Switched at Birth / Их перепутали в роддоме: 03x14 - Oh, Future!
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но я не знала этого течение 16-ти лет. MargaritaM 01.07.14 в 18:34 |
|
|
Я выросла пуэрто-риканкой MargaritaM 01.07.14 в 18:34 |
||
|
и пуэрто-риканским именем. MargaritaM 01.07.14 в 18:35 |
||
|
Но когда люди смотрят на тебя, MargaritaM 01.07.14 в 18:35 |
||
|
Не в Вэст Риверсайде. MargaritaM 01.07.14 в 18:36 |
||
|
Но вне его, MargaritaM 01.07.14 в 18:37 |
||
|
если ты зайдешь в магазин с надетым капюшоном MargaritaM 01.07.14 в 18:37 |
||
|
и какая-нибудь девчонка с тёмной MargaritaM 01.07.14 в 18:38 |
||
|
зайдёт в магазин с надетым капюшоном, MargaritaM 01.07.14 в 18:39 |
||
|
то за тобой не будут идти 10 продавцов, MargaritaM 01.07.14 в 18:40 |
||
|
следя за тобой. А за ней будут. MargaritaM 01.07.14 в 18:40 |
||
|
Но это только о цвете кожи, MargaritaM 01.07.14 в 18:41 |
||
|
а не о том, что значит быть латиноамериканкой. MargaritaM 01.07.14 в 18:42 |
||
|
Некоторые из них блондинки, некоторые рыжие. MargaritaM 01.07.14 в 18:42 |
||
|
Но,то что я говорила было совсем не это MariaPetru 01.07.14 в 18:55 |
||
|
Ты не латиноамериканка. MargaritaM 01.07.14 в 18:44 |
||
|
По сравнению с кем? MargaritaM 01.07.14 в 18:43 |
||
|
Что ты хочешь сказать? MargaritaM 01.07.14 в 18:43 |
||
|
Будь ты мной, MargaritaM 01.07.14 в 18:44 |
||
|
ты бы подала заявку на эту стипендию? MargaritaM 01.07.14 в 18:45 |
||
|
Да, потому что мне нужны возможности, которые я могу получить. MargaritaM 01.07.14 в 18:45 |
||
|
Твой отец - сенатор штата MargaritaM 01.07.14 в 18:46 |
||
|
и ты живёшь в Мишен Хилз. MargaritaM 01.07.14 в 18:47 |
||
|
- Какие ещё возможности тебе нужны? MargaritaM 01.07.14 в 18:48 |
||
|
белая богачка в Мишен Хилз. MargaritaM 01.07.14 в 18:50 |
||
|
Я не такая. MargaritaM 01.07.14 в 18:52 |
||
|
Даже если я и должна была стать такой. MargaritaM 01.07.14 в 18:53 |
||
|
Тогда делай то, что должна. MargaritaM 01.07.14 в 18:55 |
||
|
Ты раскрыла наш секрет. MargaritaM 01.07.14 в 18:56 |
||
|
Я... MargaritaM 01.07.14 в 18:55 Я просто MariaPetru 01.07.14 в 18:56 |
||
|
искала туалет. MargaritaM 01.07.14 в 18:55 Искала ванную MariaPetru 01.07.14 в 18:56 |
||
|
- В этой комнате? MargaritaM 01.07.14 в 18:56 -через коридор MariaPetru 01.07.14 в 18:58 |
||
|
4 месяца. MargaritaM 01.07.14 в 18:56 |
||
|
Да уж, этот день полон сюрпризов. MargaritaM 01.07.14 в 18:57 |
||
|
Поздравляю. MargaritaM 01.07.14 в 18:57 О.поздравляю MariaPetru 01.07.14 в 18:58 |
||
|
Спасибо, мы так взволнованы. MargaritaM 01.07.14 в 18:57 |
||
|
Пойду, найду Эммета. MargaritaM 01.07.14 в 18:58 |
||
|
Пожалуйста, только не говори ему. MargaritaM 01.07.14 в 18:58 |
||
|
Кэмерон хочет сделать это сам. MargaritaM 01.07.14 в 18:59 |
||
|
Конечно. MargaritaM 01.07.14 в 18:59 |
||
|
Персонажи развиваются. MargaritaM 01.07.14 в 19:00 |
||
|
Точно так же, как и история. MargaritaM 01.07.14 в 19:03 |
||
|
Всё к лучшему, я думаю. MargaritaM 01.07.14 в 19:03 |
||
|
Ты - писатель. MargaritaM 01.07.14 в 19:03 |
||
|
Ух...ух, да. penni 01.07.14 в 11:40 . MargaritaM 01.07.14 в 19:04 |
||
|
Я понимаю, но писатель же я MargaritaM 01.07.14 в 19:04 |
||
|
и мне нужна свобода MargaritaM 01.07.14 в 19:05 |
||
|
в повествовании истории и её изменениях. MargaritaM 01.07.14 в 19:05 |
||
|
Не дай ей принизить твоё достоинство как писателя! MargaritaM 01.07.14 в 19:13 |
||
|
Лидия, я тоже хочу продать много книг, MargaritaM 01.07.14 в 19:07 |
