Я надеялся что он
просто даст мне шмаль.

nefilim 31.07.13 в 10:01

0

Лучше бы, он просто дал мне шмали.

gtash 31.07.13 в 10:14

0

Лучше бы он просто отдал мне дурь.

Carissima 01.08.13 в 00:31

3
+6

- Что за дурь?
- У меня не было наличных.

gtash 31.07.13 в 10:15

1

Я подумал, если взять пистолет,

gtash 31.07.13 в 10:16

1

я мог бы его напугать и
что-то выбить из него.

nefilim 31.07.13 в 10:14

1

И почему у него должны
были быть наркотики?

nefilim 31.07.13 в 10:16

1

Я их покупал
у этого парня.

nefilim 31.07.13 в 10:18

1

- Джорджа Папагуса?
- Да.

nefilim 31.07.13 в 10:19

0

- Был твоим наркодилером?
- Да.

nefilim 31.07.13 в 10:20

0

Но он не испугался, когда
я показал ему ствол...

nefilim 31.07.13 в 10:21

1

и я в него выстрелил.

nefilim 31.07.13 в 10:22

0

Потом я забрал
наркотики и убежал.

nefilim 31.07.13 в 10:23

0

Мне жаль.

nefilim 31.07.13 в 10:25

0

- Мне жаль.
- Нет. Это мне жаль.

nefilim 31.07.13 в 10:26

0

Это была плохая идея.

nefilim 31.07.13 в 10:26

0

Что ты там делал?

nefilim 31.07.13 в 10:27

0

Говорил с ним.

nefilim 31.07.13 в 10:28

0

Что ты сказал?

nefilim 31.07.13 в 10:29

0

Только то, что она бы сказала,

nefilim 31.07.13 в 10:30

0

что он там где и должен быть.

nefilim 31.07.13 в 10:31

0

И что он ответил?

nefilim 31.07.13 в 10:32

0
+6

Он сказал...

nefilim 31.07.13 в 10:32

0

Ему жаль.

nefilim 31.07.13 в 10:33

0

Я больше не хочу
об этом думать.

nefilim 31.07.13 в 10:33

0

Давайте - поехали домой.

nefilim 31.07.13 в 10:35

0

Ну, не знаю, где
ещё он может быть.

nefilim 31.07.13 в 10:36

1

Привет. Ты Бэй?

nefilim 31.07.13 в 10:37

0

Всё в порядке.
Она со мной.

nefilim 31.07.13 в 10:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →