Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpe / Потерянные файлы Шерлока Холмса: Дело зазубренного скальпеля: Holmes_r
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[Dialogue239] SashHD 09.06.13 в 15:12 |
|
|
A2a Эй, мальчик! Можно поговорить с тобой? SashHD 09.06.13 в 15:14 |
||
|
A2b Мне запретили говорить с незнакомцами, сэр. Но у меня хорошие манеры. Хорошего дня, джентльмены. SashHD 09.06.13 в 15:15 |
||
|
[Dialogue241] SashHD 09.06.13 в 15:15 |
||
|
A2a _OBJ__11 Кулон Outbreak_m 15.09.12 в 23:53 |
||
|
[Dialogue242] SashHD 09.06.13 в 15:15 |
||
|
A2a Пожалуйста, подождите здесь. Её Светлость вызовет вас. SashHD 09.06.13 в 15:16 |
||
|
[Dialogue243] SashHD 09.06.13 в 15:16 |
||
|
A1a Мы хотим увидеть лорда Брумвеля. SashHD 09.06.13 в 15:17 |
||
|
A2a Его Светлось ждёт вас? SashHD 09.06.13 в 15:19 |
||
|
A2b Нет, не ждёт. SashHD 09.06.13 в 15:19 |
||
|
A2c Его Светлость не принимает никаких ходатайств. Вы что-то продаёте? SashHD 09.06.13 в 15:20 |
||
|
A2d Нет. Мы нашли имущество, принадлежащее его семье, и хотим вернуть его. SashHD 09.06.13 в 15:21 |
||
|
A2e Вы можете отдать его мне. Я прослежу чтобы он получил его. SashHD 09.06.13 в 15:22 |
||
|
A2f Я не сомневаюсь. Но я бы лучше отдал его сам. SashHD 09.06.13 в 15:23 |
||
|
A2g Поверьте, сэр, Его Светлость не имеет привычки давать людям вознаграждение за что-либо. Отдав это мне, вы бы уберегли себя от ненужных проблем. SashHD 09.06.13 в 15:25 |
||
|
A2h Боюсь, что я настаиваю на том, чтобы увидеть лорда Брумвеля. SashHD 09.06.13 в 15:26 |
||
|
A2i Очень хорошо. Дайте мне вашу визитку и я посмотрю свободен ли он сейчас. SashHD 09.06.13 в 15:39 |
||
|
A2j Какой упрямый парень. SashHD 09.06.13 в 15:37 |
||
|
A2k Слуги часто похожи на своих хозяев, Ватсон. SashHD 09.06.13 в 15:38 |
||
|
A2l В самом деле! Я уверен, что наша миссис Хадсон рада будет услышать, что она вскоре сможет соревноваться со Скотланд-Ярдом и задавать чрезмерные требования к чаю с печеньем в два часа утра. SashHD 09.06.13 в 15:45 |
||
|
A2m Возможно я немного перегнул. SashHD 09.06.13 в 15:46 |
||
|
A2n Боюсь, что Его Светлось не сможет вас принять. С вами увидится леди Брумвель. SashHD 09.06.13 в 15:47 |
||
|
[Dialogue244] SashHD 09.06.13 в 15:47 |
||
|
A2a Торговые поставки идут через задний вход. SashHD 09.06.13 в 15:49 |
||
|
B2a Его Светлось всё ещё не готов принять вас. Хотите поговорить с леди Брумвель? SashHD 09.06.13 в 15:51 |
||
|
B2b Да, спасибо. SashHD 09.06.13 в 15:51 |
||
|
B2c Если вы дадите мне свою визитку, мистер Холмс, я узнаю сможет-ли Её Светлость принять вас. SashHD 09.06.13 в 15:52 |
||
|
B2d Его манеры стали лучше при неком знакомстве с нами. SashHD 26.07.13 в 15:30 |
||
|
B2e Леди Брумвель может принять вас. Пожалуйста, проходите. SashHD 09.06.13 в 15:54 |
||
|
C2a Боюсь, что с лордом Брумвелем случилась трагедия и его сейчас нет. Леди Брумвель очень расстроена и сейчас не принимает посетителей. Хорошего вам дня, сэр. SashHD 09.06.13 в 15:58 |
||
|
[Dialogue245] SashHD 09.06.13 в 15:58 |
||
|
A2a _OBJ__11 Кепка Outbreak_m 15.09.12 в 23:54 |
||
|
[Dialogue246] SashHD 09.06.13 в 15:58 |
||
|
A2a Молодая женщина в купальнике решила искупаться в Блэкпуле. Она повернулась к берегу и, кажется, передумала. Её лицо имеет поразительное сходство с лицом жертвы убийства, Сары Карровей. SashHD 09.06.13 в 16:07 |
||
|
B2a Молодая женщина в купальнике решила искупаться в Блэкпуле. Она повернулась к берегу и, кажется, передумала. Её лицо имеет поразительное сходство с лицом жертвы убийства, Сары Карровей. SashHD 09.06.13 в 16:07 |
||
|
[Dialogue247] SashHD 09.06.13 в 16:07 |
||
|
A2a Мисс Анна Карровей, я полагаю. SashHD 09.06.13 в 16:07 |
||
|
A2b Да, это Анна. Прекрасна, не правда ли? SashHD 09.06.13 в 16:08 |
||
|
[Dialogue249] SashHD 09.06.13 в 16:08 |
||
|
A1a Извините, молодой человек. Outbreak_m 15.09.12 в 23:54 |
||
|
A2a Я нь огу хорть... ольн. Отали, а. Шреер тут. Ищь его. SashHD 27.07.13 в 16:53 |
||
|
B1a Простите ещё раз, молодой человек. SashHD 09.06.13 в 16:09 |
||
|
B2a Я ска отли! Ищь шреера. SashHD 27.07.13 в 16:54 |
||
|
[Dialogue250] SashHD 09.06.13 в 16:10 |
||
|
A2a _MSG_127 Вы опустошили всю грязь SashHD 09.06.13 в 16:20 |
||
|
[Dialogue251] SashHD 09.06.13 в 16:10 |
||
|
A1a Весьма скромная комната, Ватсон. Что это может значить? SashHD 09.06.13 в 16:12 |
||
|
A2a Это значит, что актёрство не очень прибыльная профессия, Холмс. SashHD 09.06.13 в 16:13 |
||
|
B1a Если-бы вы хотели спрятать в этой комнате что либо ценное или важное, Ватсон, где бы вы спрятали? SashHD 09.06.13 в 16:16 |
