The Shield Season 1 / Щит
The story of an inner-city Los Angeles police precinct where some of the cops aren't above breaking the rules or working against their associates to both keep the streets safe and their self-interests intact.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | The Shield - 1x01 - Pilot | > 1 года | 31.2% (247 / 791) | скачать | |
| ««« | The Shield - 1x02 - Our Gang | > 1 года | 3% (23 / 758) | скачать | |
| ««« | The Shield - 1x03 - The Spread | — | 0% (0 / 690) | ||
| ««« | The Shield - 1x04 - Dawg Days | — | 0% (0 / 678) | ||
| ««« | The Shield - 1x05 - Blowback | — | 0% (0 / 610) | ||
| ««« | The Shield - 1x06 - Cherrypoppers | — | 0% (0 / 758) | ||
| ««« | The Shield - 1x07 - Pay In Pain | — | 0% (0 / 597) | ||
| ««« | The Shield - 1x08 - Cupid & Psycho | — | 0% (0 / 803) | ||
| ««« | The Shield - 1x09 - Throwaway | — | 0% (0 / 718) | ||
| ««« | The Shield - 1x10 - Dragonchasers | — | 0% (0 / 764) | ||
| ««« | The Shield - 1x11 - Carnivores | — | 0% (0 / 663) | ||
| ««« | The Shield - 1x12 - Two Days Of Blood (1) | — | 0% (0 / 634) | ||
| ««« | The Shield - 1x13 - Circles (2) | — | 0% (0 / 595) | ||
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 5 сентября 2012, владелец: seryal
- Скачали:
- 51 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
2.98% КП = 1.0